Translation of "C’è" in Dutch

E oggi, c’è comprensibilmente una grande confusione

en het is niet vreemd dat er behoorlijk wat verwarring is

Ma non c’è mai stato un modo per quantificarlo.

maar er was nooit een goede manier om het te meten.

Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.

Er is een groot verschil tussen een theorie en een idee.

Non c’è divinità se non Dio, Maometto è il Messaggero di Dio.

Er is geen god buiten God, en Mohammed is zijn profeet.

Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?

Wie ben ik? Waar kom ik vandaan? Is er leven na de dood? Wat is de betekenis van het leven op aarde?

- Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
- Chi sono io? Da dove vengo? C'è vita dopo la morte? Qual è il significato della vita sulla terra?

Wie ben ik? Waar kom ik vandaan? Is er leven na de dood? Wat is de betekenis van het leven op aarde?