Translation of "Trovano" in Hungarian

- Se ci trovano, siamo morti.
- Se ci trovano, siamo morte.

Ha megtalálnak minket, halottak vagyunk.

Non ne trovano uno.

egyet sem találnak.

Trovano bullismo, molestie ed altro.

Erőszakkal, zaklatással, és egyébbel találkoznak.

Qui si trovano anche altri giganti.

Más óriások is vannak itt.

Alcuni di noi lo trovano scortese,

Néhányan gorombaságnak tartjuk,

Dove si trovano i tuoi giornali?

Hol vannak az újságjaid?

Dove si trovano i miei occhiali?

Hát a szemüvegem hol van?

Si trovano ancora uomini buoni al mondo.

Vannak még jó emberek a világon.

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.

Súlyos helyzetekkel néznek szembe.

I libri di Zamenhof non si trovano facilmente.

Zamenhof könyveit nem könnyű megtalálni.

Dove si trovano cose come la politica e l'economia.

közéjük tartozik a politika és a közgazdaságtan.

Dove si trovano cose come filosofia, arte e musica.

ide tartozik a filozófia, a képzőművészet és a zene.

Che si trovano anche in una posizione assai diversa

a legkülönbözőbb helyeken,

I pipistrelli messicani dalla lingua lunga trovano i fiori.

a mexikói nektárszívó denevérek megtalálják a virágokat.

Le registrazioni delle nostre conversazioni si trovano dalla segretaria.

A feljegyzett beszélgetésünk a titkárnőnél van.

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

Számtalan felfedezetlen faj él a mély vizekben,

Lo studente, il genitore e l'insegnante si trovano in situazioni difficili.

A diák, a szülő és a tanár is rengeteg mindennel küzd.

- Dove sono i miei occhiali?
- Dove si trovano i miei occhiali?

Hol a szemüvegem?

Abbiamo visitato questa famiglia, gli Howard, si trovano tra i più ricchi.

Meglátogattunk egy gazdagabbat, Howardékat.

Mentre siamo fuori della stanza dove si trovano Cayla e i suoi amici.

a szobán kívülről is, ahol épp ő és barátai tartózkodnak.