Translation of "Nuovo" in Russian

- È nuovo.
- Quello è nuovo.

Это ново.

- È nuovo?
- Quello è nuovo?

Это новое?

- Nulla di nuovo.
- Niente di nuovo.

Ничего нового.

- È tutto nuovo.
- Tutto è nuovo.

Всё новое.

- Niente di nuovo!
- Nulla di nuovo!

Ничего нового!

- Fallo di nuovo.
- Fallo di nuovo!

- Переделай!
- Сделай это ещё раз!

- Hanno perso di nuovo.
- Loro hanno perso di nuovo.
- Persero di nuovo.
- Loro persero di nuovo.

- Они опять проиграли.
- Они снова проиграли.

- Hai questo nuovo libro?
- Avete questo nuovo libro?
- Ha questo nuovo libro?

- У тебя есть эта новая книга?
- У вас есть эта новая книга?

- Scopri un nuovo mondo.
- Scoprite un nuovo mondo.
- Scopra un nuovo mondo.

Открой новый мир.

- Stai borbottando di nuovo.
- Sta borbottando di nuovo.
- State borbottando di nuovo.

- Опять ты бормочешь.
- Ты опять бормочешь.

- Sono nuovo qui.
- Io sono nuovo qui.

- Я здесь новичок.
- Я здесь новенький.
- Я здесь человек новый.

- È un vestito nuovo?
- Quello è un vestito nuovo?
- È un nuovo vestito?
- Quello è un nuovo vestito?

Это новое платье?

- Ho trovato un nuovo lavoro.
- Ho trovato un nuovo impiego.
- Trovai un nuovo lavoro.
- Trovai un nuovo impiego.

- Я нашёл новую работу.
- Я нашла новую работу.

È nuovo.

- Это новое.
- Это новый.

Sei nuovo?

Ты новенький?

- Insegnaci qualcosa di nuovo.
- Ci insegni qualcosa di nuovo.
- Insegnateci qualcosa di nuovo.

- Научи нас чему-нибудь новому.
- Научите нас чему-нибудь новому.

- Mandami un nuovo catalogo.
- Mandatemi un nuovo catalogo.
- Mi mandi un nuovo catalogo.

- Отправь мне новый каталог.
- Пришли мне новый каталог.
- Пошли мне новый каталог.
- Пришлите мне новый каталог.

- Mostrami qualcosa di nuovo.
- Mostratemi qualcosa di nuovo.
- Mi mostri qualcosa di nuovo.

- Покажите мне что-нибудь новенькое.
- Покажи мне что-нибудь новенькое.

- Inizia un nuovo paragrafo qui.
- Iniziate un nuovo paragrafo qui.
- Inizi un nuovo paragrafo qui.
- Comincia un nuovo paragrafo qui.
- Cominci un nuovo paragrafo qui.
- Cominciate un nuovo paragrafo qui.

- Начни новый параграф здесь.
- Начни с нового абзаца здесь.

- Ti comprerò un ombrello nuovo.
- Vi comprerò un ombrello nuovo.
- Le comprerò un ombrello nuovo.
- Ti comprerò un nuovo ombrello.
- Vi comprerò un nuovo ombrello.
- Le comprerò un nuovo ombrello.

Я куплю тебе новый зонтик.

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!
- Felice anno nuovo!

- С Новым годом!
- С Новым Годом.
- Счастливого Нового года!

- È un nuovo libro.
- È un libro nuovo.

Это новая книга.

- Comprerò un nuovo ombrello.
- Comprerò un ombrello nuovo.

Я куплю новый зонт.

- Sei un nuovo studente?
- È un nuovo studente?

- Ты новый студент?
- Вы новый студент?

- Fatelo di nuovo!
- Lo faccia di nuovo!
- Rifatelo!

- Переделайте!
- Сделайте это ещё раз!

- È un profumo nuovo?
- È un nuovo profumo?

Это новые духи?

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

- Она открыла новый магазин.
- Она открыла новую лавку.

- Sei di nuovo in anticipo.
- Tu sei di nuovo in anticipo.
- È di nuovo in anticipo.
- Lei è di nuovo in anticipo.
- Siete di nuovo in anticipo.
- Voi siete di nuovo in anticipo.

- Ты опять рано.
- Вы опять рано.

- Com'è il tuo nuovo lavoro?
- Com'è il suo nuovo lavoro?
- Com'è il vostro nuovo lavoro?

Как твоя новая работа?

- Prova ancora.
- Prova di nuovo.
- Provi ancora.
- Provi di nuovo.
- Provate ancora.
- Provate di nuovo.

- Попробуй ещё раз.
- Попробуйте ещё раз.

- Vuoi che controlli di nuovo?
- Vuole che controlli di nuovo?
- Volete che controlli di nuovo?

- Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
- Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?

- Guarda ancora.
- Guardate ancora.
- Guardi ancora.
- Guarda di nuovo.
- Guardate di nuovo.
- Guardi di nuovo.

- Посмотри ещё раз.
- Посмотрите ещё раз.
- Посмотри ещё.

- Torna ancora.
- Tornate ancora.
- Torni ancora.
- Torna di nuovo.
- Tornate di nuovo.
- Torni di nuovo.

- Приходи ещё.
- Приходите ещё.

- Controlla ancora.
- Controllate ancora.
- Controlli ancora.
- Controlla di nuovo.
- Controllate di nuovo.
- Controlli di nuovo.

- Проверь еще раз.
- Проверьте еще раз.

- Sarai di nuovo in ritardo.
- Sarà di nuovo in ritardo.
- Sarete di nuovo in ritardo.

- Вы опять опоздаете.
- Ты опять опоздаешь.

- Sono il tuo nuovo avvocato.
- Sono il suo nuovo avvocato.
- Sono il vostro nuovo avvocato.

Я Ваш новый адвокат.

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

- Ты купил новый телефон?
- Вы купили новый телефон?

- Mary ha un nuovo fidanzato.
- Mary ha un nuovo ragazzo.
- Mary ha un nuovo moroso.

У Мэри новый парень.

- Parla di nuovo con loro.
- Parlate di nuovo con loro.
- Parli di nuovo con loro.

- Поговори с ними ещё раз.
- Поговорите с ними ещё раз.

- Parla di nuovo con lui.
- Parlate di nuovo con lui.
- Parli di nuovo con lui.

- Поговори с ним ещё раз.
- Поговорите с ним ещё раз.

- Parla di nuovo con lei.
- Parlate di nuovo con lei.
- Parli di nuovo con lei.

- Поговорите с ней ещё.
- Поговори с ней ещё раз.
- Поговорите с ней ещё раз.

- Karam è un nuovo insegnante.
- Karam è un nuovo maestro.
- Karam è un nuovo professore.

- Карам - новый учитель.
- Карам - новый преподаватель.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Мы хотим новый ковер.

- L'ha fatto di nuovo.
- Lei l'ha fatto di nuovo.

Она опять это сделала.

- È nuovo in città.
- Lui è nuovo in città.

Он новый человек в городе.

- Ho un nuovo piano.
- Io ho un nuovo piano.

У меня новый план.

- Voglio qualcosa di nuovo.
- Io voglio qualcosa di nuovo.

Я хочу чего-то нового.

- Ha fallito di nuovo?
- Lui ha fallito di nuovo?

- У него опять не получилось?
- Он снова потерпел неудачу?

- Vogliono un nuovo telefono.
- Loro vogliono un nuovo telefono.

Они хотят новый телефон.

- L'ha fatto di nuovo.
- Lui l'ha fatto di nuovo.

Он опять это сделал.

- Ha un computer nuovo?
- Lei ha un computer nuovo?

У неё новый компьютер?

- Tom ha perso di nuovo.
- Tom perse di nuovo.

- Том снова проиграл.
- Том опять проиграл.

- Voglio un nuovo cane.
- Io voglio un nuovo cane.

- Хочу новую собаку.
- Я хочу новую собаку.

- È un nuovo arrivato.
- Lui è un nuovo arrivato.

Он новенький.

- Ho comprato un cappello nuovo.
- Comprai un cappello nuovo.

Я купил новую шляпу.

- Ho comprato un nuovo ombrello.
- Comprai un nuovo ombrello.

- Я купил новый зонтик.
- Я купил новый зонт.

- Sto usando un computer nuovo.
- Io sto usando un computer nuovo.
- Sto utilizzando un computer nuovo.
- Io sto utilizzando un computer nuovo.

Я использую новый компьютер.

- Voglio comprare un nuovo divano.
- Io voglio comprare un nuovo divano.
- Voglio comprare un divano nuovo.
- Io voglio comprare un divano nuovo.

Я хочу купить новый диван.

Guardatela di nuovo.

Посмотрите снова.

Non è nuovo.

Это не ново.

Tornò di nuovo.

Он снова пришёл.

Di nuovo tu.

Снова ты.

È praticamente nuovo!

- Оно практически новое!
- Оно почти новое!
- Оно почти с иголочки!

Questo è nuovo?

Это новый?

- Ancora?
- Di nuovo?

Опять?

Tom è nuovo.

Том новенький.

Glielo comprerò nuovo.

- Я куплю ему новый.
- Я куплю ему новую.
- Я куплю ему новое.

- Ancora!
- Di nuovo!

Опять!

Risero di nuovo.

Они опять засмеялись.

Comincia di nuovo.

Начни снова.

Accadrà di nuovo?

Это снова произойдёт?

Fallo di nuovo!

- Переделай!
- Сделай это ещё раз!

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

Он хочет купить себе новый словарь.

- La macchina ha un motore nuovo.
- L'auto ha un motore nuovo.
- L'automobile ha un motore nuovo.

- У машины новый двигатель.
- У автомобиля новый двигатель.

- Credimi. Sarò un uomo nuovo.
- Credetemi. Sarò un uomo nuovo.
- Mi creda. Sarò un uomo nuovo.

- Верь мне. Я буду новым человеком.
- Поверь мне. Я стану другим человеком.

- Dicci del tuo nuovo libro.
- Ci dica del suo nuovo libro.
- Diteci del vostro nuovo libro.

- Расскажи нам о своей новой книге.
- Расскажите нам о своей новой книге.

- Cosa c'è di nuovo quest'anno?
- Che cosa c'è di nuovo quest'anno?
- Che c'è di nuovo quest'anno?

Что нового в этом году?

- Dan ha comprato un nuovo computer.
- Dan ha comprato un computer nuovo.
- Dan si è comprato un computer nuovo.
- Dan comprò un computer nuovo.
- Dan comprò un nuovo computer.

Дан купил новый компьютер.

- Come va con il tuo nuovo appartamento?
- Come va con il suo nuovo appartamento?
- Come va con il vostro nuovo appartamento?
- Com'è il tuo nuovo appartamento?
- Com'è il suo nuovo appartamento?
- Com'è il vostro nuovo appartamento?

Как твоя новая квартира?

- Ha perso il suo nuovo orologio.
- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Он потерял свои новые часы.

- Questo non succederà di nuovo.
- Questo non capiterà di nuovo.

- Это больше не повторится.
- Такого больше не повторится.

- Succederà di nuovo.
- Succederà ancora.
- Capiterà ancora.
- Capiterà di nuovo.

Это снова случится.

- Questo è un modello nuovo.
- Questo è un nuovo modello.

Это новая модель.

- Quello è il tipo nuovo?
- Quello è il tizio nuovo?

Это и есть новенький?

- Non è nulla di nuovo.
- Non è niente di nuovo.

В этом нет ничего нового.

- Voglio comprare un nuovo computer.
- Voglio comprare un computer nuovo.

Я хочу купить новый компьютер.

- Ha avuto un nuovo lavoro.
- Ha avuto un nuovo impiego.

Он получил новую работу.

- Tom ha di nuovo fame.
- Tom è di nuovo affamato.

- Том опять голоден.
- Том опять есть хочет.

- Tom non è nuovo qui.
- Tom non è nuovo qua.

Том здесь человек не новый.

- Provaci ancora.
- Provaci di nuovo.
- Provateci ancora.
- Provateci di nuovo.
- Ci provi ancora.
- Ci provi di nuovo.

- Попробуй ещё.
- Попытайся ещё.

- Chiediglielo ancora.
- Chiediglielo di nuovo.
- Chiedeteglielo ancora.
- Chiedeteglielo di nuovo.
- Glielo chieda ancora.
- Glielo chieda di nuovo.

- Спроси его ещё раз.
- Спросите его ещё раз.