Translation of "Dimenticò" in Japanese

Lei si dimenticò di dare da mangiare al cane.

彼女は犬に餌をやるのを忘れた。

Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare.

トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。

- Ha dimenticato la sua promessa di andarci.
- Dimenticò la sua promessa di andarci.
- Ha dimenticato la sua promessa di andare lì.
- Dimenticò la sua promessa di andare lì.

彼はそこに行くという約束を忘れた。

Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.

- 外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
- 外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回、必ず母国の両親に手紙を書いた。

- Tom si è scordato di segnare il suo nome.
- Tom si scordò di segnare il suo nome.
- Tom si è dimenticato di segnare il suo nome.
- Tom si dimenticò di segnare il suo nome.

トムは署名するのを忘れた。