Translation of "Sulla" in Chinese

0.013 sec.

Examples of using "Sulla" in a sentence and their chinese translations:

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

- 你的想法是對的。
- 你在正確的軌道上。

- Sedeva sulla panchina.
- Lui sedeva sulla panchina.

他坐在長凳上。

- Sedeva sulla panchina.
- Lei sedeva sulla panchina.

她坐在長椅上。

- L'ha baciato sulla guancia.
- Lei l'ha baciato sulla guancia.
- Lo baciò sulla guancia.
- Lei lo baciò sulla guancia.

- 她亲吻他的脸颊。
- 她在他的脸颊上吻了一下。

- Non metterlo sulla mia scrivania.
- Non metterla sulla mia scrivania.
- Non mettetelo sulla mia scrivania.
- Non mettetela sulla mia scrivania.
- Non lo metta sulla mia scrivania.
- Non la metta sulla mia scrivania.

不要把它放在我的桌子上。

- È seduta sulla panchina.
- Lei è seduta sulla panchina.

她坐在長椅上。

- Insisteva sulla sua innocenza.
- Lei insisteva sulla sua innocenza.

她曾坚持自己是无辜的。

- Domani atterrerà sulla luna.
- Domani lui atterrerà sulla luna.

- 明天,他将登上月球。
- 明天他会在月球降落。

- Ho un'assicurazione sulla vita.
- Io ho un'assicurazione sulla vita.

我買了人壽保險。

Rimettilo sulla scrivania.

把它放回桌子上。

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

我走上山了。

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.
- Scrisse un libro sulla Cina.
- Lui scrisse un libro sulla Cina.

他寫了一本關於中國的書。

- C'è solo un libro sulla scrivania.
- C'è soltanto un libro sulla scrivania.
- C'è solamente un libro sulla scrivania.

桌子上只有一本书。

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Lui ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

他写了很多关于中国的书。

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

他写了很多关于中国的书。

- Sono sulla mia strada.
- Io sono sulla mia strada.
- Sto arrivando.

我这就上路。

- Tom ha baciato Mary sulla guancia.
- Tom baciò Mary sulla guancia.

汤姆亲了玛丽脸颊。

Qualcuno è sulla porta.

有人在門口。

C'è qualcuno sulla porta.

有人在門口。

Concordo sulla tua opinione.

我同意您的意見。

- Per favore, indicatemelo sulla mappa.
- Per favore, me lo indichi sulla mappa.

请你在地图上指给我看。

In "明", qual è il carattere sulla sinistra? E quello sulla destra?

“明”這個漢字左邊是什麼?右邊是什麼?

- La tua borsa è sulla mia scrivania.
- La sua borsa è sulla mia scrivania.
- La vostra borsa è sulla mia scrivania.

你的背包在我办公桌上面。

- Sto scrivendo un tema sulla Rivoluzione Francese.
- Sto scrivendo una tesina sulla Rivoluzione Francese.
- Sto scrivendo un saggio sulla Rivoluzione Francese.

我在写一篇有关法国大革命的论文。

- Il comitato ha indagato sulla causa dell'incidente.
- Il comitato indagò sulla causa dell'incidente.

委员会调查了事故的原因。

- La frase sulla lavagna è stata cancellata.
- La frase sulla lavagna fu cancellata.

黑板的句子被抹掉了。

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.

他写了一本有关中国的书。

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Lui ha scritto molti libri sulla Cina.

他写了很多关于中国的书。

C'è una casa sulla collina.

山上有個房子。

C'è del cibo sulla scrivania.

书桌上有食物。

C'è un orologio sulla parete.

牆壁上掛著一個時鐘。

È ancora seduto sulla panchina.

他還坐在長椅上。

La scuola è sulla collina.

学校在小丘上面。

Vedo un fiore sulla scrivania.

我看见书桌上有朵花。

Gioco a pallavolo sulla spiaggia.

我在沙滩打排球。

Il portafoglio è sulla borsa.

钱包在包上。

L'aereo gettò bombe sulla città.

飞机向城市投下了炸弹。

C'è una chiave sulla scrivania.

桌上擺了一只鑰匙。

Sulla riva sbocciarono tanti fiori.

岸边开满了鲜花。

Non c'è aria sulla Luna.

月球上沒有空氣。

Il gatto dorme sulla sedia.

- 猫儿在椅子上睡觉。
- 猫在椅子上睡觉。

C'è una borsa sulla scrivania.

书桌上有一个包。

- Le linee blu sulla mappa rappresentano i fiumi.
- Le linee blu sulla carta rappresentano i fiumi.
- Le linee blu sulla cartina rappresentano i fiumi.

地图上的蓝线代表河流。

- Com'è che sai così tanto sulla storia giapponese?
- Com'è che sa così tanto sulla storia giapponese?
- Com'è che sapete così tanto sulla storia giapponese?

你為什麼知道這麼多的日本歷史?

- Sto cercando dei libri sulla storia romana.
- Io sto cercando dei libri sulla storia romana.

我在找关于古罗马历史的书。

Un uomo ubriaco dormiva sulla panchina.

一個醉了的男人在長椅上睡觉。

Abbiamo trovato le impronte sulla sabbia.

我們發現了沙灘上的腳印。

C'era una tazza rotta sulla tavola.

桌上有個破杯子。

Il suo cottage è sulla costa.

他的村屋在海岸上。

Ci sono molte culture sulla Terra.

地球上存在多种多样的文化。

Ce l'ho sulla punta della lingua.

- 就要说出口了。
- 话在嘴边
- 话到舌尖,呼之欲出

C'è un passaggio segreto sulla sinistra.

在左边有一条秘密通道。

Ho imparato molto sulla cultura greca.

我了解了很多希腊的文化。

Un gatto era seduto sulla sedia.

有隻貓坐在椅子上。

Ha scritto molti libri sulla Cina.

他写了很多关于中国的书。

Chi è la ragazza sulla porta?

在门口的女孩是谁?

Sii prudente sulla via di casa.

回家的路上要小心。

C'è un libro sulla mia scrivania.

在我的桌上有一本书。

Sembra che siamo sulla stessa barca.

看起来我们是在一条船上。

Nella discussione l'accento era sulla disoccupazione.

討論的重點是失業問題。

- Non dimenticare di mettere un francobollo sulla tua lettera.
- Non dimenticate di mettere un francobollo sulla vostra lettera.
- Non dimentichi di mettere un francobollo sulla sua lettera.

别忘了在你的信上贴张邮票。

- Lui è l'uomo più ricco sulla faccia della terra.
- È l'uomo più ricco sulla faccia della terra.

他是世界上最有錢的人。

- Ha scritto molti libri sulla sua esperienza all'estero.
- Lui ha scritto molti libri sulla sua esperienza all'estero.

他寫了很多書講述他在外國的經歷。

Un detective arrivò sulla scena del crimine.

一名警探到达了犯罪现场。

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

在門上有一個大大的金色星星。

Il romanzo è incentrato sulla guerra civile.

這篇小說的中心點是南北戰爭。

L'accento di "guitar" cade sulla seconda sillaba.

「Guitar」一字的重音在第二音節。

C'è un libro di ballo sulla scrivania.

桌子上有一本关于舞蹈的书。

Riesci a immaginarti di camminare sulla luna?

你可以想象在月球上行走吗?

Questo è un libro sulla lingua cinese.

这是本汉语书。

Questo libro è sulla vita in Inghilterra.

这本书关于生活在英国。

Amo le fragole sulla torta di Natale.

我喜欢圣诞蛋糕上有草莓。

- Il nostro insegnante di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- La nostra insegnante di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro professore di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- La nostra professoressa di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro insegnante di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- La nostra insegnante di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro professore di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- La nostra professoressa di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.

我们的数学老师在黑板上画了一个圆。

Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.

把你的翻译和黑板上的比较一下。

- Cosa c'è sulla scrivania?
- Cosa c'è sul banco?

桌子上有什么?

- C'è un'arancia sul tavolo.
- C'è un'arancia sulla tavola.

桌上有一只橙子。

Molte fotografie sono posizionate sulla scrivania di Xiaoding.

小丁的桌子上放着很多照片。

Ho prestato a Tom un libro sulla Germania.

我借給Tom一本關於德國的書。

Le onde si frangono sulla riva del mare.

波浪拍打着海岸。

La vera amicizia è basata sulla fiducia reciproca.

真正的友谊建立在彼此信任的基础上。

La foto di mio nonno è sulla parete.

我祖父的照片在墙上挂着。

Mi siederò sulla panchina laggiù vicino al lampione.

我會在那盞街燈旁邊的長凳上坐下來。

I bambini costruiscono castelli di sabbia sulla spiaggia.

孩子们在海滩边用沙子堆砌城堡。

- Mia madre ha messo tredici candele sulla mia torta di compleanno.
- Mia madre ha messo tredici candeline sulla mia torta di compleanno.
- Mia madre ha messo 13 candeline sulla mia torta di compleanno.

母親在我的生日蛋糕上插上了十三枝蠟燭。

Lui ha poggiato delicatamente una mano sulla sua spalla.

他把他的手溫柔地放在她的肩上。

Mi son scordato di mettere un francobollo sulla busta.

我忘记在信封上贴邮票了。

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

桌上的手表是我的。

- Vedo un libro sulla scrivania.
- Vedo un libro sul banco.
- Io vedo un libro sulla scrivania.
- Io vedo un libro sul banco.

我看到桌上有本书。

- Il Suo libro è sulla scrivania.
- Il Suo libro è sul banco.
- Il tuo libro è sulla scrivania.
- Il tuo libro è sul banco.
- Il vostro libro è sul banco.
- Il vostro libro è sulla scrivania.

- 你的書在書桌上。
- 你的书在书桌上。

- È più facile colpire la gente su Internet che sulla strada.
- È più facile fare colpo sulla gente su Internet che per strada.

在网上勾人比在街上容易。