Translation of "Mondo" in English

- Dove vivi nel mondo?
- Dove abiti nel mondo?
- Dove vive nel mondo?
- Dove abita nel mondo?
- Dove vivete nel mondo?
- Dove abitate nel mondo?

Where do you live in the world?

- Dove sei nel mondo?
- Dove siete nel mondo?
- Dov'è nel mondo?

Where are you in the world?

- Hanno cambiato il mondo.
- Loro hanno cambiato il mondo.
- Cambiarono il mondo.
- Loro cambiarono il mondo.

They changed the world.

- Benvenuto in questo mondo!
- Benvenuta in questo mondo!
- Benvenuti in questo mondo!
- Benvenute in questo mondo!

Welcome to this world!

- Niente torna nel mondo.
- Nulla torna nel mondo.
- Niente quadra nel mondo.
- Nulla quadra nel mondo.
- Niente ha senso nel mondo.
- Nulla ha senso nel mondo.

Nothing in the world adds up.

- Io odio il mondo perché il mondo odia me.
- Odio il mondo perché il mondo odia me.

I hate the world because the world hates me.

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.
- È un piccolo mondo.

- It's a small world.
- It is a small world!

- Viaggia per il mondo!
- Viaggiate per il mondo!
- Viaggi per il mondo!

Travel the world!

- Scopri un nuovo mondo.
- Scoprite un nuovo mondo.
- Scopra un nuovo mondo.

Discover a new world.

Ciao mondo.

Hello world.

Ciao mondo.

Hello world.

Ciao mondo!

Hello, world!

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.

It's a small world.

- Il mondo è piccolo.
- È un piccolo mondo.

It's a small world.

- È un mondo triste.
- È un mondo lugubre.

It's a grim world.

- È l'unico al mondo.
- È l'unica al mondo.

It's the only one in the world.

- Era un mondo diverso.
- Era un mondo differente.

It was a different world.

- Sono cittadino del mondo.
- Io sono cittadino del mondo.
- Sono un cittadino del mondo.
- Io sono un cittadino del mondo.

- I'm a citizen of the world.
- I am a citizen of the world.

- Non vuoi vedere il mondo?
- Tu non vuoi vedere il mondo?
- Non vuole vedere il mondo?
- Lei non vuole vedere il mondo?
- Non volete vedere il mondo?
- Voi non volete vedere il mondo?

Don't you want to see the world?

- Voi siete la luce del mondo.
- Siete la luce del mondo.
- Sei la luce del mondo.
- Tu sei la luce del mondo.
- È la luce del mondo.
- Lei è la luce del mondo.

You are the light of the world.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

- God created the world.
- Allah created the world.

- Darwin ha cambiato il mondo.
- Darwin cambiò il mondo.

Darwin changed the world.

- Voglio vedere il mondo.
- Io voglio vedere il mondo.

I want to see the world.

- Viaggia per il mondo.
- Lui viaggia per il mondo.

He traveled around the world.

Io odio il mondo perché il mondo odia me.

I hate the world because the world hates me.

- Tom ha salvato il mondo.
- Tom salvò il mondo.

Tom saved the world.

- Sono completamente solo al mondo.
- Io sono completamente solo al mondo.
- Sono completamente sola al mondo.
- Io sono completamente sola al mondo.

I am completely alone in the world.

Sogno un mondo

I dream of this world

Addio, mondo crudele!

Goodbye, cruel world.

Odio questo mondo.

I hate this world.

- Il mondo è una paesino.
- Tutto il mondo è paese.

The world is a small village.

- Il mondo non l'ha riconosciuto.
- Il mondo non lo riconobbe.

The world did not recognize him.

- Lavoratori del mondo, unitevi!
- Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!

- Workers of the world, unite!
- Workers of the world - unite!

- I soldi governano il mondo.
- Il denaro governa il mondo.

Money rules the world.

- Non succede nel mio mondo.
- Non capita nel mio mondo.

That doesn't happen in my world.

- Possiamo far fermare il mondo.
- Noi possiamo far fermare il mondo.
- Riusciamo a far fermare il mondo.
- Noi riusciamo a far fermare il mondo.

We can make the world stop.

- Ha viaggiato in tutto il mondo.
- Viaggiò in tutto il mondo.
- Lei ha viaggiato in tutto il mondo.
- Lei viaggiò in tutto il mondo.

She traveled all over the world.

- Ha viaggiato in tutto il mondo.
- Lui ha viaggiato in tutto il mondo.
- Viaggiò in tutto il mondo.
- Lui viaggiò in tutto il mondo.

He traveled all over the globe.

- Vive in un mondo dei sogni.
- Lei vive in un mondo dei sogni.
- Vive in un mondo onirico.
- Lei vive in un mondo onirico.

She lives in a dream world.

- Sei il peggior bugiardo del mondo.
- Tu sei il peggior bugiardo del mondo.
- Sei la peggior bugiarda del mondo.
- Tu sei la peggior bugiarda del mondo.
- È la peggior bugiarda del mondo.
- Lei è la peggior bugiarda del mondo.
- È il peggior bugiardo del mondo.
- Lei è il peggior bugiardo del mondo.

You're the worst liar in the world.

- Stai seguendo la Coppa del Mondo?
- Tu stai seguendo la Coppa del Mondo?
- Sta seguendo la Coppa del Mondo?
- Lei sta seguendo la Coppa del Mondo?
- State seguendo la Coppa del Mondo?
- Voi state seguendo la Coppa del Mondo?

Are you following the World Cup?

- Il mondo è pieno di imbecilli.
- Il mondo è pieno di pazzi.
- Il mondo è pieno di folli.

The world is full of fools.

- Non accettare il mondo così com'è.
- Non accettate il mondo così com'è.
- Non accetti il mondo così com'è.

- Do not accept the world as it is.
- Don't accept the world as it is.

- Esperanto - perché tu capisca il mondo.
- Esperanto - perché lei capisca il mondo.
- Esperanto - perché voi capiate il mondo.

Esperanto - for you to understand the world.

- Bush vuole solo civilizzare il mondo.
- Bush vuole soltanto civilizzare il mondo.
- Bush vuole solamente civilizzare il mondo.

Bush only wants to civilize the world.

- È abbastanza ignorante del mondo.
- Lei è abbastanza ignorante del mondo.

She is quite ignorant of the world.

- Ricondusse il mondo alla ragione.
- Lui ricondusse il mondo alla ragione.

He brought the world to its senses.

- È arrabbiato con il mondo.
- Lui è arrabbiato con il mondo.

He's angry at the world.

- È arrabbiata con il mondo.
- Lei è arrabbiata con il mondo.

She's angry at the world.

- Vogliamo la pace nel mondo.
- Noi vogliamo la pace nel mondo.

We want peace in the world.

- Sta viaggiando per il mondo.
- Lei sta viaggiando per il mondo.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.
- She's travelling around the world.

- Non ho nient'altro al mondo.
- Io non ho nient'altro al mondo.

I have nothing else in the world.

- Sono il re del mondo!
- Io sono il re del mondo!

I'm the king of the world!

- Abito alla fine del mondo.
- Io abito alla fine del mondo.

I live in the middle of nowhere.

- Viene da un altro mondo.
- Lui viene da un altro mondo.

He is from another world.

- Ha viaggiato in tutto il mondo.
- Viaggiò in tutto il mondo.

He travelled the whole world.

- Viviamo in un mondo pericoloso.
- Noi viviamo in un mondo pericoloso.

We live in a dangerous world.

- Cosa farebbe il mondo senza tè?
- Che cosa farebbe il mondo senza tè?
- Che farebbe il mondo senza tè?
- Cosa farebbe il mondo senza il tè?
- Che cosa farebbe il mondo senza il tè?
- Che farebbe il mondo senza il tè?

What would the world do without tea?

Il mondo non finirà.

The world will not end.

E ovunque nel mondo,

and all over the world,

Che migliorerà il mondo.

that's going to change the world for the better.

Le proiettiamo nel mondo.

You project them out into the world.

Sappiamo che nel mondo

Now as far as we know,

Il mondo del protagonista.

It's the world of the main character.

Torniamo nel mondo ordinario.

we come back to the ordinary world.

Il mondo sta cambiando.

The world is changing.

È un mondo diverso.

It's a different world.

Vogliono cambiare il mondo.

They want to change the world.

Volete cambiare il mondo?

So, do you want to change the world?

È campione del mondo.

He is world champion.

Il mondo è piccolo.

The world is small.

Com'è piccolo il mondo!

What a small world!

È un mondo pazzo.

It's a mad world.

Dio creò il mondo.

God created the world.

Il mondo è crudele.

- The world is harsh.
- The world is cruel.

In che mondo viviamo?

In what kind of world are we living?

È un mondo crudele.

It's a cruel world.

Il mondo cambia moltissimo.

The world changes a lot.