Translation of "L'ozio" in Russian

Viva l'ozio!

- Да здравствует праздность!
- Да здравствует безделье!

- Anche l'ozio affatica le persone.
- Anche l'ozio affatica la gente.

Праздность тоже утомляет.

Dio non tollera l'ozio.

Бог не терпит праздности.

L'ozio è un duro lavoro.

Безделье - это тяжёлый труд.

Questa è una semplice scusa per l'ozio.

- Это не что иное, как предлог ничего не делать.
- Это всего лишь предлог, чтобы бездельничать.

L'ozio è il padre di tutti i vizi.

Лень - мать всех пороков.

Ho passato metà della mia vita tra l'ozio e il non far niente.

Половину своей жизни я провёл в праздности и безделье.

- L'ozio, non il lavoro, è la maledizione degli uomini.
- La pigrizia, non il lavoro, è la maledizione degli uomini.

Не труд, а праздность - проклятие человека.