Translation of "Occhiali" in Hungarian

- Porti gli occhiali?
- Tu porti gli occhiali?
- Portate gli occhiali?
- Voi portate gli occhiali?
- Porta gli occhiali?
- Lei porta gli occhiali?

- Szemüveges vagy?
- Hordasz szemüveget?

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.
- Persi i miei occhiali.
- Io persi i miei occhiali.
- Io ho perso gli occhiali.
- Persi gli occhiali.
- Io persi gli occhiali.

Elvesztettem a szemüvegemet.

- Prenda i miei occhiali.
- Prendete i miei occhiali.
- Prendi i miei occhiali.

Tedd fel az én szemüvegem.

- Porta gli occhiali.
- Sta portando gli occhiali.
- Lui sta portando gli occhiali.

Szemüveg van rajta.

- Indossava degli occhiali.
- Lei indossava degli occhiali.

Szemüveget viselt.

- Porta gli occhiali.
- Lui porta gli occhiali.

Szemüveges.

- Indossava degli occhiali.
- Lui indossava degli occhiali.

- Szemüveget viselt.
- Szemüveg volt rajta.

- Porti gli occhiali?
- Tu porti gli occhiali?

- Szemüveges vagy?
- Hordasz szemüveget?

- Ha bisogno degli occhiali.
- Lui ha bisogno degli occhiali.
- Gli servono gli occhiali.
- A lui servono gli occhiali.

- Szüksége van szemüvegre.
- Szemüveg kell neki.

- Quegli occhiali ti stanno bene.
- Quegli occhiali vi stanno bene.
- Quegli occhiali le stanno bene.

Jól áll neked a szemüveg.

- Stai bene senza occhiali indosso.
- Sta bene senza occhiali indosso.
- State bene senza occhiali indosso.

Szemüveg nélkül jól nézel ki.

- Sì, ti servono degli occhiali.
- Sì, vi servono degli occhiali.
- Sì, le servono degli occhiali.

Igen, szükséged van szemüvegre.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.

Elvesztettem a szemüvegemet.

- Indossa degli occhiali spessi.
- Lui indossa degli occhiali spessi.

Vastag szemüveget hord.

- Posso leggere senza occhiali.
- Riesco a leggere senza occhiali.

Szemüveg nélkül is tudok olvasni.

- Sto cercando i miei occhiali.
- Cerco i miei occhiali.

A szemüvegemet keresem.

- Non ha gli occhiali.
- Lei non ha gli occhiali.

- Nincs neki szemüvege.
- Nem szemüveges.

- Ho bisogno dei miei occhiali.
- Io ho bisogno dei miei occhiali.
- Mi servono i miei occhiali.
- A me servono i miei occhiali.

Szükségem van a szemüvegemre.

Mettetevi gli occhiali!

Tedd fel a szemüveged!

- Hai mai visto Tom senza occhiali?
- Tu hai mai visto Tom senza occhiali?
- Ha mai visto Tom senza occhiali?
- Lei ha mai visto Tom senza occhiali?
- Avete mai visto Tom senza occhiali?
- Voi avete mai visto Tom senza occhiali?

Láttad már, hogy Tomi nem hord szemüveget?

- Tracy ha perso i suoi occhiali.
- Tracy perse i suoi occhiali.

Tracy elhagyta a szemüvegét.

- Tom si è sistemato gli occhiali.
- Tom si sistemò gli occhiali.

Tom megigazította a szemüvegét.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

Van napszemüvege.

- Dove sono i miei occhiali?
- Dove si trovano i miei occhiali?

Hol a szemüvegem?

- Tom di solito porta gli occhiali.
- Tom solitamente porta gli occhiali.

Tom rendszerint szemüveget visel.

Stava indossando degli occhiali.

Szemüveg volt rajta.

Posso leggere senza occhiali.

Tudok szemüveg nélkül olvasni.

Devo portare gli occhiali.

Szemüveget kell viselnem.

Tu porti gli occhiali?

- Van szemüveged?
- Szemüveges vagy?
- Viselsz szemüveget?
- Szemüveges lettél?
- Hordasz szemüveget?

Tom porta gli occhiali.

Tomi szemüveges.

Ho perso gli occhiali.

Elvesztettem a szemüveget.

Ho rotto gli occhiali.

Eltörtem a szemüveget.

- A Tom servono occhiali da lettura.
- A Tom servono degli occhiali da lettura.
- Tom ha bisogno di occhiali da lettura.

Tominak olvasószemüvegre van szüksége.

- Sai dove sono i miei vecchi occhiali?
- Tu sai dove sono i miei vecchi occhiali?
- Sapete dove sono i miei vecchi occhiali?
- Voi sapete dove sono i miei vecchi occhiali?
- Sa dove sono i miei vecchi occhiali?
- Lei sa dove sono i miei vecchi occhiali?

Tudod, hogy hol van a régi szemüvegem?

- Non devo più portare gli occhiali.
- Io non devo più portare gli occhiali.

Nem kell többé szemüveget hordanom.

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Napszemüveg van rajtam.

- Si è tolto gli occhiali da lettura.
- Si tolse gli occhiali da lettura.

Levette az olvasószemüvegét.

Il ragazzo porta gli occhiali.

A fiú szemüveget visel.

Di chi sono questi occhiali?

Kinek a szemüvege ez?

Sì, ti servono degli occhiali.

Igen, kell kesztyű neked.

A Tom servono degli occhiali.

Tominak szemüveg kell.

Dove sono i miei occhiali?

Hol van a szemüvegem?

Lui porta sempre occhiali scuri.

Mindig sötét szemüveget visel.

Puoi leggere questo senza occhiali?

El tudod ezt olvasni szemüveg nélkül?

Quelli sono i miei occhiali?

Ez az én szemüvegem?

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Tom napszemüvegben van.

- Ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Io ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Comprai un paio di occhiali da sole.
- Io comprai un paio di occhiali da sole.

Vettem egy napszemüveget.

- Ho un paio di occhiali da sole.
- Io ho un paio di occhiali da sole.

Van napszemüvegem.

Dove si trovano i miei occhiali?

Hát a szemüvegem hol van?

Mia mamma non può leggere senza occhiali.

Anyukám nem tud olvasni szemüveg nélkül.

I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.

A szemüveged a padlóra esett.

Non riesco a trovare i miei occhiali.

Nem találom a szemüvegemet.

- Quanto costano questi occhiali?
- Quanto costano questi bicchieri?

Mibe kerül ez a szemüveg?

- Tom non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Tom non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.

Tom semmit sem lát a szemüvege nélkül.

Perché Tom non indossa mai gli occhiali di sicurezza?

- Miért nem hord Tomi soha védőszemüveget?
- Miért Tomin soha védőszemüveg?

- Quanto sono costati gli occhiali?
- Quanto sono costati i bicchieri?

Mennyibe került a szemüveg?

Il signor Kinoshita ha lasciato gli occhiali in ufficio ieri.

Kinosita úr tegnap az irodában felejtette a szemüvegét.

- Ho rotto i miei occhiali.
- Ho rotto i miei bicchieri.

Eltörtem a szemüvegem.

- A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio?
- A cosa vi servono gli occhiali da sole in un posto così buio?
- A cosa le servono gli occhiali da sole in un posto così buio?

Minek neked egy ilyen sötét helyen napszemüveg?

Tom ha trovato i suoi occhiali e se li è messi.

Tomi megtalálta szemüvegét és felvette.

- A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio?
- A cosa vi servono gli occhiali da sole in un posto così buio?

- Minek neked egy ilyen sötét helyen napszemüveg?
- Minek nektek ilyen sötét helyen napszemüveg?

- Questi sono gli occhiali che stavi cercando?
- Questi sono gli occhiali che stava cercando?
- Questi sono gli occhiali che stavate cercando?
- Questi sono i bicchieri che stava cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavi cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavate cercando?

Ez a szemüveg, amit kerestél?

- Fai attenzione a non rompere gli occhiali.
- Faccia attenzione a non rompere gli occhiali.
- Fate attenzione a non rompere gli occhiali.
- Fai attenzione a non rompere i bicchieri.
- Faccia attenzione a non rompere i bicchieri.
- Fate attenzione a non rompere i bicchieri.

Vigyázz, nehogy eltörd a poharakat.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.
- Vuole dei vetri rossi.
- Lui vuole dei vetri rossi.
- Vuole dei bicchieri rossi.
- Lui vuole dei bicchieri rossi.

Piros szemüveget akar.

"Dove sono i miei occhiali?" "Li hai lasciati sul tavolo della cucina."

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

Avevo rotto i miei occhiali, così non potevo più vedere la lavagna.

Eltörtem a szemüvegemet, így nem láthattam a táblát.

- Le carote fanno bene agli occhi. Hai mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?
- Le carote fanno bene agli occhi. Ha mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?
- Le carote fanno bene agli occhi. Avete mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?

A sárgarépa jó a szemnek. Láttál már valaha nyulat szemüvegben?