Translation of "Scosso" in Japanese

- Ha scosso la testa.
- Lui ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lui scosse la testa.

彼は首を横に振った。

- Ho scosso la testa.
- Scossi la testa.

私は首を横に振った。

Ha scosso il tappeto per togliere la polvere.

彼女はごみを払い落とすためにここに集まった。

- Tom ha scosso la testa.
- Tom scosse la testa.

トムは首を横に振った。

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

爆発で建物全体が揺れた。

- Il terremoto ha scosso il terreno.
- Il terremoto scosse il terreno.

地震が大地を揺すった。

- Il terremoto ha scosso improvvisamente gli edifici.
- Il terremoto scosse improvvisamente gli edifici.

地震が突然、建物をゆさぶった。

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

アポロ計画は、アポロ1号の宇宙飛行士、ガス・グリソム、