Translation of "L'esplosione" in Japanese

- L'esplosione ha spaventato i paesani.
- L'esplosione spaventò i paesani.

爆発の音に村人たちは仰天した。

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

爆発で建物全体が揺れた。

L'esplosione si produsse per una fatalità.

その爆発は偶然に起こった。

L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.

その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。

È tornata dieci minuti dopo l'esplosione.

爆発の１０分後に彼女は帰って来た。

L'esplosione successiva tolse la vita a molte persone.

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。