Translation of "Volle" in Turkish

- C'è voluta mezz'ora.
- Ci volle mezz'ora.

O yarım saat sürdü.

Ma per fortuna, non ci volle molto,

Neyse ki bu durum çok uzun sürmedi

Faceva così freddo che nessuno volle uscire.

O kadar soğuktu ki kimse dışarı çıkmak istemedi.

Un nemico giurato di Roma, non ci volle molto prima che Annibale agisse.

Roma'nın yeminli düşmanı olan Hannibal'in harekete geçmesi çok uzun sürmedi.

- Ci è voluto molto tempo per farlo.
- Ci volle molto tempo per farlo.

Bunu yapmak uzun zaman aldı.

- Ci è voluta mezz'ora per montare la tenda.
- Ci volle mezz'ora per montare la tenda.

Çadırı kurmak yarım saatimizi aldı.

- Mi ci è voluto un po' per trovarlo.
- Mi ci volle un po' per trovarlo.

Onu bulmak biraz zamanımı aldı.

- Mi ci è voluto un po' per trovarla.
- Mi ci volle un po' per trovarla.

Onu bulmak biraz zamanımı aldı.

- Ci è voluto un po' per costruire questo garage.
- Ci volle un po' per costruire questo garage.

Bu garajı inşa etmek bir süre aldı.

- Mi ci è voluto molto tempo per abituarmi al rumore.
- Mi volle molto tempo per abituarmi al rumore.

Kendimi gürültüye alıştırmam uzun zaman aldı.

- Mi ci è voluto un po' di tempo per persuaderla.
- Mi ci volle un po' di tempo per persuaderla.

Onu ikna etmek biraz zaman aldı.

- Mi ci è voluta un'ora per imparare la poesia a memoria.
- Mi ci volle un'ora per imparare la poesia a memoria.

Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.