Translation of "Nuovo" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Nuovo" in a sentence and their spanish translations:

- È nuovo.
- Quello è nuovo.

Es nuevo.

- È nuovo?
- Quello è nuovo?

- ¿Aquél es nuevo?
- ¿Es eso nuevo?

- È nuovo.
- Questo è nuovo.

Esto es nuevo.

- Hanno perso di nuovo.
- Loro hanno perso di nuovo.
- Persero di nuovo.
- Loro persero di nuovo.

Perdieron de nuevo.

- Hai questo nuovo libro?
- Avete questo nuovo libro?
- Ha questo nuovo libro?

¿Tienes este nuevo libro?

- Niente di nuovo?
- C'è qualcosa di nuovo?

¿Nada nuevo?

- Sono nuovo qui.
- Io sono nuovo qui.

Soy nuevo aquí.

È nuovo.

Es nuevo.

Di nuovo?

¿De nuevo?

Sei nuovo?

¿Eres nuevo?

- Mandami un nuovo catalogo.
- Mandatemi un nuovo catalogo.
- Mi mandi un nuovo catalogo.

Envíeme un nuevo catálogo.

- Mostrami qualcosa di nuovo.
- Mostratemi qualcosa di nuovo.
- Mi mostri qualcosa di nuovo.

- Muéstrame algo nuevo.
- Enséñame algo nuevo.

- Perché sei di nuovo arrabbiato?
- Perché sei di nuovo arrabbiata?
- Perché è di nuovo arrabbiato?
- Perché è di nuovo arrabbiata?
- Perché siete di nuovo arrabbiati?
- Perché siete di nuovo arrabbiate?

¿Por qué estás enojado de nuevo?

- Incontriamoci di nuovo presto.
- Conosciamoci di nuovo presto.

Veámonos de nuevo pronto.

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!
- Felice anno nuovo!

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!
- Feliz año nuevo.

- È un nuovo libro.
- È un libro nuovo.

Es un libro nuevo.

- Vorresti avere un nuovo corpo?
- Tu vorresti avere un nuovo corpo?
- Vorreste avere un nuovo corpo?
- Voi vorreste avere un nuovo corpo?
- Vorrebbe avere un nuovo corpo?
- Lei vorrebbe avere un nuovo corpo?

¿Te gustaría tener un cuerpo nuevo?

- Com'è il tuo nuovo lavoro?
- Com'è il suo nuovo lavoro?
- Com'è il vostro nuovo lavoro?

¿Qué tal tu nuevo trabajo?

- Prova ancora.
- Prova di nuovo.
- Provi ancora.
- Provi di nuovo.
- Provate ancora.
- Provate di nuovo.

- Trata otra vez.
- Inténtalo otra vez.
- Inténtalo de nuevo.
- Intentadlo otra vez.
- Intenta otra vez.

- Guarda ancora.
- Guardate ancora.
- Guardi ancora.
- Guarda di nuovo.
- Guardate di nuovo.
- Guardi di nuovo.

- Mirá de nuevo.
- Mira de nuevo.
- Mire de nuevo.
- Miren de nuevo.

- Torna ancora.
- Tornate ancora.
- Torni ancora.
- Torna di nuovo.
- Tornate di nuovo.
- Torni di nuovo.

Vuelve otra vez.

- Controlla ancora.
- Controllate ancora.
- Controlli ancora.
- Controlla di nuovo.
- Controllate di nuovo.
- Controlli di nuovo.

- Compruébalo otra vez.
- Revísalo de nuevo.

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

¿Compraste teléfono nuevo?

- Karam è un nuovo insegnante.
- Karam è un nuovo maestro.
- Karam è un nuovo professore.

Karam es un profesor nuevo.

- Ancora tu!
- Di nuovo tu!
- Ancora voi!
- Di nuovo voi!
- Ancora lei!
- Di nuovo lei!

¡Tú otra vez!

Dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

sería una nueva unidad de disco o un nuevo aparato.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Queremos una alfombra nueva.

- L'ha fatto di nuovo.
- Lei l'ha fatto di nuovo.

Ella lo hizo de nuevo.

- È nuovo in città.
- Lui è nuovo in città.

Es nuevo en la ciudad.

- Ha fallito di nuovo?
- Lui ha fallito di nuovo?

¿Fracasó de nuevo?

- Ha un computer nuovo?
- Lei ha un computer nuovo?

¿Tiene ella un ordenador nuevo?

- Voglio un nuovo cane.
- Io voglio un nuovo cane.

Quiero tener otro perro.

- Cosa porterà l'anno nuovo?
- Che cosa porterà l'anno nuovo?

¿Qué traerá el nuevo año?

- Amo il mio nuovo lavoro.
- Io amo il mio nuovo lavoro.
- Amo il mio nuovo impiego.
- Io amo il mio nuovo impiego.

Me gusta mi nuevo trabajo.

- Tu sei il tizio nuovo, vero?
- Tu sei il tipo nuovo, vero?
- Sei il tipo nuovo, vero?
- Sei il tizio nuovo, vero?

Tú eres el nuevo chico, ¿verdad?

Di nuovo Chicago.

y en Chicago de nuevo.

Guardatela di nuovo.

Miren de nuevo.

Sfidano di nuovo.

enfrentan de nuevo a la lucha.

Niente di nuovo.

No es nada nuevo.

Non è nuovo.

No es nuevo.

Tornò di nuovo.

- Él vino de nuevo.
- Él vino nuevamente.

Questo è nuovo?

¿Esto es nuevo?

- Ancora?
- Di nuovo?

- ¿De nuevo?
- ¿Otra vez?

Questo è nuovo.

- Eso está nuevo.
- Esto es nuevo.

Tom è nuovo.

Tom es nuevo.

- Ancora!
- Di nuovo!

¡Otra vez!

Comincia di nuovo.

Vuelve a empezar.

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

Él quiere conseguir un nuevo diccionario.

- La macchina ha un motore nuovo.
- L'auto ha un motore nuovo.
- L'automobile ha un motore nuovo.

El auto tiene un motor nuevo.

- Credimi. Sarò un uomo nuovo.
- Credetemi. Sarò un uomo nuovo.
- Mi creda. Sarò un uomo nuovo.

Créeme, seré un hombre nuevo.

- Chiedilo di nuovo a loro.
- Chiedetelo di nuovo a loro.
- Lo chieda di nuovo a loro.

Pregúntale a ellos de nuevo.

- Dan ha comprato un nuovo computer.
- Dan ha comprato un computer nuovo.
- Dan si è comprato un computer nuovo.
- Dan comprò un computer nuovo.
- Dan comprò un nuovo computer.

Dan compró un ordenador nuevo.

- Ha perso il suo nuovo orologio.
- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Perdió su nuevo reloj.

- Questo non succederà di nuovo.
- Questo non capiterà di nuovo.

Esto no volverá a pasar.

- Facciamolo ancora.
- Facciamola ancora.
- Facciamolo di nuovo.
- Facciamola di nuovo.

Hagamos esto de nuevo.

- Succederà di nuovo.
- Succederà ancora.
- Capiterà ancora.
- Capiterà di nuovo.

Va a volver a pasar otra vez.

- Questo è un modello nuovo.
- Questo è un nuovo modello.

- Este es un modelo nuevo.
- Este es un nuevo modelo.

- Non è nulla di nuovo.
- Non è niente di nuovo.

Eso no es nada nuevo.

- Voglio comprare un nuovo computer.
- Voglio comprare un computer nuovo.

- Quiero comprar un ordenador nuevo.
- Quiero comprar un nuevo computador.

- Ha avuto un nuovo lavoro.
- Ha avuto un nuovo impiego.

Consiguió un nuevo trabajo.

- Provaci ancora.
- Provaci di nuovo.
- Provateci ancora.
- Provateci di nuovo.
- Ci provi ancora.
- Ci provi di nuovo.

- Trata otra vez.
- Inténtalo otra vez.
- Inténtalo de nuevo.
- Intenta otra vez.

- Chiediglielo ancora.
- Chiediglielo di nuovo.
- Chiedeteglielo ancora.
- Chiedeteglielo di nuovo.
- Glielo chieda ancora.
- Glielo chieda di nuovo.

Pregúntale a él de nuevo.

- Ha fatto un nuovo record mondiale.
- Lei ha fatto un nuovo record mondiale.
- Fece un nuovo record mondiale.
- Lei fece un nuovo record mondiale.

Ella estableció un nuevo récord mundial.

- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Perdió su nuevo reloj.

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.

Él quiere conseguir un nuevo diccionario.

- Il mio nuovo lavoro comincia lunedì.
- Il mio nuovo lavoro inizia lunedì.
- Il mio nuovo impiego comincia lunedì.
- Il mio nuovo impiego inizia lunedì.

Mi nuevo trabajo empieza el lunes.

- Ha protestato contro il nuovo piano.
- Lui ha protestato contro il nuovo piano.
- Protestò contro il nuovo piano.
- Lui protestò contro il nuovo piano.

Él protestó contra el nuevo plan.

- Hai notato il suo vestito nuovo?
- Tu hai notato il suo vestito nuovo?
- Ha notato il suo vestito nuovo?
- Lei ha notato il suo vestito nuovo?
- Avete notato il suo vestito nuovo?
- Voi avete notato il suo vestito nuovo?

¿Te fijaste en su nuevo vestido?

- Hai visto il loro nuovo appartamento?
- Tu hai visto il loro nuovo appartamento?
- Ha visto il loro nuovo appartamento?
- Lei ha visto il loro nuovo appartamento?
- Avete visto il loro nuovo appartamento?
- Voi avete visto il loro nuovo appartamento?

- ¿Has visto el nuevo apartamento de ellos?
- ¿Has visto su nuevo apartamento?

- Ti auguro un buon anno nuovo.
- Vi auguro un buon anno nuovo.
- Le auguro un buon anno nuovo.

Te deseo un feliz año nuevo.

- Ecco un nuovo consiglio per te!
- Ecco un nuovo consiglio per voi!
- Ecco un nuovo consiglio per lei!

¡Aquí hay una nueva pista para ti!

- Hai imparato qualcosa di nuovo oggi?
- Ha imparato qualcosa di nuovo oggi?
- Avete imparato qualcosa di nuovo oggi?

¿Aprendiste algo nuevo hoy?

- Cosa ne pensi del nuovo film?
- Cosa ne pensa del nuovo film?
- Cosa ne pensate del nuovo film?

- ¿Qué piensas de la nueva película?
- ¿Qué te parece la nueva película?

- Cos'è quel nuovo edificio grande?
- Che cos'è quel nuovo edificio grande?

¿Qué es ese edificio grande y nuevo?

- Hanno formato un nuovo partito politico.
- Formarono un nuovo partito politico.

Formaron un nuevo partido político.

- Stava indossando un cappello nuovo.
- Lei stava indossando un cappello nuovo.

Ella llevaba un sombrero nuevo.

- Il nuovo piano ha funzionato bene.
- Il nuovo piano funzionò bene.

El nuevo plan funcionó bien.

- Ho dormito troppo di nuovo.
- Io ho dormito troppo di nuovo.

Me volví a quedar dormido.

- Ha comprato un computer nuovo.
- Lei ha comprato un computer nuovo.

Ella ha comprado un nuevo ordenador.

- Non ha detto niente di nuovo.
- Lui non ha detto niente di nuovo.
- Non ha detto nulla di nuovo.
- Lui non ha detto nulla di nuovo.

Él no dijo nada nuevo.

- Ti piace il tuo nuovo lavoro?
- Le piace il suo nuovo lavoro?
- A lei piace il suo nuovo lavoro?
- A te piace il tuo nuovo lavoro?

¿Te gusta tu nuevo trabajo?

- Il popolo ha eletto un nuovo capo.
- Il popolo ha eletto un nuovo leader.
- Il popolo elesse un nuovo capo.
- Il popolo elesse un nuovo leader.

El pueblo eligió a un nuevo líder.

Di nuovo tutti insieme.

Todos juntos de nuevo.

Abbiamo questo materiale nuovo,

teníamos esto que era material nuevo

Torni di nuovo giù.

Volví a bajar.

Cosa c'è di nuovo?

- ¿Qué hay de nuevo?
- ¿Qué me cuentas?

Vogliamo qualcosa di nuovo.

- Queremos algo nuevo.
- Deseamos algo nuevo.

- È nuovo.
- È nuova.