Translation of "Casa" in Dutch

- Casa mia è casa tua.
- La mia casa è la tua casa.

- Mijn huis is jouw huis.
- Mijn huis is jullie huis.

- Benvenuto a casa.
- Benvenuta a casa.
- Benvenuti a casa.
- Benvenute a casa.

Welkom thuis.

- Starò a casa.
- Resterò a casa.
- Rimarrò a casa.
- Io rimarrò a casa.
- Io starò a casa.
- Io resterò a casa.
- Resto a casa.

Ik blijf thuis.

- Dov'è la sua casa?
- Dov'è la tua casa?
- Dov'è casa tua?
- Dov'è casa sua?
- Dov'è la vostra casa?
- Dov'è casa vostra?

- Waar is jouw huis?
- Waar is uw huis?
- Waar is jullie huis?

- Rimarrai a casa?
- Tu rimarrai a casa?
- Rimarrete a casa?
- Voi rimarrete a casa?
- Rimarrà a casa?
- Lei rimarrà a casa?

- Zult ge thuis blijven?
- Blijf je thuis?

- La nostra casa è la vostra casa.
- La nostra casa è la sua casa.
- La nostra casa è la tua casa.

- Ons huis is jouw huis.
- Ons huis is jullie huis.

- Starò a casa.
- Resterò a casa.
- Rimarrò a casa.
- Io rimarrò a casa.
- Io starò a casa.
- Io resterò a casa.

Ik zal thuis blijven.

- È a casa?
- Sei a casa?
- Siete a casa?

- Ben je thuis?
- Zijn jullie thuis?

- Guarda quella casa.
- Guardate quella casa.
- Guardi quella casa.

Kijk eens naar dat huis.

- Chiama a casa!
- Chiamate a casa!
- Chiami a casa!

Bel naar huis!

- Vieni a casa.
- Venga a casa.
- Venite a casa.

Kom naar huis.

- Ritorni a casa.
- Ritornate a casa.
- Ritorna a casa.

Kom naar huis.

- Dov'è la sua casa?
- Dov'è casa sua?
- Dov'è la vostra casa?
- Dov'è casa vostra?

Waar is uw huis?

- Sono in casa.
- Io sono in casa.
- Sono nella casa.
- Io sono nella casa.

Ik ben in het huis.

- Resti a casa?
- Tu resti a casa?
- Rimani a casa?
- Tu rimani a casa?

Blijf je thuis?

- Restò a casa.
- Lui restò a casa.
- Rimase a casa.
- Lui rimase a casa.

Hij bleef thuis.

Casa!

Thuis!

- Ero a casa.
- Ero in casa.
- Io ero a casa.

Ik was thuis.

- Sono a casa.
- Io sono a casa.
- Sono nella casa.

Ik ben thuis.

- Vai a casa ora.
- Vai a casa adesso.
- Vada a casa ora.
- Vada a casa adesso.
- Andate a casa ora.
- Andate a casa adesso.

Ga nu naar huis.

- Andiamo a casa!
- Andiamo a casa.

Laten we naar huis gaan!

- Resterò a casa.
- Rimarrò a casa.

Ik blijf thuis.

- Sono stato a casa.
- Sono restata a casa.
- Io sono restata a casa.
- Sono rimasta a casa.
- Io sono rimasta a casa.
- Sono stata in casa.
- Io sono stato a casa.
- Sono stata a casa.
- Io sono stata a casa.
- Io sono stata in casa.
- Sono stato in casa.
- Io sono stato in casa.
- Sono rimasto a casa.
- Io sono rimasto a casa.
- Sono restato a casa.
- Io sono restato a casa.

Ik ben thuis gebleven.

- Sono corso a casa.
- Io sono corso a casa.
- Sono corsa a casa.
- Io sono corsa a casa.
- Corsi a casa.
- Io corsi a casa.

- Ik rende naar huis.
- Ik ben naar huis gerend.

- Sono stato a casa.
- Sono restata a casa.
- Io sono restata a casa.
- Sono rimasta a casa.
- Io sono rimasta a casa.
- Sono stata in casa.
- Io sono stato a casa.
- Sono stata a casa.
- Io sono stata a casa.
- Io sono stata in casa.
- Sono stato in casa.
- Io sono stato in casa.

Ik ben thuis gebleven.

- Benvenuto nella nostra casa.
- Benvenuta nella nostra casa.
- Benvenuti nella nostra casa.
- Benvenute nella nostra casa.

Welkom bij ons.

- Sono andato a casa.
- Sono andata a casa.
- Andai a casa.
- Io sono andato a casa.
- Io sono andata a casa.

Ik ging naar huis.

- Devi vedere casa sua.
- Tu devi vedere casa sua.
- Deve vedere casa sua.
- Lei deve vedere casa sua.
- Dovete vedere casa sua.
- Voi dovete vedere casa sua.

Je moet haar woning zien.

- Sei ancora a casa?
- Siete ancora a casa?
- È ancora a casa?
- Tu sei ancora a casa?
- Lei è ancora a casa?
- Voi siete ancora a casa?

- Ben je nog steeds thuis?
- Bent u nog steeds thuis?
- Zijn jullie nog steeds thuis?

- Dovresti andare a casa.
- Tu dovresti andare a casa.
- Dovrebbe andare a casa.
- Lei dovrebbe andare a casa.
- Dovreste andare a casa.
- Voi dovreste andare a casa.

- Je kan maar beter naar huis gaan.
- Je kunt beter naar huis gaan.

- Ti porterò a casa.
- Vi porterò a casa.
- La porterò a casa.

Ik breng je naar huis.

- Quando verrai a casa?
- Quando verrà a casa?
- Quando verrete a casa?

- Wanneer kom je thuis?
- Wanneer kom je naar huis?

- Tom è a casa.
- Tom è in casa.
- Tom è nella casa.

Tom is in het huis.

- Porta a casa Tom.
- Porti a casa Tom.
- Portate a casa Tom.

Neem Tom mee naar huis.

- Perché sei a casa?
- Perché è a casa?
- Perché siete a casa?

- Waarom ben je thuis?
- Waarom bent u thuis?
- Waarom zijn jullie thuis?

- Fai colazione a casa?
- Fa colazione a casa?
- Fate colazione a casa?

- Eet gij 's morgens thuis?
- Eet jij 's morgens thuis?

- Preferirei stare a casa.
- Preferirei restare a casa.
- Preferirei rimanere a casa.

Ik zou liever thuis blijven.

- Sono a casa.
- Io sono a casa.

Ik ben thuis.

- Era a casa.
- Lui era a casa.

Hij was thuis.

- Dov'è la sua casa?
- Dov'è casa sua?

Waar is uw huis?

- È a casa?
- Lui è a casa?

Is hij thuis?

- Mi precipitai a casa.
- Filai a casa.

Ik haastte me naar huis.

- Rimarrai a casa?
- Tu rimarrai a casa?

Blijf je thuis?

La mia casa è la tua casa.

Mijn huis is jouw huis.

- Pitturava la casa.
- Lei pitturava la casa.

Zij schilderde het huis.

- Ho una casa.
- Io ho una casa.

Ik heb een huis.

- Abbiamo una casa.
- Noi abbiamo una casa.

We hebben een huis.

- È a casa.
- Lui è a casa.

Hij is thuis.

- È a casa.
- Lei è a casa.

Ze is thuis.

- Noi siamo a casa.
- Siamo a casa.

We zijn thuis.

- Vedo questa casa.
- Io vedo questa casa.

Ik zie dit huis.

- Quella è casa sua.
- È casa sua.

Dat is haar thuis.

- La casa è collassata.
- La casa collassò.

Het huis is ingestort.

- Ero a casa allora.
- Io ero a casa allora.
- Ero a casa all'epoca.
- Io ero a casa all'epoca.

- Op dat ogenblik was ik thuis.
- Ik was toen thuis.

- Hanno una grande casa.
- Hanno una casa grande.
- Loro hanno una casa grande.
- Loro hanno una grande casa.

Ze hebben een groot huis.

- Abita nella casa gialla.
- Lui abita nella casa gialla.
- Vive nella casa gialla.
- Lui vive nella casa gialla.

Hij woont in het gele huis.

- Vivono in una casa.
- Loro vivono in una casa.
- Abitano in una casa.
- Loro abitano in una casa.

Zij wonen in een huis.

- Viviamo in una casa.
- Noi viviamo in una casa.
- Abitiamo in una casa.
- Noi abitiamo in una casa.

We wonen in een huis.

- Sono restata a casa.
- Io sono restata a casa.
- Sono rimasta a casa.
- Io sono rimasta a casa.

Ik ben thuis gebleven.

- L'ho mandata a casa.
- Io l'ho mandata a casa.
- La mandai a casa.
- Io la mandai a casa.

Ik heb haar naar huis gestuurd.

- La casa sta andando a fuoco!
- La casa sta bruciando!
- La casa brucia!
- La casa è in fiamme!

Het huis staat in brand!

- Tana!
- Casa!

Thuis!

Qualche casa.

Wat een huis.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.
- Casa vostra è grande.

- Jouw huis is groot.
- Uw huis is groot.
- Jullie huis is groot.

- Tua madre è a casa?
- Tua madre è in casa?
- Sua madre è a casa?
- Sua madre è in casa?
- Vostra madre è a casa?
- Vostra madre è in casa?

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

- Dovresti andare a casa ora.
- Tu dovresti andare a casa ora.
- Dovresti andare a casa adesso.
- Tu dovresti andare a casa adesso.
- Dovreste andare a casa adesso.
- Voi dovreste andare a casa adesso.
- Dovreste andare a casa ora.
- Voi dovreste andare a casa ora.
- Dovrebbe andare a casa ora.
- Lei dovrebbe andare a casa ora.
- Dovrebbe andare a casa adesso.
- Lei dovrebbe andare a casa adesso.

Ga nu maar naar huis.

- Domani resterò a casa.
- Domani starò a casa.

Morgen blijf ik thuis.

- C'è qualcuno in casa?
- C'è nessuno in casa?

Is er iemand in het huis?

- Devi andare a casa.
- Dovresti andare a casa.

Je moet naar huis gaan.

- Questa casa è mia.
- Questa casa mi appartiene.

- Dat huis is van mij.
- Dit huis is van mij.

- Questa casa è disponibile.
- Quella casa è disponibile.

Dit huis is beschikbaar.

- Mi sono precipitato a casa.
- Mi sono precipitata a casa.
- Mi precipitai a casa.

- Ik heb me naar huis gehaast.
- Ik haastte me naar huis.

- Sono arrivato a casa tardi.
- Sono arrivata a casa tardi.
- Arrivai a casa tardi.

Ik kwam laat thuis.

- Puoi andare a casa adesso.
- Puoi andare a casa ora.
- Potete andare a casa adesso.
- Potete andare a casa ora.

- Ge moogt naar huis gaan nu.
- Je kunt nu naar huis gaan.

- Ha costruito una nuova casa.
- Lui ha costruito una nuova casa.
- Costruì una nuova casa.
- Lui costruì una nuova casa.

Hij bouwde een nieuw huis.

- Saremmo dovuti restare a casa.
- Saremmo dovute restare a casa.
- Saremmo dovuti rimanere a casa.
- Saremmo dovute rimanere a casa.

We hadden thuis moeten blijven.

- Abbiamo portato a casa Tom.
- Noi abbiamo portato a casa Tom.
- Portammo a casa Tom.
- Noi portammo a casa Tom.

We hebben Tom naar huis gebracht.

- "Dov'è la tua casa?" "È laggiù."
- "Dov'è la sua casa?" "È laggiù."
- "Dov'è la vostra casa?" "È laggiù."
- "Dov'è casa tua?" "È laggiù."
- "Dov'è casa sua?" "È laggiù."
- "Dov'è casa vostra?" "È laggiù."

"Waar staat je huis?" "Daarzo."

- Sarai a casa per Natale?
- Tu sarai a casa per Natale?
- Sarà a casa per Natale?
- Lei sarà a casa per Natale?
- Sarete a casa per Natale?
- Voi sarete a casa per Natale?

- Ben je thuis voor Kerstmis?
- Bent u thuis voor Kerstmis?
- Zijn jullie thuis voor Kerstmis?

- Stai andando a casa in autobus?
- Sta andando a casa in autobus?
- State andando a casa in autobus?
- Vai a casa in autobus?
- Va a casa in autobus?
- Andate a casa in autobus?

Ga je met de bus naar huis?

- Hai comprato una casa nuova.
- Tu hai comprato una casa nuova.
- Ha comprato una casa nuova.
- Lei ha comprato una casa nuova.
- Avete comprato una casa nuova.
- Voi avete comprato una casa nuova.

Je hebt een nieuw huis gekocht.

- Ti sta aspettando a casa.
- Vi sta aspettando a casa.
- La sta aspettando a casa.
- Lei ti sta aspettando a casa.
- Lei vi sta aspettando a casa.
- Lei la sta aspettando a casa.

- Ze wacht thuis op je.
- Ze wacht thuis op u.
- Ze wacht thuis op jullie.

- Verrai a casa mia domani?
- Tu verrai a casa mia domani?
- Verrà a casa mia domani?
- Lei verrà a casa mia domani?
- Verrete a casa mia domani?
- Voi verrete a casa mia domani?

Kom je morgen bij mij thuis?

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

Waart gij gisteravond thuis?