Translation of "Siamo" in Hungarian

0.015 sec.

Examples of using "Siamo" in a sentence and their hungarian translations:

- Siamo chi siamo.
- Noi siamo chi siamo.

Vagyunk, akik vagyunk.

- Siamo senza paura.
- Noi siamo senza paura.
- Siamo impavidi.
- Noi siamo impavidi.
- Siamo impavide.
- Noi siamo impavide.
- Siamo coraggiosi.
- Noi siamo coraggiosi.
- Siamo coraggiose.
- Noi siamo coraggiose.
- Siamo intrepidi.
- Noi siamo intrepidi.
- Siamo intrepide.
- Noi siamo intrepide.

Bátrak vagyunk.

- Siamo occupati.
- Noi siamo occupati.
- Siamo impegnati.
- Noi siamo impegnati.
- Siamo impegnate.
- Noi siamo impegnate.
- Siamo occupate.
- Noi siamo occupate.

Elfoglaltak vagyunk.

- Siamo malati.
- Noi siamo malati.
- Siamo malate.
- Noi siamo malate.
- Siamo ammalati.
- Noi siamo ammalati.
- Siamo ammalate.
- Noi siamo ammalate.

Betegek vagyunk.

- Siamo spaventati.
- Noi siamo spaventati.
- Siamo spaventate.
- Noi siamo spaventate.
- Siamo terrorizzati.
- Noi siamo terrorizzati.
- Siamo terrorizzate.
- Noi siamo terrorizzate.

Meg vagyunk ijedve.

- Siamo devoti.
- Noi siamo devoti.
- Siamo devote.
- Noi siamo devote.
- Siamo dediti.
- Noi siamo dediti.
- Siamo dedite.
- Noi siamo dedite.

Elkötelezettek vagyunk.

- Siamo esterrefatti.
- Noi siamo esterrefatti.
- Siamo esterrefatte.
- Noi siamo esterrefatte.
- Siamo stupefatti.
- Noi siamo stupefatti.
- Siamo stupefatte.
- Noi siamo stupefatte.

Elképedtünk.

- Siamo rigidi.
- Noi siamo rigidi.
- Siamo rigide.
- Noi siamo rigide.
- Siamo severi.
- Siamo severe.
- Noi siamo severi.
- Noi siamo severe.

Szigorúak vagyunk.

- Siamo poveri, però siamo felici.
- Noi siamo poveri, però siamo felici.
- Siamo povere, però siamo felici.
- Noi siamo povere, però siamo felici.

Szegények vagyunk, de boldogok.

- Siamo poveri perché siamo onesti.
- Noi siamo poveri perché siamo onesti.
- Siamo povere perché siamo oneste.
- Noi siamo povere perché siamo oneste.

Azért vagyunk szegények, mert becsületesek vagyunk.

- Siamo degli studenti.
- Siamo studenti.
- Noi siamo studenti.
- Siamo studentesse.
- Noi siamo studentesse.

Diákok vagyunk.

- Siamo eletti.
- Noi siamo eletti.
- Siamo elette.
- Noi siamo elette.

- Megválasztottak minket.
- Meg lettünk választva.

- Siamo dottori.
- Noi siamo dottori.
- Siamo medici.
- Noi siamo medici.

Orvosok vagyunk.

- Siamo amici?
- Noi siamo amici?
- Siamo amiche?
- Noi siamo amiche?

Barátok vagyunk?

- Siamo disperati.
- Noi siamo disperati.
- Siamo disperate.
- Noi siamo disperate.

Kétségbe vagyunk esve.

- Siamo diversi.
- Noi siamo diversi.
- Siamo diverse.
- Noi siamo diverse.

Különbözünk egymástól.

- Siamo divorziati.
- Noi siamo divorziati.
- Siamo divorziate.
- Noi siamo divorziate.

Elváltunk.

- Siamo amici.
- Noi siamo amici.
- Siamo amiche.
- Noi siamo amiche.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Siamo giornalisti.
- Noi siamo giornalisti.
- Siamo giornaliste.
- Noi siamo giornaliste.

Újságírók vagyunk.

- Siamo separati.
- Noi siamo separati.
- Siamo separate.
- Noi siamo separate.

Nem élünk együtt.

- Siamo seri.
- Siamo serie.
- Noi siamo seri.
- Noi siamo serie.

Komolyan gondoljuk.

- Siamo stanchi.
- Noi siamo stanche.
- Noi siamo stanchi.
- Siamo stanche.

Fáradtak vagyunk.

- Siamo gemelli.
- Noi siamo gemelli.
- Siamo gemelle.
- Noi siamo gemelle.

Ikrek vagyunk.

- Siamo cugini.
- Noi siamo cugini.
- Siamo cugine.
- Noi siamo cugine.

Unokatestvérek vagyunk.

- Siamo soli.
- Noi siamo soli.
- Siamo sole.
- Noi siamo sole.

Magunkra maradtunk.

- Siamo arrivati.
- Noi siamo arrivati.
- Siamo arrivate.
- Noi siamo arrivate.

Megérkeztünk.

- Noi siamo pronti.
- Siamo pronti.
- Siamo pronte.
- Noi siamo pronte.

Készen vagyunk.

- Siamo spaventati.
- Noi siamo spaventati.
- Siamo spaventate.
- Noi siamo spaventate.

Félünk.

- Siamo cambiati.
- Noi siamo cambiati.
- Siamo cambiate.
- Noi siamo cambiate.

Megváltoztunk.

- Siamo pronti?
- Noi siamo pronti?
- Siamo pronte?
- Noi siamo pronte?

Készen állunk?

- Siamo avventurosi.
- Noi siamo avventurosi.
- Siamo avventurose.
- Noi siamo avventurose.

Merészek vagyunk.

- Siamo divertiti.
- Noi siamo divertiti.
- Siamo divertite.
- Noi siamo divertite.

Jól szórakozunk.

- Siamo sicuri.
- Noi siamo sicuri.
- Siamo sicure.
- Noi siamo sicure.

Mi biztosak vagyunk benne.

- Siamo claustrofobici.
- Noi siamo claustrofobici.
- Siamo claustrofobiche.
- Noi siamo claustrofobiche.

Klausztrofóbiások vagyunk.

- Siamo puliti.
- Noi siamo puliti.
- Siamo pulite.
- Noi siamo pulite.

Tiszták vagyunk.

- Siamo competitivi.
- Noi siamo competitivi.
- Siamo competitive.
- Noi siamo competitive.

Versenyképesek vagyunk.

- Siamo soddisfatti.
- Noi siamo soddisfatti.
- Siamo soddisfatte.
- Noi siamo soddisfatte.

Elégedettek vagyunk.

- Siamo colti.
- Noi siamo colti.
- Siamo colte.
- Noi siamo colte.

Műveltek vagyunk.

- Siamo curiosi.
- Noi siamo curiosi.
- Siamo curiose.
- Noi siamo curiose.

Kíváncsiak vagyunk.

- Siamo decisivi.
- Noi siamo decisivi.
- Siamo decisive.
- Noi siamo decisive.

Meggyőzőek vagyunk.

- Siamo depressi.
- Noi siamo depressi.
- Siamo depresse.
- Noi siamo depresse.

Depressziósok vagyunk.

- Siamo diplomatici.
- Noi siamo diplomatici.
- Siamo diplomatiche.
- Noi siamo diplomatiche.

Diplomatikusak vagyunk.

- Siamo diretti.
- Noi siamo diretti.
- Siamo dirette.
- Noi siamo dirette.

Közvetlenek vagyunk.

- Siamo discreti.
- Noi siamo discreti.
- Siamo discrete.
- Noi siamo discrete.

Diszkrétek vagyunk.

- Siamo disorganizzati.
- Noi siamo disorganizzati.
- Siamo disorganizzate.
- Noi siamo disorganizzate.

Szervezetlenek vagyunk.

- Siamo energici.
- Noi siamo energici.
- Siamo energiche.
- Noi siamo energiche.

Energikusak vagyunk.

- Siamo entusiasti.
- Noi siamo entusiasti.
- Siamo entusiaste.
- Noi siamo entusiaste.

Lelkesek vagyunk.

- Siamo esausti.
- Noi siamo esausti.
- Siamo esauste.
- Noi siamo esauste.

Kimerültünk.

- Siamo estroversi.
- Noi siamo estroversi.
- Siamo estroverse.
- Noi siamo estroverse.

Extrovertáltak vagyunk.

- Siamo famosi.
- Noi siamo famosi.
- Siamo famose.
- Noi siamo famose.

Híresek vagyunk.

- Siamo fortunati.
- Noi siamo fortunati.
- Siamo fortunate.
- Noi siamo fortunate.

Szerencsések vagyunk.

- Siamo pieni.
- Noi siamo pieni.
- Siamo piene.
- Noi siamo piene.

Tele vagyunk.

- Siamo intrigati.
- Noi siamo intrigati.
- Siamo intrigate.
- Noi siamo intrigate.

Kíváncsiak vagyunk.

- Siamo pigri.
- Noi siamo pigri.
- Siamo pigre.
- Noi siamo pigre.

Lusták vagyunk.

- Siamo scioccati.
- Noi siamo scioccati.
- Siamo scioccate.
- Noi siamo scioccate.

Meg vagyunk döbbenve.

- Siamo timidi.
- Noi siamo timidi.
- Siamo timide.
- Noi siamo timide.

Félénkek vagyunk.

- Siamo sinceri.
- Noi siamo sinceri.
- Siamo sincere.
- Noi siamo sincere.

Őszinték vagyunk.

- Siamo disoccupati.
- Noi siamo disoccupati.
- Siamo disoccupate.
- Noi siamo disoccupate.

Munkanélküliek vagyunk.

- Siamo preoccupati.
- Noi siamo preoccupati.
- Siamo preoccupate.
- Noi siamo preoccupate.

Aggódunk.

- Siamo prigionieri.
- Noi siamo prigionieri.
- Siamo prigioniere.
- Noi siamo prigioniere.

Rabok vagyunk.

- Siamo giardinieri.
- Noi siamo giardinieri.
- Siamo giardiniere.
- Noi siamo giardiniere.

Kertészek vagyunk.

- Siamo avvocati.
- Noi siamo avvocati.
- Siamo avvocatesse.
- Noi siamo avvocatesse.

Ügyvédek vagyunk.

- Siamo preparati?
- Noi siamo preparati?
- Siamo preparate?
- Noi siamo preparate?

Felkészültünk?

- Siamo conservatori.
- Noi siamo conservatori.
- Siamo conservatrici.
- Noi siamo conservatrici.

- Konzervatívok vagyunk.
- Maradiak vagyunk.

- Siamo calmi.
- Noi siamo calmi.
- Siamo calme.
- Noi siamo calme.

Nyugodtak vagyunk.

- Siamo svegli.
- Noi siamo svegli.
- Siamo sveglie.
- Noi siamo sveglie.

Ébren vagyunk.

- Siamo annoiati.
- Noi siamo annoiati.
- Siamo annoiate.
- Noi siamo annoiate.

Unatkozunk.

- Siamo ottimisti.
- Noi siamo ottimisti.
- Siamo ottimiste.
- Noi siamo ottimiste.

- Derűlátók vagyunk.
- Optimisták vagyunk.

- Siamo in ordine.
- Noi siamo in ordine.
- Siamo ordinati.
- Noi siamo ordinati.
- Siamo ordinate.
- Noi siamo ordinate.

Rendszeretők vagyunk.

- Siamo ottimisti.
- Siamo ottimiste.
- Noi siamo ottimiste.

Legyünk optimisták!

- Siamo persone.
- Siamo umani.
- Noi siamo umani.
- Siamo esseri umani.
- Noi siamo esseri umani.

Emberek vagyunk.

- Siamo solo amici?
- Siamo solo amiche?
- Siamo soltanto amici?
- Siamo soltanto amiche?
- Siamo solamente amici?
- Siamo solamente amiche?

Csak barátok vagyunk?

- Siamo usciti.
- Noi siamo usciti.
- Siamo uscite.
- Noi siamo uscite.
- Uscimmo.

Mi kimentünk.

- Siamo liberi!
- Siamo libere!

Szabadok vagyunk!

- Siamo circondati.
- Siamo circondate.

Körbevettek.

- Siamo bloccati.
- Siamo bloccate.

Elakadtunk.

- Siamo intrappolati.
- Siamo intrappolate.

Csapdába estünk.

- Siamo seri.
- Siamo serie.

Legyünk komolyak.

- Siamo soli?
- Siamo sole?

Magunkban vagyunk?

- Siamo smarriti?
- Siamo smarrite?

Eltévedtünk?

- Siamo cresciuti insieme.
- Noi siamo cresciuti insieme.
- Siamo cresciute insieme.
- Noi siamo cresciute insieme.
- Siamo cresciute assieme.
- Noi siamo cresciute assieme.
- Siamo cresciuti assieme.
- Noi siamo cresciuti assieme.

Együtt nőttünk fel.

- Siamo sempre impegnati.
- Noi siamo sempre impegnati.
- Siamo sempre impegnate.
- Noi siamo sempre impegnate.
- Siamo sempre occupati.
- Noi siamo sempre occupati.
- Siamo sempre occupate.
- Noi siamo sempre occupate.

Mindig elfoglaltak vagyunk.

- Sa chi siamo.
- Lei sa chi siamo.
- Sai chi siamo.
- Tu sai chi siamo.
- Sapete chi siamo.
- Voi sapete chi siamo.

Tudod, hogy ki vagyunk.

- Siamo con te.
- Noi siamo con te.
- Siamo con voi.
- Noi siamo con voi.
- Siamo con lei.
- Noi siamo con lei.

- Veled vagyunk.
- Melletted vagyunk.

- Siamo sopravvissuti.
- Noi siamo sopravvissuti.
- Siamo sopravvissute.
- Noi siamo sopravvissute.
- Sopravvivemmo.
- Noi sopravvivemmo.

- Túléltük.
- Életben maradtunk.

- Siamo prudenti.
- Noi siamo prudenti.

- Óvatosak voltunk.
- Óvatosak vagyunk.

- Siamo partner.
- Noi siamo partner.

- Partnerek vagyunk.
- Társak vagyunk.

- Noi siamo dentro.
- Siamo dentro.

Bent vagyunk.

- Siamo studenti.
- Noi siamo studenti.

Diákok vagyunk.

- Siamo felici.
- Noi siamo felici.

Boldogok vagyunk.

- Siamo ragazzi.
- Noi siamo ragazzi.