Translation of "Opowiadał" in English

Opowiadał o podróży.

- He gave an account of his trip.
- He talked about his trip.

Opowiadał mi historie o Indiach.

He used to tell me stories about India.

Opowiadał nam, że przeszedł liczne trudności.

He told us he had gone through many hardships.

Ojciec często opowiadał nam o szkolnych czasach.

My father often told us about his school days.

Nigdy nie słyszałem, żeby opowiadał o swoim życiu w Kanadzie.

I’ve never heard him speak of his life in Canada.

Opowiadał o tym wypadku zupełnie tak, jak gdyby widział go na własne oczy.

He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.

Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.

I can't tell you everything I've been told because I've been told not to.