Translation of "Tutti" in Russian

0.026 sec.

Examples of using "Tutti" in a sentence and their russian translations:

- Restarono tutti.
- Rimasero tutti.
- Sono restati tutti.
- Sono rimasti tutti.
- Tutti restarono.
- Tutti rimasero.
- Tutti sono restati.
- Tutti sono rimasti.

Все остались.

- Conosci tutti.
- Tu conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Lei conosce tutti.
- Conoscete tutti.
- Voi conoscete tutti.

- Ты всех знаешь.
- Вы всех знаете.

- Controlla tutti.
- Controllate tutti.
- Controlli tutti.

- Проверьте всех.
- Проверь всех.

- Conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Conoscete tutti.

- Ты всех знаешь.
- Вы всех знаете.

- Tutti sparlano.
- Tutti spettegolano.
- Tutti chiacchierano.

Все сплетничают.

Tutti conoscono tutti.

Все друг друга знают.

- Tutti hanno esultato.
- Tutti esultarono.
- Hanno esultato tutti.
- Esultarono tutti.

Все зааплодировали.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Все ждали.

- Tutti hanno pregato.
- Hanno pregato tutti.
- Tutti pregarono.
- Pregarono tutti.

- Все молились.
- Все помолились.

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Все посмотрели.

- Tutti hanno esitato.
- Hanno esitato tutti.
- Esitarono tutti.
- Tutti esitarono.

- Все колебались.
- Никто не решался.

- Tutti sono scappati.
- Sono scappati tutti.
- Scapparono tutti.
- Tutti scapparono.

Все сбежали.

- Tutti hanno pagato.
- Hanno pagato tutti.
- Tutti pagarono.
- Pagarono tutti.

Все заплатили.

- Hanno applaudito tutti.
- Applaudirono tutti.
- Tutti hanno applaudito.
- Tutti applaudirono.

Все зааплодировали.

- Tutti hanno cantato.
- Tutti cantarono.
- Hanno cantato tutti.
- Cantarono tutti.

Все пели.

- Tutti la amano.
- Tutti ti amano.
- Tutti vi amano.
- Ti amano tutti.
- Vi amano tutti.
- La amano tutti.

- Все тебя любят.
- Все вас любят.
- Тебя все любят.
- Вас все любят.

- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Все умирают.

- Tutti sognano.
- Sognano tutti.

Все мечтают.

- Tutti applaudono.
- Applaudono tutti.

- Все хлопают.
- Все аплодируют.

- Tutti ridono.
- Ridono tutti.

Все смеются.

- Tutti piangono.
- Piangono tutti.

Все плачут.

- Tutti invecchiano.
- Invecchiano tutti.

- Все стареют.
- Все взрослеют.

- Tutti vincono!
- Vincono tutti!

Победила дружба!

- Moriranno tutti.
- Tutti moriranno.

Все умрут.

- Tutti lo ammirano.
- Lo ammirano tutti.
- La ammirano tutti.
- Tutti la ammirano.

- Все им восхищаются.
- Все ей восхищаются.

- L'hanno visto tutti.
- L'hanno vista tutti.
- Lo videro tutti.
- La videro tutti.

- Все его видели.
- Это все видели.
- Все её видели.

- Tutti sono malati.
- Tutti sono ammalati.
- Sono tutti ammalati.
- Sono tutti malati.

Все больны.

- Sono tutti turbati.
- Sono tutti agitati.
- Sono tutti scioccati.
- Sono tutti sconvolti.

Все расстроены.

- Tutti usano Google.
- Usano tutti Google.
- Tutti utilizzano Google.
- Utilizzano tutti Google.

Все пользуются Гуглом.

- Tutti li amavano.
- Tutti le amavano.
- Li amavano tutti.
- Le amavano tutti.

Все их любили.

- Li conoscevano tutti.
- Le conoscevano tutti.
- Tutti li conoscevano.
- Tutti le conoscevano.

- Все знали их.
- Их все знали.

- Tutti li fissavano.
- Tutti le fissavano.
- Li fissavano tutti.
- Le fissavano tutti.

- Все уставились на них.
- На них все пялились.

- Tutti li indicavano.
- Tutti le indicavano.
- Li indicavano tutti.
- Le indicavano tutti.

Все указали на них.

- Tutti ne parlarono.
- Ne parlarono tutti.
- Ne parlavano tutti.
- Tutti ne parlavano.

Все об этом говорили.

- Tutti vogliono proteggerti.
- Tutti vogliono proteggervi.
- Tutti vogliono proteggerla.
- Tutti ti vogliono proteggere.
- Tutti vi vogliono proteggere.
- Tutti la vogliono proteggere.

- Все хотят тебя защитить.
- Все хотят тебя защищать.
- Все хотят вас защищать.
- Все хотят вас защитить.

- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.
- Piaci a tutti.
- Tu piaci a tutti.
- Piacete a tutti.
- Voi piacete a tutti.

- Ты нравишься всем.
- Вы нравитесь всем.
- Ты всем нравишься.

- Ti piacciono tutti.
- Vi piacciono tutti.
- Le piacciono tutti.
- A te piacciono tutti.
- A voi piacciono tutti.
- A lei piacciono tutti.

- Тебе все нравятся.
- Вам все нравятся.

- Uno per tutti, tutti per uno.
- Uno per tutti e tutti per uno.

Один за всех, и все за одного.

- Mi ricordavo tutti.
- Ricordavo tutti.
- Mi sono ricordato tutti.
- Mi sono ricordata tutti.

- Я вспомнил всех.
- Я всех помнил.
- Я всех запомнил.
- Я всех вспомнил.

- Odio tutti e tutti odiano me.
- Io odio tutti e tutti odiano me.

Я всех ненавижу, и все ненавидят меня.

- Detesto tutti e tutti detestano me.
- Io detesto tutti e tutti detestano me.

Я всех ненавижу, и все ненавидят меня.

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

Все улыбаются.

- Tutti gli uomini devono morire.
- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Все умирают.

- Fai entrare tutti.
- Faccia entrare tutti.
- Fate entrare tutti.

Собери всех внутри.

- Perché odi tutti?
- Perché odia tutti?
- Perché odiate tutti?

- Почему ты всех ненавидишь?
- Почему вы всех ненавидите?
- За что ты всех ненавидишь?
- За что вы всех ненавидите?

- Hanno urlato tutti.
- Urlarono tutti.

Все закричали.

- Hanno sorriso tutti.
- Sorrisero tutti.

Все заулыбались.

- Tutti hanno applaudito.
- Tutti applaudirono.

Все зааплодировали.

- Tutti hanno ridacchiato.
- Tutti ridacchiarono.

Все захихикали.

- Hanno saltato tutti.
- Saltarono tutti.

Все прыгнули.

- Tutti hanno acconsentito.
- Tutti acconsentirono.

Все согласились.

- Dove erano tutti?
- Dov'erano tutti?

Где все были?

- Ho ascoltato tutti.
- Ascoltai tutti.

Я всех выслушал.

- Hanno riso tutti.
- Risero tutti.

Они все засмеялись.

- Ho convinto tutti.
- Convinsi tutti.

- Я убедил всех.
- Я всех убедил.

- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Все ждали.

- Ho aiutato tutti.
- Aiutai tutti.

- Я всем помогал.
- Я всем помог.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.

Все ждали.

- Tutti ci hanno ignorati.
- Tutti ci hanno ignorate.
- Ci hanno ignorati tutti.
- Ci hanno ignorate tutti.
- Ci ignorarono tutti.
- Tutti ci ignorarono.

- Никто не обратил на нас внимания.
- Никто не обращал на нас внимания.
- Все нас игнорировали.

- Tutti mi hanno ignorato.
- Tutti mi hanno ignorata.
- Mi hanno ignorato tutti.
- Mi hanno ignorata tutti.
- Tutti mi ignorarono.
- Mi ignorarono tutti.

- Никто не обратил на меня внимания.
- Никто не обращал на меня внимания.

- Tutti li stanno osservando.
- Tutti le stanno osservando.
- Tutti li stanno guardando.
- Tutti le stanno guardando.
- Li stanno tutti osservando.
- Le stanno tutti osservando.
- Li stanno tutti guardando.
- Le stanno tutti guardando.
- Li stanno guardando tutti.
- Le stanno guardando tutti.
- Li stanno osservando tutti.
- Le stanno osservando tutti.

Все за ними наблюдают.

- Siamo tutti contenti.
- Noi siamo tutti contenti.
- Siamo tutti felici.
- Noi siamo tutti felici.

- Мы все счастливы.
- Все мы счастливы.
- Мы все довольны.

- Conosco tutti qui.
- Io conosco tutti qui.
- Conosco tutti qua.
- Io conosco tutti qua.

- Я здесь всех знаю.
- Я всех здесь знаю.

- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.

- Все ушли.
- Все уехали.

- Tutti si sono spaventati.
- Tutti si spaventarono.
- Si sono spaventati tutti.
- Si spaventarono tutti.

- Все перепугались.
- Все испугались.

- Tutti volevano farlo.
- Volevano farlo tutti.
- Tutti lo volevano fare.
- Lo volevano fare tutti.

- Все хотели это сделать.
- Всем хотелось это сделать.

- Tutti si sono ammalati.
- Si sono ammalati tutti.
- Tutti si ammalarono.
- Si ammalarono tutti.

Все заболели.

- Mi hanno sorriso tutti.
- Mi sorrisero tutti.
- Tutti mi hanno sorriso.
- Tutti mi sorrisero.

Все мне улыбались.

- Tutti sono scesi dall'autobus.
- Tutti scesero dall'autobus.
- Sono scesi tutti dall'autobus.
- Scesero tutti dall'autobus.

Все вышли из автобуса.

Tutti.

Каждый из нас.

- Ditelo a tutti.
- Dillo a tutti.
- Lo dica a tutti.

- Скажи всем.
- Скажите всем.
- Скажи всем и каждому.
- Скажите всем и каждому.
- Расскажи всем.
- Расскажите всем.
- Расскажите всем и каждому.
- Расскажи всем и каждому.

- Tutti la amano.
- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.

- Она всем нравится.
- Все любят её.

- Tutti fanno quell'errore.
- Fanno tutti quell'errore.
- Lo fanno tutti quell'errore.

Все совершают эту ошибку.

- Sono stati uccisi tutti.
- Furono uccisi tutti.
- Vennero uccisi tutti.

- Все были убиты.
- Всех убили.

- Lasciali venire tutti.
- Li lasci venire tutti.
- Lasciateli venire tutti.

- Пусть они придут все.
- Пусть они все приходят.

- Tutti ti stavano guardando.
- Tutti vi stavano guardando.
- Tutti la stavano guardando.
- Ti stavano guardando tutti.
- Vi stavano guardando tutti.
- La stavano guardando tutti.

- Все на тебя смотрели.
- Все на вас смотрели.

- Ti stanno guardando tutti.
- Vi stanno guardando tutti.
- La stanno guardando tutti.
- Tutti ti stanno guardando.
- Tutti vi stanno guardando.
- Tutti la stanno guardando.

- Все на тебя смотрят.
- Все на вас смотрят.

- Tutti possono fare errori.
- Tutti si possono sbagliare.
- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

- Tutti sono felici.
- Sono tutti felici.

Все счастливы.

- Tutti sono pronti.
- Sono tutti pronti.

Все готовы.

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

- Все присутствовали.
- Присутствовали все.

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

Все присутствуют.

- Sono pronti tutti?
- Tutti sono pronti?