Translation of "Paura" in French

0.008 sec.

Examples of using "Paura" in a sentence and their french translations:

- Avete paura?
- Hai paura?
- Ha paura?

Avez-vous peur ?

- Aveva paura.
- Lei aveva paura.
- Avevate paura.
- Voi avevate paura.

Vous aviez peur.

- Lei ha paura.
- Ha paura.
- Avete paura.
- Voi avete paura.

Vous avez peur.

- Avrà paura.
- Lei avrà paura.
- Avrete paura.
- Voi avrete paura.

Vous aurez peur.

- Ho paura di avere paura.
- Io ho paura di avere paura.

J'ai peur d'avoir peur.

- Non aver paura.
- Non abbiate paura.
- Non avere paura.
- Non abbia paura.

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.
- N'aie pas peur !

- Ho paura di avere paura.
- Ho paura d'avere paura.
- Ho paura di essere spaventato.
- Ho paura di essere spaventata.
- Io ho paura di avere paura.
- Io ho paura di essere spaventato.
- Io ho paura di essere spaventata.

J'ai peur d'avoir peur.

- Hai ancora paura?
- Tu hai ancora paura?
- Ha ancora paura?
- Lei ha ancora paura?
- Avete ancora paura?
- Voi avete ancora paura?

- As-tu encore peur ?
- Avez-vous encore peur ?

- Perché hai paura?
- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

- Pourquoi as-tu peur ?
- Pourquoi avez-vous peur ?

- Avevi paura, vero?
- Aveva paura, vero?
- Avevate paura, vero?

- Vous aviez peur, n'est-ce pas ?
- Tu avais peur, non ?
- Tu étais effrayée, non ?
- Vous étiez effrayées, n'est-ce pas ?
- Vous étiez effrayée, n'est-ce pas ?
- Vous étiez effrayés, n'est-ce pas ?
- Vous étiez effrayé, n'est-ce pas ?
- Tu étais effrayé, non ?

- Ho paura.
- Io ho paura.

J'ai peur.

- Avevi paura.
- Tu avevi paura.

Tu avais peur.

- Aveva paura.
- Lui aveva paura.

Il avait peur.

- Aveva paura.
- Lei aveva paura.

Elle avait peur.

- Avevamo paura.
- Noi avevamo paura.

Nous avions peur.

- Avevano paura.
- Loro avevano paura.

- Ils avaient peur.
- Elles avaient peur.

- Ha paura.
- Lui ha paura.

Il a peur.

- Lei ha paura.
- Ha paura.

Elle a peur.

- Abbiamo paura.
- Noi abbiamo paura.

Nous avons peur.

- Hanno paura.
- Loro hanno paura.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.

- Avrai paura.
- Tu avrai paura.

Tu auras peur.

- Avrà paura.
- Lui avrà paura.

Il aura peur.

- Avrà paura.
- Lei avrà paura.

- Elle aura peur.
- Vous aurez peur.

- Avremo paura.
- Noi avremo paura.

Nous aurons peur.

- Avranno paura.
- Loro avranno paura.

- Ils auront peur.
- Elles auront peur.

- Facevo paura.
- Io facevo paura.

Je faisais peur.

- Avevi paura?
- Tu avevi paura?

- Tu avais peur ?
- Avais-tu peur ?

- Non aveva paura.
- Lei non aveva paura.
- Non avevate paura.
- Voi non avevate paura.

Vous n'aviez pas peur.

- Non avrà paura.
- Lei non avrà paura.
- Non avrete paura.
- Voi non avrete paura.

Vous n'aurez pas peur.

- Ha molta paura.
- Lei ha molta paura.
- Avete molta paura.
- Voi avete molta paura.

Vous avez très peur.

- Abbiamo tutti paura.
- Noi abbiamo tutti paura.
- Abbiamo tutte paura.
- Noi abbiamo tutte paura.

- Nous avons tous peur.
- Nous avons toutes peur.

- La paura prevale.
- Prevale la paura.

La peur prévaut.

- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

Pourquoi avez-vous peur ?

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

J'ai peur de l'obscurité.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

- J'ai peur du noir.
- J'ai peur de l'obscurité.
- J'ai peur dans l'obscurité.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Io ho paura delle tenebre.

J'ai peur de l'obscurité.

- Hai paura di me?
- Tu hai paura di me?
- Avete paura di me?
- Voi avete paura di me?
- Ha paura di me?
- Lei ha paura di me?

- As-tu peur de moi ?
- Avez-vous peur de moi ?
- As-tu peur de moi?

- Hai paura di qualcosa?
- Tu hai paura di qualcosa?
- Ha paura di qualcosa?
- Lei ha paura di qualcosa?
- Avete paura di qualcosa?
- Voi avete paura di qualcosa?

- Avez-vous peur de quelque chose ?
- Est-ce que tu as peur de quelque chose ?

- Hai paura del silenzio?
- Tu hai paura del silenzio?
- Ha paura del silenzio?
- Lei ha paura del silenzio?
- Avete paura del silenzio?
- Voi avete paura del silenzio?

- Avez-vous peur du silence ?
- As-tu peur du silence ?

- Avevano paura di te.
- Loro avevano paura di te.
- Avevano paura di voi.
- Loro avevano paura di voi.
- Avevano paura di lei.
- Loro avevano paura di lei.

- Ils te craignaient.
- Elles te craignaient.

- Hai paura della morte?
- Avete paura della morte?
- Ha paura della morte?
- Lei ha paura della morte?
- Tu hai paura della morte?
- Voi avete paura della morte?

- As-tu peur de la mort ?
- Avez-vous peur de la mort ?

- Di chi hai paura?
- Di chi ha paura?
- Di chi avete paura?

Qui crains-tu ?

- Hai paura del buio?
- Avete paura del buio?
- Ha paura del buio?

- Avez-vous peur du noir ?
- As-tu peur du noir ?
- Avez-vous peur de l'obscurité ?
- As-tu peur de l'obscurité ?

- Controlla la tua paura.
- Controllate la vostra paura.
- Controlli la sua paura.

Contrôle ta peur.

- Ho molta paura.
- Io ho molta paura.

J'ai très peur.

- Trema dalla paura.
- Lui trema dalla paura.

Il tremble de peur.

- Non ha paura.
- Lei non ha paura.

Elle n'a pas peur.

- Non ha paura.
- Lui non ha paura.

Il n'a pas peur.

- Avranno molta paura.
- Loro avranno molta paura.

- Ils seront vraiment effrayés.
- Elles seront vraiment effrayées.

- Non ho paura.
- Io non ho paura.

Je n'ai pas peur.

- Non avevo paura.
- Io non avevo paura.

Je n'avais pas peur.

- Non avevi paura.
- Tu non avevi paura.

Tu n'avais pas peur.

- Non aveva paura.
- Lui non aveva paura.

Il n'avait pas peur.

- Non aveva paura.
- Lei non aveva paura.

Elle n'avait pas peur.

- Non avevamo paura.
- Noi non avevamo paura.

Nous n'avions pas peur.

- Non avevano paura.
- Loro non avevano paura.

- Ils n'avaient pas peur.
- Elles n'avaient pas peur.

- Non hai paura.
- Tu non hai paura.

Tu n'as pas peur.

- Non hanno paura.
- Loro non hanno paura.

Ils n'ont pas peur.

- Non avrai paura.
- Tu non avrai paura.

Tu n'auras pas peur.

- Non avrà paura.
- Lui non avrà paura.

Il n'aura pas peur.

- Non avrà paura.
- Lei non avrà paura.

Elle n'aura pas peur.

- Non avremo paura.
- Noi non avremo paura.

Nous n'aurons pas peur.

- Non avranno paura.
- Loro non avranno paura.

- Ils n'auront pas peur.
- Elles n'auront pas peur.

- Hai molta paura.
- Tu hai molta paura.

Tu as très peur.

- Ha molta paura.
- Lui ha molta paura.

Il a très peur.

- Ha molta paura.
- Lei ha molta paura.

- Elle a très peur.
- Vous avez très peur.

- Abbiamo molta paura.
- Noi abbiamo molta paura.

Nous avons très peur.

- Hanno molta paura.
- Loro hanno molta paura.

- Ils ont très peur.
- Elles ont très peur.

- Non avrò paura.
- Io non avrò paura.

Je n'aurai pas peur.

- Tremo dalla paura.
- Io tremo dalla paura.

Je tremble de peur.