Translation of "Piana" in French

Se voglio trasformare il globo in una mappa piana

Si je veux faire de ce globe une carte plane,

Srotola il cilindro e ottieni una mappa piana e rettangolare.

Dépliez le cylindre, et vous obtenez une carte plane et rectangulaire.

Quando c'era disperazione nella piana polverosa e depressione attraverso la terra, vide una nazione conquistare la paura stessa con un New Deal, nuovi posti di lavoro, un nuovo senso di scopo comune. Sì, possiamo.

Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.