Translation of "Numerosi" in Japanese

- Fece numerosi errori d'ortografia.
- Lei fece numerosi errori d'ortografia.
- Ha fatto numerosi errori d'ortografia.
- Lei ha fatto numerosi errori d'ortografia.

彼女はたくさんのつづり字の誤りをした。

- Ha fatto numerosi errori d'ortografia.
- Lei ha fatto numerosi errori d'ortografia.

彼女はたくさんのつづり字の誤りをした。

- Ha numerosi amici alla Camera.
- Lui ha numerosi amici alla Camera.

彼は国会の中に大勢の友人を持っている。

Napoli attira numerosi turisti.

多くの観光者がナポリにおしかける。

- Bob ha numerosi libri nella sua camera.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.

ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。

L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.

その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。

Richard Roberts è l'autore di numerosi libri.

- リチャード・ロバーツには数多くの著書がある。
- リチャード・ロバーツは、多くの本の著者です。

I visitatori erano poco numerosi al museo.

博物館には参観者はほとんどいなかった。

Il lago era pieno di numerosi pesciolini.

その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。

In Giappone ci sono numerosi vulcani attivi.

日本には活火山がたくさんある。

- Ho comprato molti tessuti.
- Io ho comprato molti tessuti.
- Comprai molti tessuti.
- Io comprai molti tessuti.
- Ho comprato numerosi tessuti.
- Io ho comprato numerosi tessuti.
- Comprai numerosi tessuti.
- Io comprai numerosi tessuti.
- Ho comprato molti tipi di tessuto.
- Comprai molti tipi di tessuto.

私はいろいろな布を買った。

Mio zio ha vissuto all'estero per numerosi anni.

私のおじは何年も外国で生活した。

Ci sono numerosi impieghi disponibili nel settore dell'informatica.

コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。

- Napoli attira molti turisti.
- Napoli attira numerosi turisti.

多くの観光者がナポリにおしかける。

I presenti furono meno numerosi di quanti ne aspettavamo.

出席者は予想したよりは少なかった。

Numerosi paesi hanno delle leggi severe contro le droghe.

多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。

Il rapporto ha evidenziato che numerosi adolescenti sono alcolizzati.

その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。

- Ci sono diversi cinema in questa città.
- Ci sono numerosi cinema in questa città.

この市には多くの映画館がある。

- Ci sono stati numerosi omicidi l'anno scorso.
- Ci sono stati molti omicidi l'anno scorso.

昨年は殺人事件が多かった。

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

- Bob ha molti libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri in camera sua.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.

- ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
- ボブの部屋にはたくさん本がある。

- Bob ha numerosi libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri in camera sua.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.
- Bob ha un sacco di libri nella sua camera.
- Bob ha un sacco di libri in camera sua.

- ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
- ボブの部屋にはたくさん本がある。

- L'inglese è parlato in molti paesi.
- L'inglese è parlato in numerosi paesi.
- L'inglese si parla in molti paesi.
- L'inglese viene parlato in molti paesi.

英語は多くの国で話されている。