Translation of "Trasformare" in French

Per trasformare il globo in qualcosa di piatto.

le globe en quelque chose de plat.

Che possiamo trasformare la traiettoria da negativa a positiva.

que l'on peut changer cette trajectoire de négative à positive.

Per trasformare le nostre fogne in moderni osservatori sanitari.

pour transformer nos égouts en observatoires modernes de la santé.

trasformare quelle più dolorose in qualcosa di cui ridere,

Ils ont filé les histoires les plus douloureuses en comédies,

Se voglio trasformare il globo in una mappa piana

Si je veux faire de ce globe une carte plane,

E convincerli che la risposta per trasformare la nostra nazione

et leur faire croire que les réponses à la transformation de notre nation

Le persone che sanno trasformare la loro rabbia e darle un senso

Les personnes capables de gérer leur colère et de lui donner du sens