Translation of "L'intero" in Japanese

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

爆発で建物全体が揺れた。

- Il tornado ha distrutto l'intero villaggio.
- Il tornado distrusse l'intero villaggio.

竜巻で村全体が破壊された。

Volevo comprendere l'intero problema.

問題全体を理解したいと 私は思いました

Quanto costa l'intero pacco?

そのパッケージは全部でいくらですか。

- L'intero quartiere ha pianto la sua morte.
- L'intero quartiere pianse la sua morte.

近所の人々はみな彼の死をいたみ悲しんだ。

Sarà l'intero pianeta a soffrire.

地球全体が やがて苦しむ事になるのです

- Ho trascorso l'intero weekend a casa al computer.
- Io ho trascorso l'intero weekend a casa al computer.
- Trascorsi l'intero weekend a casa al computer.
- Io trascorsi l'intero weekend a casa al computer.
- Ho trascorso l'intero fine settimana a casa al computer.
- Io ho trascorso l'intero fine settimana a casa al computer.
- Trascorsi l'intero fine settimana a casa al computer.
- Io trascorsi l'intero fine settimana a casa al computer.

週末はずっと家にこもってパソコンに向かってました。

Dal ristorante si vede l'intero parco.

- そのレストランから公園全体を見ることができる。
- レストランからは公園全体を見渡すことができますよ。

Che interferiresti con l'intero processo della foresta.

‎あの森の生態系を ‎乱す行為だと気づいた

Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese.

ゼネストで国中の機能が麻痺した。

Ho visto l'intero incidente con i miei occhi.

私はこの目で事故の全てを見た。

Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione,

呼吸をしている間 ずっと 肺は動いていて

Gamma di documentari, per meno di 15 dollari per l'intero anno.

範囲のドキュメンタリーに、年間15ドル未満で アクセスできます 。