Translation of "Nuovo" in Chinese

0.009 sec.

Examples of using "Nuovo" in a sentence and their chinese translations:

- Hai questo nuovo libro?
- Avete questo nuovo libro?
- Ha questo nuovo libro?

你有这本新书吗?

- Sono nuovo qui.
- Io sono nuovo qui.

我是新來的。

Sei nuovo?

你是新来的吗?

- Incontriamoci di nuovo presto.
- Conosciamoci di nuovo presto.

讓我們很快地再次見面。

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!
- Felice anno nuovo!

- 新年快乐!
- 新年快樂!
- 元旦快樂!

- È un nuovo libro.
- È un libro nuovo.

那本書是一本新書。

- Prova ancora.
- Prova di nuovo.
- Provi ancora.
- Provi di nuovo.
- Provate ancora.
- Provate di nuovo.

再试一下。

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

我们想要一条新毯子。

- È nuovo in città.
- Lui è nuovo in città.

他刚来这镇上。

- Ha un computer nuovo?
- Lei ha un computer nuovo?

她有一臺新電腦嗎?

- È un nuovo arrivato.
- Lui è un nuovo arrivato.

他是新来的。

- Sto usando un computer nuovo.
- Io sto usando un computer nuovo.
- Sto utilizzando un computer nuovo.
- Io sto utilizzando un computer nuovo.

我正在用一台新电脑。

Di nuovo tu.

又是你。

Piove di nuovo!

又下雨了!

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

他想得到一本新的字典。

- Dan ha comprato un nuovo computer.
- Dan ha comprato un computer nuovo.
- Dan si è comprato un computer nuovo.
- Dan comprò un computer nuovo.
- Dan comprò un nuovo computer.

- Dan给自己买了台新电脑。
- 丹买了台新电脑。

- Provaci ancora.
- Provaci di nuovo.
- Provateci ancora.
- Provateci di nuovo.
- Ci provi ancora.
- Ci provi di nuovo.

- 再試一次。
- 再试一下。

- Il tuo computer nuovo funziona bene?
- Il suo computer nuovo funziona bene?
- Il vostro computer nuovo funziona bene?

你的新电脑运行得好吗?

- Cosa ne pensi del nuovo film?
- Cosa ne pensa del nuovo film?
- Cosa ne pensate del nuovo film?

你覺得這部新電影怎樣?

- Quando apre il tuo nuovo negozio?
- Quando apre il suo nuovo negozio?
- Quando apre il vostro nuovo negozio?

你的新商店什么时候开张?

- Quando aprirà il tuo nuovo negozio?
- Quando aprirà il suo nuovo negozio?
- Quando aprirà il vostro nuovo negozio?

你的新商店什么时候开张?

Cosa c'è di nuovo?

有什么新鲜事吗?

Il computer è nuovo.

电脑是新的。

Questo libro è nuovo.

这本书是新的。

L'hanno ingannata di nuovo.

她又被人骗了。

Sono un nuovo studente.

我是个新生。

- Puoi dirlo ancora?
- Puoi dirlo di nuovo?
- Potete dirlo ancora?
- Potete dirlo di nuovo?
- Può dirlo ancora?
- Può dirlo di nuovo?
- Puoi dirla ancora?
- Puoi dirla di nuovo?
- Potete dirla ancora?
- Potete dirla di nuovo?
- Può dirla ancora?
- Può dirla di nuovo?

你可以再說一遍嗎?

- Sei nuovo?
- Sei nuova?
- Siete nuovi?
- Siete nuove?
- È nuovo?
- È nuova?

你是新来的吗?

- Nulla di nuovo sotto il sole.
- Niente di nuovo sotto il sole.

太阳之下无新事。

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

我希望再次見到你。

- Ho preso un nuovo paio di scarpe.
- Presi un nuovo paio di scarpe.
- Io ho preso un nuovo paio di scarpe.

我得到了一雙新鞋。

- Sembra che Jane abbia un nuovo ragazzo.
- Sembra che Jane abbia un nuovo fidanzato.
- Sembra che Jane abbia un nuovo moroso.

珍好像有一個新的男朋友。

- Ho bisogno di un nuovo computer.
- Io ho bisogno di un nuovo computer.

我需要有台新电脑。

- Sto lavorando sul mio nuovo libro.
- Io sto lavorando sul mio nuovo libro.

我正在寫我的新書。

Era soddisfatta del nuovo vestito.

那条新裙子让她很满意。

S'è innamorata del nuovo insegnante.

她爱上了新来的教授。

Hanno eletto un nuovo governo.

他們選出了新政府。

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!

春节快乐!

Il mio motorino è nuovo.

我的摩托車是新的。

- Non ancora!
- Non di nuovo!

不要再来一次了!

Te ne compro uno nuovo.

我给你买个新的。

- Ha comprato un nuovo vestito a sua figlia.
- Lui ha comprato un nuovo vestito a sua figlia.
- Comprò un nuovo vestito a sua figlia.
- Lui comprò un nuovo vestito a sua figlia.
- Ha comprato un vestito nuovo a sua figlia.
- Lui ha comprato un vestito nuovo a sua figlia.
- Comprò un vestito nuovo a sua figlia.
- Lui comprò un vestito nuovo a sua figlia.

他買了新衣服給他的女兒。

- No, non è il mio nuovo ragazzo.
- No, non è il mio nuovo fidanzato.

不,那不是我的新男朋友。

- Ha preso un nuovo lettore CD ieri.
- Lei ha preso un nuovo lettore CD ieri.

她昨天得到了一個新的CD播放機。

- Sua madre le ha fatto un nuovo vestito.
- Sua madre le fece un nuovo vestito.

她的媽媽給她做一件新衣服。

- Tom è riuscito a trovare un nuovo lavoro.
- Tom riuscì a trovare un nuovo lavoro.

汤姆找到了新工作。

- Abbiamo litigato di nuovo la scorsa notte.
- Noi abbiamo litigato di nuovo la scorsa notte.

我们昨晚又发生了口角。

Quanto va veloce il nuovo Shinkansen!

新的新幹線多快呀!

- Questo è nuovo.
- Questa è nuova.

这是新的。

Tom sta cercando un nuovo lavoro.

湯姆在找新工作。

Il suo nuovo disco vende bene.

他的新唱片銷路很好。

Allora, che altro c'è di nuovo?

最近都发生了哪些事?

Il nuovo vestito le è piaciuto.

那条新裙子让她很满意。

Quel libro è un nuovo libro.

那本書是一本新書。

Hiromi sta indossando un vestito nuovo.

- 弘美正穿著一件新衣服。
- 弘美正穿着一条新的连衣裙。

Ci sarà di nuovo caldo domani?

明天会不会又很热?

Il suo nuovo film è noioso.

他的新电影很无聊。

- George è molto entusiasta del suo nuovo lavoro.
- George è molto entusiasta del suo nuovo impiego.

乔治对自己的新工作充满热情。

- Dillo ancora, per favore.
- Dillo ancora, per piacere.
- Ditelo ancora, per favore.
- Ditelo ancora, per piacere.
- Lo dica ancora, per favore.
- Lo dica ancora, per piacere.
- Dillo di nuovo, per favore.
- Dillo di nuovo, per piacere.
- Ditelo di nuovo, per favore.
- Ditelo di nuovo, per piacere.
- Lo dica di nuovo, per favore.
- Lo dica di nuovo, per piacere.

请再说一遍。

- Ho comprato un nuovo cappello per mia sorella.
- Io ho comprato un nuovo cappello per mia sorella.

我买了顶新帽子给我妹妹。

- Ho comprato un computer nuovo il mese scorso.
- Io ho comprato un computer nuovo il mese scorso.

上个月我买了一台新电脑。

- Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- Io ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.

我需要一双新鞋。

- Judy ha deciso di indossare il suo nuovo bikini.
- Judy decise di indossare il suo nuovo bikini.

朱迪決定穿上她的新比基尼。

- Ho lasciato usare a mia sorella il mio nuovo computer.
- Lasciai usare a mia sorella il mio nuovo computer.
- Ho lasciato usare a mia sorella il mio computer nuovo.
- Lasciai usare a mia sorella il mio computer nuovo.

我让我妹妹用我的新电脑。

Il vulcano è diventato di nuovo attivo.

這座火山又開始活動了。

Perché hai bisogno di un ombrello nuovo?

为什么你需要一把新的雨伞?

No, non è il mio nuovo ragazzo.

不,那不是我的新男朋友。

Tom ha già assunto un nuovo avvocato.

湯姆已經雇了新律師。

I miei genitori compreranno un nuovo CD.

我的父母准备买一个新的光盘。

Si è abituato velocemente al nuovo ambiente.

他很快就适应了新的环境。

Tom sta lavorando su un nuovo modello.

汤姆正致力于一部新小说。

Amy vuole qualcosa di nuovo da indossare.

艾美想穿戴新的衣物。

Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.

这个新的市场可能改良全部的工业。

Potresti dirmi di nuovo perché in ritardo?

你能再向我解释一遍你为什么迟到了吗?

Oggi ho comprato un nuovo zainetto scolastico.

我今天買了一個新書包。

Quando sarà pubblicato il suo nuovo romanzo?

他的新小说什么时候出版?

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.
- Io sono un nuovo studente.
- Io sono una nuova studentessa.

我是个新生。

- Bob l'ha visto ancora.
- Bob l'ha visto di nuovo.
- Bob lo vide ancora.
- Bob lo vide di nuovo.

鮑勃看到他了。

- Lo riproverò.
- La riproverò.
- Lo proverò ancora.
- La proverò ancora.
- Lo proverò di nuovo.
- La proverò di nuovo.

我會再試一次。

Hanako ha dimenticato di nuovo il suo ombrello.

花子又忘記她的傘了。

Lo scrittore sta lavorando su un nuovo libro.

那個作家正在寫新書。

La scuola aveva bisogno di un nuovo insegnante.

學校需要一個新的老師。

Non infrangerò mai più la legge di nuovo.

我不会再违法了。

Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.

媽媽買了一條新的裙子給我。

Il suo nuovo romanzo uscirà il mese prossimo.

他的新小說將會在下個月出版。

Mia nonna mi ha fatto un nuovo vestito.

我的祖母做了一套新衣服給我。

Acquistare un nuovo televisore non vi renderà felici.

买新的电视不会让你幸福。

- È nuovo di zecca.
- È nuova di zecca.

这是全新的。

Questo manuale utilizza un nuovo metodo di insegnamento.

这本教科书用来新方法学习。

Vale la pena leggere di nuovo questo libro.

这本书值得再看一遍。

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.

我是个新生。

Per le nove sono di nuovo di ritorno.

我会在九点钟回来。

- Il nuovo tunnel è lungo il doppio di quello vecchio.
- Il tunnel nuovo è lungo il doppio di quello vecchio.

新建的隧道比以前的那一條長兩倍。