Translation of "Ciascuno" in Hungarian

E ciascuno di loro ricevette...

És minden hordár kapott...

Ciascuno deve valutare il suo ruolo

Mindenkinek ki kell értékelnie magát a szervezetében,

Ciascuno di essi ha una bicicletta.

Mindegyiknek van biciklije.

- Ciascuno è diverso.
- Ciascuna è diversa.

Mindegyik más.

E ciascuno di questi leader sarebbe d'accordo

Azok a vezetők mind egyetértenének azzal,

Ho comprato a ciascuno di loro un regalo.

Mindenkinek vettem ajándékot.

E ciascuno di voi ne ha uno in tasca.

A zsebünkben hordjuk.

O di quel che è apparso nella sezione notizie di ciascuno.

vagy amit saját oldalukon osztanak meg, nem őrzik sehol.

Ho fatto ascoltare ai partecipanti quattro files audio di sei minuti ciascuno

minden résztvevővel meghallgattattam négy hatperces hanganyagot.

Esiste un modo che consenta a ciascuno di noi di fare cose impossibili

Van-e mód arra, hogy lehetetlen dolgokat vigyünk véghez,

Nell'appartamento vivono due ragazze e tre ragazzi, provenienti ciascuno da un paese differente.

- A lakásban két lány és három fiú lakik, mindnyájan különböző országokból érkeztek.
- A lakásban két lány és három fiú lakik, mindenki más országból érkezett.

Siete voi -- ciascuno di voi che oggi ha il potere di cambiare le cose.

Önök azok, önök itt, mindannyian, akik ma változást hozhatnak.

Qui ciascuno di voi, è o un amico o il componente di una famiglia,

Önök mindannyian barátok, családtagok