Translation of "Sulla" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Sulla" in a sentence and their spanish translations:

- Siedi sulla panca.
- Siediti sulla panchina.
- Si sieda sulla panchina.
- Sedetevi sulla panchina.

Siéntate en la banca.

- Sali sulla barca.
- Salite sulla barca.
- Salga sulla barca.

Súbete al bote.

- Metti sulla CNN.
- Metta sulla CNN.
- Mettete sulla CNN.

Pon la CNN.

- Siediti sulla panchina.
- Si sieda sulla panchina.
- Sedetevi sulla panchina.

Siéntate en la banca.

- Sono salito sulla barca.
- Sono salita sulla barca.
- Salii sulla barca.

Me subí a la barca.

- L'ha appeso sulla parete.
- L'ha appesa sulla parete.
- Lo appese sulla parete.
- La appese sulla parete.

Lo colgó en la pared.

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

Vas por buen camino.

- Sedeva sulla panchina.
- Lui sedeva sulla panchina.

Él se sentó en el banco.

- È sulla trentina.
- Lui è sulla trentina.

Él tiene unos treinta años.

- Viviamo sulla Terra.
- Noi viviamo sulla Terra.

Vivimos en la Tierra.

- L'ha baciato sulla guancia.
- Lei l'ha baciato sulla guancia.
- Lo baciò sulla guancia.
- Lei lo baciò sulla guancia.

Ella lo besó en la mejilla.

- Ho dormito sulla nave.
- Ho dormito sulla barca.

Dormí en el barco.

- Li consultammo sulla questione.
- Li abbiamo consultati sulla questione.
- Le abbiamo consultate sulla questione.

Les consultamos sobre el problema.

- Non metterlo sulla mia scrivania.
- Non metterla sulla mia scrivania.
- Non mettetelo sulla mia scrivania.
- Non mettetela sulla mia scrivania.
- Non lo metta sulla mia scrivania.
- Non la metta sulla mia scrivania.

- No lo pongas encima de mi escritorio.
- No lo pongas en mi escritorio.

- Smettila di picchiare sulla porta!
- Smettetela di picchiare sulla porta!
- La smetta di picchiare sulla porta!
- Piantala di picchiare sulla porta!
- Piantatela di picchiare sulla porta!
- La pianti di picchiare sulla porta!

¡Deja de golpear la puerta!

- Non puoi camminare sulla spiaggia.
- Non può camminare sulla spiaggia.
- Non si può camminare sulla spiaggia.
- Non potete camminare sulla spiaggia.

No puede pasear por la playa.

- Metti il libro sulla scrivania.
- Metta il libro sulla scrivania.
- Mettete il libro sulla scrivania.

Poné el libro sobre el escritorio.

- Non è neppure sulla mappa.
- Non è neppure sulla piantina.
- Non è neppure sulla carta.

Ni siquiera está en el mapa.

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

Mantén los ojos en la carretera.

- Salta sulla creatura per ucciderla.
- Saltate sulla creatura per ucciderla.
- Salti sulla creatura per ucciderla.

Salta sobre la criatura para matarla.

- La Finlandia è sulla mappa.
- La Finlandia è sulla cartina.
- La Finlandia è sulla piantina.

Finlandia se encuentra en el mapa.

- È ancora sulla schiena.
- Lui è ancora sulla schiena.

Él aún está en cama.

- Sono sulla stessa barca.
- Io sono sulla stessa barca.

Estoy en la misma situación.

- Tom ha aspettato sulla piattaforma.
- Tom aspettò sulla piattaforma.

Tom aguardó en la plataforma.

- Voglio andare sulla luna.
- Io voglio andare sulla luna.

- Yo quiero ir a la luna.
- Quiero volar a la Luna.

- È seduto sulla sedia.
- Lui è seduto sulla sedia.

Está sentado en la silla.

- Voglio viaggiare sulla luna.
- Io voglio viaggiare sulla luna.

Quiero volar a la Luna.

- Vende conchiglie sulla costa.
- Lei vende conchiglie sulla costa.

Vende conchas en la costa.

- Viviamo tutti sulla Terra.
- Noi viviamo tutti sulla Terra.

Todos vivimos en la Tierra.

- Domani atterrerà sulla luna.
- Domani lui atterrerà sulla luna.

Mañana, alunizará.

- Amo sedermi sulla spiaggia.
- Io amo sedermi sulla spiaggia.

Me encanta tumbarme en la playa.

- È sulla buona strada.
- Lui è sulla buona strada.

Está bien encarrilado.

- C'è neve sulla montagna.
- C'è della neve sulla montagna.

Hay nieve en la montaña.

- Ho un'assicurazione sulla vita.
- Io ho un'assicurazione sulla vita.

Tengo un seguro de vida.

- Siamo sulla stessa barca.
- Noi siamo sulla stessa barca.

Estamos en el mismo bote.

- Tom è salito sulla barca.
- Tom salì sulla barca.

Tom se subió al bote.

- È seduto sulla panchina.
- Lui è seduto sulla panchina.

- Él está sentado en la banca.
- Está sentado en el banco.

- Era sulla scena del delitto.
- Lei era sulla scena del delitto.
- Era sulla scena del crimine.
- Lei era sulla scena del crimine.
- È stata sulla scena del crimine.

Ella estaba en la escena del crimen.

- Siamo tutti sulla stessa barca.
- Noi siamo tutti sulla stessa barca.
- Siamo tutte sulla stessa barca.
- Noi siamo tutte sulla stessa barca.

- Todos estamos en el mismo barco.
- Todos vamos en el mismo barco.

Volare sulla Luna.

volar a la Luna.

Rimettilo sulla scrivania.

- Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
- Ponlo de vuelta en el escritorio.

Viviamo sulla Terra.

Nosotros vivimos en la tierra.

Sediamoci sulla panchina.

Sentémonos en el banco.

- Non appoggiarti sulla mia scrivania.
- Non appoggiatevi sulla mia scrivania.
- Non si appoggi sulla mia scrivania.

- No te recargues en mi escritorio.
- No te apoyes en mi escritorio.

- Ora sei sulla via del recupero.
- Adesso sei sulla via del recupero.
- Ora è sulla via del recupero.
- Adesso è sulla via del recupero.
- Ora siete sulla via del recupero.
- Adesso siete sulla via del recupero.

Ahora estás en vías de recuperación.

- Lei era sulla scena del delitto.
- Era sulla scena del crimine.
- Lei era sulla scena del crimine.
- È stata sulla scena del crimine.
- Lei è stata sulla scena del crimine.

Ella estaba en la escena del crimen.

Bloccati sulla superficie, lasciandolo a tornare sulla Terra da solo.

varados en la superficie, dejándolo para viajar de regreso a la Tierra solo.

- Tom la baciò sulla guancia.
- Tom l'ha baciata sulla guancia.

Tom la besó en la mejilla.

- La metro è sulla destra!
- La metropolitana è sulla destra!

¡El metro está a la derecha!

- Sono andato sulla scena del crimine.
- Io sono andato sulla scena del crimine.
- Sono andata sulla scena del crimine.
- Io sono andata sulla scena del crimine.
- Andai sulla scena del crimine.
- Io andai sulla scena del crimine.

Fui a la escena del crimen.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Subí la colina a pie.

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.
- Scrisse un libro sulla Cina.
- Lui scrisse un libro sulla Cina.

Él ha escrito un libro acerca de China.

- Ho scritto un libro sulla Cina.
- Io ho scritto un libro sulla Cina.
- Scrissi un libro sulla Cina.
- Io scrissi un libro sulla Cina.

- Yo escribí un libro sobre China.
- Escribí un libro sobre China.

- Ha visto molti animali sulla strada.
- Lei ha visto molti animali sulla strada.
- Vide molti animali sulla strada.
- Lei vide molti animali sulla strada.

Ella vio muchos animales en la carretera.

- Non so molto sulla tua famiglia.
- Non so molto sulla sua famiglia.
- Non so molto sulla vostra famiglia.
- Io non so molto sulla tua famiglia.
- Io non so molto sulla sua famiglia.
- Io non so molto sulla vostra famiglia.

No sé mucho acerca de tu familia.

- C'è solo un libro sulla scrivania.
- C'è soltanto un libro sulla scrivania.
- C'è solamente un libro sulla scrivania.

Sobre el escritorio solo hay un libro.

- Hai messo un francobollo sulla busta?
- Ha messo un francobollo sulla busta?
- Avete messo un francobollo sulla busta?

- ¿Pusiste una estampilla en el sobre?
- ¿Pusiste un sello en el sobre?

Dai pensieri che abbiamo sulla squadra rossa e sulla squadra blu.

los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

- Non ho peli sulla lingua.
- Io non ho peli sulla lingua.

- Digo lo que pienso.
- No mido mis palabras.
- Hablo claro.

- Svenne e cadde sulla schiena.
- Lui svenne e cadde sulla schiena.

Se desmayó y se cayó de espaldas.

- Immaginati di essere sulla luna.
- Si immagini di essere sulla luna.

Imagínate estar sobre la luna.

- Tom ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Tom rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.

Tom volcó la tinta sobre el escritorio.

- Ha un gonfiore sulla testa.
- Lui ha un gonfiore sulla testa.

Tiene un bulto en la cabeza.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Él escribió muchos libros acerca de China.

- Sono sulla mia strada.
- Io sono sulla mia strada.
- Sto arrivando.

- Voy en camino.
- Estoy de camino.

- Scrisse un libro sulla porcellana.
- Ha scritto un libro sulla porcellana.

Él ha escrito un libro sobre la porcelana.

- Tom ha baciato Mary sulla guancia.
- Tom baciò Mary sulla guancia.

Tom besó a Mary en la mejilla.

- Tom ha scommesso 300$ sulla corsa.
- Tom scommesse 300$ sulla corsa.

Tom apostó $300 dólares en la carrera.

Vedo molti documentari in televisione sulla natura e sulla vita animale.

Veo muchos documentales en televisión sobre la naturaleza y la vida animal.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Muéstrame en qué parte del mapa está Puerto Rico.

Riporterà l'armonia sulla terra.

y restaurará la armonía en el mundo.

Questo è sulla levitazione.

Esto es sobre la levitación.

sulla nuova area edificabile

sobre el nuevo edificio

Qualcuno è sulla porta.

Hay alguien a la puerta.

La baciò sulla guancia.

La besó en la mejilla.

Ho dormito sulla nave.