Translation of "Nuovo" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Nuovo" in a sentence and their turkish translations:

- È nuovo.
- Quello è nuovo.

O yenidir.

- È nuovo?
- Quello è nuovo?

Yeni mi?

- È tutto nuovo.
- Tutto è nuovo.

Her şey yeni.

- Hanno perso di nuovo.
- Loro hanno perso di nuovo.
- Persero di nuovo.
- Loro persero di nuovo.

Onlar yine kaybettiler.

- Avrai un nuovo fratello.
- Avrà un nuovo fratello.
- Avrete un nuovo fratello.

Yeni bir erkek kardeşin olacak.

- Hai questo nuovo libro?
- Avete questo nuovo libro?
- Ha questo nuovo libro?

Sende bu yeni kitap var mı?

- Scopri un nuovo mondo.
- Scoprite un nuovo mondo.
- Scopra un nuovo mondo.

Yeni bir dünya keşfedin.

- Stai borbottando di nuovo.
- Sta borbottando di nuovo.
- State borbottando di nuovo.

Sen yine ağzında geveliyorsun.

- È il nuovo stagista.
- Lui è il nuovo stagista.
- È il nuovo tirocinante.
- Lui è il nuovo tirocinante.
- È il nuovo interno.
- Lui è il nuovo interno.
- È il nuovo medico interno.
- Lui è il nuovo medico interno.

O, yeni gelen stajyer.

- Niente di nuovo?
- C'è qualcosa di nuovo?

Yeni bir şey var mı?

- Sono nuovo qui.
- Io sono nuovo qui.

Ben burada yeniyim.

- È un vestito nuovo?
- Quello è un vestito nuovo?
- È un nuovo vestito?
- Quello è un nuovo vestito?

O yeni bir elbise mi?

- Questo è nuovo per me.
- Ciò è nuovo per me.
- Questo mi è nuovo.
- Ciò mi è nuovo.

Bu benim için yeni.

- Ho trovato un nuovo lavoro.
- Ho trovato un nuovo impiego.
- Trovai un nuovo lavoro.
- Trovai un nuovo impiego.

Yeni bir iş buldum.

È nuovo.

O yeni.

- Insegnaci qualcosa di nuovo.
- Ci insegni qualcosa di nuovo.
- Insegnateci qualcosa di nuovo.

Bize yeni bir şey öğret.

- Dimmi qualcosa di nuovo.
- Mi dica qualcosa di nuovo.
- Ditemi qualcosa di nuovo.

Bana yeni bir şey söyle.

- Mandami un nuovo catalogo.
- Mandatemi un nuovo catalogo.
- Mi mandi un nuovo catalogo.

Bana yeni bir katalog gönder.

- Inizia un nuovo paragrafo qui.
- Iniziate un nuovo paragrafo qui.
- Inizi un nuovo paragrafo qui.
- Comincia un nuovo paragrafo qui.
- Cominci un nuovo paragrafo qui.
- Cominciate un nuovo paragrafo qui.

Burada yeni bir parağrafa başla.

- Ti comprerò un ombrello nuovo.
- Vi comprerò un ombrello nuovo.
- Le comprerò un ombrello nuovo.
- Ti comprerò un nuovo ombrello.
- Vi comprerò un nuovo ombrello.
- Le comprerò un nuovo ombrello.

Sana yeni bir şemsiye alacağım.

- Incontriamoci di nuovo presto.
- Conosciamoci di nuovo presto.

Kısa sürede tekrar buluşalım.

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!
- Felice anno nuovo!

- Mutlu yıllar!
- Yeni yılınız kutlu olsun!
- Yeni yıl mübarek olsun!

- Potrebbe capitare di nuovo.
- Potrebbe succedere di nuovo.

Bu tekrar olabilir.

- È un nuovo libro.
- È un libro nuovo.

O yeni bir kitap.

- Comprerò un nuovo ombrello.
- Comprerò un ombrello nuovo.

Yeni bir şemsiye satın alacağım.

- Sei un nuovo studente?
- È un nuovo studente?

Sen yeni bir öğrenci misin?

- Ho preso un cellulare nuovo.
- Io ho preso un cellulare nuovo.
- Presi un cellulare nuovo.
- Io presi un cellulare nuovo.

Yeni bir cep telefonu aldım.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

O, yeni bir mağaza açtı.

- Vorrei qualcosa di nuovo.
- Io vorrei qualcosa di nuovo.
- Mi piacerebbe qualcosa di nuovo.
- A me piacerebbe qualcosa di nuovo.

Yeni bir şey istiyorum.

- Hanno accettato il nuovo governo.
- Loro hanno accettato il nuovo governo.
- Accettarono il nuovo governo.
- Loro accettarono il nuovo governo.

Onlar yeni hükümeti kabul etti.

- Vorresti avere un nuovo corpo?
- Tu vorresti avere un nuovo corpo?
- Vorreste avere un nuovo corpo?
- Voi vorreste avere un nuovo corpo?
- Vorrebbe avere un nuovo corpo?
- Lei vorrebbe avere un nuovo corpo?

Yeni bir vücuda sahip olmak ister misin?

- Sei di nuovo in anticipo.
- Tu sei di nuovo in anticipo.
- È di nuovo in anticipo.
- Lei è di nuovo in anticipo.
- Siete di nuovo in anticipo.
- Voi siete di nuovo in anticipo.

Yine erken geldin.

- Com'è il tuo nuovo lavoro?
- Com'è il suo nuovo lavoro?
- Com'è il vostro nuovo lavoro?

Yeni işin nasıl?

- Prova ancora.
- Prova di nuovo.
- Provi ancora.
- Provi di nuovo.
- Provate ancora.
- Provate di nuovo.

Tekrar dene.

- Vuoi che controlli di nuovo?
- Vuole che controlli di nuovo?
- Volete che controlli di nuovo?

Tekrar kontrol etmemi istermisin?

- Guarda ancora.
- Guardate ancora.
- Guardi ancora.
- Guarda di nuovo.
- Guardate di nuovo.
- Guardi di nuovo.

Tekrar bak.

- Torna ancora.
- Tornate ancora.
- Torni ancora.
- Torna di nuovo.
- Tornate di nuovo.
- Torni di nuovo.

Tekrar gel.

- Controlla ancora.
- Controllate ancora.
- Controlli ancora.
- Controlla di nuovo.
- Controllate di nuovo.
- Controlli di nuovo.

Tekrar kontrol et.

- Sarai di nuovo in ritardo.
- Sarà di nuovo in ritardo.
- Sarete di nuovo in ritardo.

Yine gecikeceksin.

- Sono il tuo nuovo avvocato.
- Sono il suo nuovo avvocato.
- Sono il vostro nuovo avvocato.

Ben sizin yeni avukatınızım.

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

Yeni bir telefon mu aldın?

- Mary ha un nuovo fidanzato.
- Mary ha un nuovo ragazzo.
- Mary ha un nuovo moroso.

Mary'nin yeni bir erkek arkadaşı var.

- Parla di nuovo con loro.
- Parlate di nuovo con loro.
- Parli di nuovo con loro.

Onlarla tekrar konuş.

- Parla di nuovo con lui.
- Parlate di nuovo con lui.
- Parli di nuovo con lui.

Onunla tekrar konuş.

- Parla di nuovo con lei.
- Parlate di nuovo con lei.
- Parli di nuovo con lei.

Onunla tekrar konuş.

- Karam è un nuovo insegnante.
- Karam è un nuovo maestro.
- Karam è un nuovo professore.

Karam yeni bir öğretmendir.

- Indovina ancora.
- Indovina di nuovo.
- Indovini ancora.
- Indovini di nuovo.
- Indovinate ancora.
- Indovinate di nuovo.

Tekrar tahmin et.

Dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

olmasını bekliyoruz.

- Ha adottato il nuovo metodo.
- Adottò il nuovo metodo.

O, yeni yöntemi benimsedi.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Biz yeni bir halı istiyoruz.

- L'ha fatto di nuovo.
- Lei l'ha fatto di nuovo.

Bunu tekrar yaptı.

- È nuovo in città.
- Lui è nuovo in città.

O, şehirde yeni.

- Ho un nuovo piano.
- Io ho un nuovo piano.

Yeni bir planım var.

- Voglio qualcosa di nuovo.
- Io voglio qualcosa di nuovo.

Yeni bir şey istiyorum.

- Ha fallito di nuovo?
- Lui ha fallito di nuovo?

Yine başarısız oldu mu?

- Ha un computer nuovo?
- Lei ha un computer nuovo?

Onun yeni bir bilgisayarı var mı?

- Voglio un nuovo contratto.
- Io voglio un nuovo contratto.

Yeni bir sözleşme istiyorum.

- Tom ha perso di nuovo.
- Tom perse di nuovo.

Tom gene kaybetti.

- Voglio un nuovo cane.
- Io voglio un nuovo cane.

Yeni bir köpek istiyorum.

- Faranno un nuovo errore.
- Loro faranno un nuovo errore.

Onlar yeni bir hata yapacaklar.

- È un nuovo arrivato.
- Lui è un nuovo arrivato.

O yeni gelen biri.

- Ho comprato un cappello nuovo.
- Comprai un cappello nuovo.

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

- Ho un nuovo camion.
- Io ho un nuovo camion.

Yeni bir kamyonum var.

- Ho un nuovo capo.
- Io ho un nuovo capo.

Yeni bir patronum var.

- Sto usando un computer nuovo.
- Io sto usando un computer nuovo.
- Sto utilizzando un computer nuovo.
- Io sto utilizzando un computer nuovo.

Ben yeni bir bilgisayar kullanıyorum.

- Amo il mio nuovo lavoro.
- Io amo il mio nuovo lavoro.
- Amo il mio nuovo impiego.
- Io amo il mio nuovo impiego.

Yeni işimi seviyorum.

- Tu sei il tizio nuovo, vero?
- Tu sei il tipo nuovo, vero?
- Sei il tipo nuovo, vero?
- Sei il tizio nuovo, vero?

Sen yeni adamsın, değil mi?

Di nuovo Chicago.

ve tekrar Chicago.

Guardatela di nuovo.

Tekrar bakın.

Non è nuovo.

O yeni değil.

Di nuovo tu.

Yine sen?

- Ancora?
- Di nuovo?

Yine mi?

Questo è nuovo.

O yeni.

Tom è nuovo.

Tom yeni.

Glielo comprerò nuovo.

Ona yeni bir tane alacağım.

- Ancora!
- Di nuovo!

- Tekrar!
- Bir daha!

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

Yeni bir sözlük almak istiyor.

- La macchina ha un motore nuovo.
- L'auto ha un motore nuovo.
- L'automobile ha un motore nuovo.

Arabanın yeni bir motoru var.

- Credimi. Sarò un uomo nuovo.
- Credetemi. Sarò un uomo nuovo.
- Mi creda. Sarò un uomo nuovo.

İnanın bana. Ben yeni bir adam olacağım.

- Dicci del tuo nuovo libro.
- Ci dica del suo nuovo libro.
- Diteci del vostro nuovo libro.

Bize senin yeni kitabını anlat.

- Chiedilo di nuovo a loro.
- Chiedetelo di nuovo a loro.
- Lo chieda di nuovo a loro.

Onlara tekrar sor.

- Dan ha comprato un nuovo computer.
- Dan ha comprato un computer nuovo.
- Dan si è comprato un computer nuovo.
- Dan comprò un computer nuovo.
- Dan comprò un nuovo computer.

Dan yeni bir bilgisayar satın aldı.

- Come va con il tuo nuovo appartamento?
- Come va con il suo nuovo appartamento?
- Come va con il vostro nuovo appartamento?
- Com'è il tuo nuovo appartamento?
- Com'è il suo nuovo appartamento?
- Com'è il vostro nuovo appartamento?

Yeni dairen nasıl?

- Ha perso il suo nuovo orologio.
- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

O yeni saatini kaybetti.

- Questo non succederà di nuovo.
- Questo non capiterà di nuovo.

Bu tekrar olmayacak.

- Facciamolo ancora.
- Facciamola ancora.
- Facciamolo di nuovo.
- Facciamola di nuovo.

Bunu tekrar yapalım.

- Questo è un modello nuovo.
- Questo è un nuovo modello.

Bu yeni bir model.

- Quello è il tipo nuovo?
- Quello è il tizio nuovo?

O yeni adam mı?

- Non è nulla di nuovo.
- Non è niente di nuovo.

Bu yeni bir şey değil.

- Tom comprerà un nuovo violoncello.
- Tom acquisterà un nuovo violoncello.

Tom yeni bir viyolonsel satın alacak.

- Succederà di nuovo.
- Succederà ancora.
- Capiterà ancora.
- Capiterà di nuovo.

Tekrar olacak.

- Voglio comprare un nuovo computer.
- Voglio comprare un computer nuovo.

Yeni bir bilgisayar almak istiyorum.

- Ha avuto un nuovo lavoro.
- Ha avuto un nuovo impiego.

Onun yeni bir işi var.

- Tom ha di nuovo fame.
- Tom è di nuovo affamato.

Tom yine aç.

- Tom è nuovo qui, vero?
- Tom è nuovo qua, vero?

Tom burada yeni, değil mi?

- Come va il nuovo lavoro?
- Come va il nuovo impiego?

Yeni iş nasıl gidiyor?