Translation of "Esse" in German

A nostro parere, esse tengono fede alle proprie responsabilità.

Unserer Ansicht nach werden sie ihrer Verantwortung gerecht.

Nella speranza che esse paghino lo stipendio ai loro lavoratori.

in der Hoffnung, sie würden ihre Arbeiter weiter bezahlen.

Io odio le zanzare; tuttavia, sembra che esse mi amino.

Ich hasse Mücken, doch die scheinen mich zu lieben.

È improbabile che una di esse risolverà il problema da sola.

Es ist unwahrscheinlich, dass eine die alleinige Lösung ist.

- Non mi piace nessuno di essi.
- Non mi piace nessuna di esse.

- Ich mag keinen davon.
- Ich mag keinen von ihnen.
- Ich mag sie alle nicht.

La maggior parte di esse è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.

Die meisten von ihnen sind ohne Mikroskop unsichtbar.

Le dodici finestre della casa hanno un significato. Esse simboleggiano i mesi dell'anno.

Die zwölf Fenster des Hauses haben eine Bedeutung. Sie symbolisieren die Monate des Jahres.

"E cosa c'è nel palazzo sul lato opposto del cortile?" "Ci sono delle stalle al piano terra e dei fienili sopra di esse."

„Und was ist in dem Gebäude auf der anderen Seite des Hofes?“ — „Im Erdgeschoss sind Ställe und darüber Heuböden.“

Molte persone celebrano Cristoforo Colombo per i paesi da lui scoperti, ma la maggior parte di esse sono completamente all'oscuro delle sue scoperte subacquee.

Viele Menschen feiern Columbus für die Länder, die er entdeckt hat, aber die meisten sind völlig ahnungslos von seinen Unterwasser-Entdeckungen.

- Il problema con molte cose sono le idee pre-concepite che abbiamo su di loro!
- Il problema con molte cose sono le idee pre-concepite che abbiamo su di esse!

Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben!