Translation of "Mai" in Dutch

Mai dire mai.

Zeg nooit nooit.

Mai rinunciare. Mai arrendersi.

Geef nooit op. Geef u nooit over.

- Hai mai fumato?
- Tu hai mai fumato?
- Ha mai fumato?
- Lei ha mai fumato?
- Avete mai fumato?
- Voi avete mai fumato?

Heb je ooit gerookt?

- Non arrenderti mai.
- Non arrendendetevi mai.
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

Geef nooit op.

Mai.

Nooit.

Mai!

- Nooit!
- Nooit.

- Non succederà mai.
- Non capiterà mai.

Dat zal nooit gebeuren.

- Ti sei mai sposato?
- Tu ti sei mai sposato?
- Ti sei mai sposata?
- Tu ti sei mai sposata?
- Si è mai sposato?
- Lei si è mai sposato?
- Si è mai sposata?
- Lei si è mai sposata?
- Vi siete mai sposati?
- Voi vi siete mai sposati?
- Vi siete mai sposate?
- Voi vi siete mai sposate?

Ben je ooit getrouwd?

- Non sarai mai da solo.
- Non sarete mai da soli.
- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.
- Non sarai mai sola.
- Tu non sarai mai sola.
- Non sarà mai solo.
- Lei non sarà mai solo.
- Non sarà mai sola.
- Lei non sarà mai sola.
- Non sarete mai soli.
- Voi non sarete mai soli.
- Non sarete mai sole.
- Voi non sarete mai sole.

U zult nooit alleen zijn.

- Non mi arrendo mai.
- Io non mi arrendo mai.
- Non mollo mai.
- Io non mollo mai.

Ik geef nooit op.

- Mai guardarsi indietro.
- Non guardarti mai indietro.
- Non ti guardare mai indietro.
- Non si guardi mai indietro.
- Non guardatevi mai indietro.

Kijk nooit achterom.

- Non dimentico mai niente.
- Io non dimentico mai niente.
- Non dimentico mai nulla.
- Io non dimentico mai nulla.
- Non scordo mai nulla.
- Io non scordo mai nulla.
- Non scordo mai niente.
- Io non scordo mai niente.

Ik vergeet nooit iets.

- L'hai mai visto nuotare?
- Tu l'hai mai visto nuotare?
- L'ha mai visto nuotare?
- Lei l'ha mai visto nuotare?
- L'avete mai visto nuotare?
- Voi l'avete mai visto nuotare?

Heb je hem ooit zien zwemmen?

- Pensi mai a Tom?
- Tu pensi mai a Tom?
- Pensa mai a Tom?
- Lei pensa mai a Tom?
- Pensate mai a Tom?
- Voi pensate mai a Tom?

- Denk je wel eens aan Tom?
- Denken jullie wel eens aan Tom?

- Non ti lascerò mai.
- Io non ti lascerò mai.
- Non vi lascerò mai.
- Io non vi lascerò mai.
- Non la lascerò mai.
- Io non la lascerò mai.

- Ik zal je nooit verlaten.
- Ik zal jullie nooit verlaten.
- Ik zal u nooit verlaten.

- Non ti tradirei mai.
- Io non ti tradirei mai.
- Non vi tradirei mai.
- Io non vi tradirei mai.
- Non la tradirei mai.
- Io non la tradirei mai.

Ik zou u nooit verraden.

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

- Lieg nooit!
- Vertel nooit leugens.

- Non ti mentirò mai.
- Non vi mentirò mai.
- Non le mentirò mai.

Ik zal u nooit beliegen.

- Non lo troverai mai.
- Non lo troverà mai.
- Non lo troverete mai.

Je zal hem nooit vinden.

- Tom ti chiama mai?
- Tom vi chiama mai?
- Tom la chiama mai?

- Belt Tom jou ooit?
- Belt Tom je ooit?

- Non mente mai.
- Lui non mente mai.

Hij liegt nooit.

- Io non bevo mai.
- Non bevo mai.

Ik drink nooit.

- Non partirò mai.
- Io non partirò mai.

Ik zal nooit weggaan.

- Non dormo mai.
- Io non dormo mai.

Ik slaap nooit.

- Non mente mai.
- Lei non mente mai.

Zij liegt nooit.

- Non ti ho mai visto.
- Io non ti ho mai visto.
- Non ti ho mai vista.
- Io non ti ho mai vista.
- Non vi ho mai visti.
- Io non vi ho mai visti.
- Non vi ho mai viste.
- Io non vi ho mai viste.
- Non l'ho mai visto.
- Io non l'ho mai visto.
- Non l'ho mai vista.
- Io non l'ho mai vista.

- Ik heb u nooit gezien.
- Ik heb je nooit gezien.

- Non l'ho mai chiesto.
- Io non l'ho mai chiesto.
- Non l'ho mai chiesta.
- Io non l'ho mai chiesta.

Ik heb hier nooit om gevraagd.

- Non fanno mai niente.
- Loro non fanno mai niente.
- Non fanno mai nulla.
- Loro non fanno mai nulla.

Ze doen nooit iets.

Mai arrendersi!

Nooit opgeven.

Come mai?

Hoe kan dat?

Mai più!

Nooit meer!

- Non ho mai conosciuto Tom.
- Io non ho mai conosciuto Tom.
- Non ho mai incontrato Tom.
- Io non ho mai incontrato Tom.
- Non conobbi mai Tom.
- Io non conobbi mai Tom.
- Non incontrai mai Tom.
- Io non incontrai mai Tom.

Ik heb Tom nooit gekend.

- Sei mai stato in vacanza?
- Sei mai stata in vacanza?
- È mai stato in vacanza?
- È mai stata in vacanza?
- Siete mai stati in vacanza?
- Siete mai state in vacanza?

Heb je al eens vakantie genomen?

- Sei mai stato in America?
- Siete mai stati in America?
- Sei mai stata in America?
- Siete mai state in America?
- È mai stato in America?
- È mai stata in America?

Zijt ge al eens in Amerika geweest?

- Non mi prenderai mai vivo!
- Non mi prenderà mai vivo!
- Non mi prenderete mai vivo!
- Non mi prenderai mai viva!
- Non mi prenderà mai viva!
- Non mi prenderete mai viva!

Je zult me nooit levend in handen krijgen.

- Sei mai stato in Messico?
- Siete mai stati in Messico?
- Sei mai stata in Messico?
- Siete mai state in Messico?
- È mai stato in Messico?
- È mai stata in Messico?

- Ben je ooit in Mexico geweest?
- Bent u ooit in Mexico geweest?
- Zijn jullie ooit in Mexico geweest?

- Non sarò mai tuo amico.
- Io non sarò mai tuo amico.
- Non sarò mai tua amica.
- Io non sarò mai tua amica.
- Non sarò mai sua amica.
- Io non sarò mai sua amica.
- Non sarò mai suo amico.
- Io non sarò mai suo amico.
- Non sarò mai vostro amico.
- Io non sarò mai vostro amico.
- Non sarò mai vostra amica.
- Io non sarò mai vostra amica.

Ik zal nooit jullie vriendin zijn.

- Sei mai stato in Germania?
- Tu sei mai stato in Germania?
- Sei mai stata in Germania?
- Tu sei mai stata in Germania?
- È mai stata in Germania?
- Lei è mai stata in Germania?
- È mai stato in Germania?
- Lei è mai stato in Germania?
- Siete mai stati in Germania?
- Voi siete mai stati in Germania?
- Siete mai state in Germania?
- Voi siete mai state in Germania?

Was je al ooit in Duitsland?

- Sei mai stato in Francia?
- Siete mai stati in Francia?
- Tu sei mai stato in Francia?
- Sei mai stata in Francia?
- Tu sei mai stata in Francia?
- Voi siete mai stati in Francia?
- Siete mai state in Francia?
- Voi siete mai state in Francia?
- È mai stato in Francia?
- Lei è mai stato in Francia?
- È mai stata in Francia?
- Lei è mai stata in Francia?

- Ben je ooit in Frankrijk geweest?
- Bent u ooit in Frankrijk geweest?
- Zijn jullie ooit in Frankrijk geweest?

- Sei mai stato in Scandinavia?
- Sei mai stata in Scandinavia?
- Tu sei mai stata in Scandinavia?
- Tu sei mai stato in Scandinavia?
- È mai stato in Scandinavia?
- Lei è mai stato in Scandinavia?
- È mai stata in Scandinavia?
- Lei è mai stata in Scandinavia?
- Siete mai stati in Scandinavia?
- Voi siete mai stati in Scandinavia?
- Siete mai state in Scandinavia?
- Voi siete mai state in Scandinavia?

- Ben je ooit in Scandinavië geweest?
- Bent u ooit in Scandinavië geweest?
- Zijn jullie ooit in Scandinavië geweest?

- Sei mai andato a Boston?
- Tu sei mai andato a Boston?
- Sei mai andata a Boston?
- Tu sei mai andata a Boston?
- È mai andata a Boston?
- Lei è mai andata a Boston?
- È mai andato a Boston?
- Lei è mai andato a Boston?
- Siete mai andati a Boston?
- Voi siete mai andati a Boston?
- Siete mai andate a Boston?
- Voi siete mai andate a Boston?

Ben je ooit naar Boston geweest?

- Sei mai stato alle Hawaii?
- Tu sei mai stato alle Hawaii?
- Sei mai stata alle Hawaii?
- Tu sei mai stata alle Hawaii?
- È mai stata alle Hawaii?
- Lei è mai stata alle Hawaii?
- È mai stato alle Hawaii?
- Lei è mai stato alle Hawaii?
- Siete mai stati alle Hawaii?
- Voi siete mai stati alle Hawaii?
- Siete mai state alle Hawaii?
- Voi siete mai state alle Hawaii?

- Zijt ge al eens op Hawaï geweest?
- Hebt ge Hawaï al eens bezocht?

- Sei mai stato in Canada?
- Tu sei mai stato in Canada?
- Sei mai stata in Canada?
- Tu sei mai stata in Canada?
- È mai stata in Canada?
- Lei è mai stata in Canada?
- È mai stato in Canada?
- Lei è mai stato in Canada?
- Siete mai stati in Canada?
- Voi siete mai stati in Canada?
- Siete mai state in Canada?
- Voi siete mai state in Canada?

- Ben je ooit in Canada geweest?
- Bent u ooit in Canada geweest?
- Zijn jullie ooit in Canada geweest?

- Sei mai stato in India?
- Tu sei mai stato in India?
- Sei mai stata in India?
- Tu sei mai stata in India?
- È mai stato in India?
- Lei è mai stato in India?
- È mai stata in India?
- Lei è mai stata in India?
- Siete mai stati in India?
- Voi siete mai stati in India?
- Siete mai state in India?
- Voi siete mai state in India?

Ben jij ooit in India geweest?

- Adesso o mai più.
- Ora o mai più.

Nu of nooit!

- Non è mai successo.
- Non è mai successa.

Het is nooit gebeurd.

- Questo non finirà mai.
- Ciò non finirà mai.

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

- Non ti dimenticherò mai.
- Non vi dimenticherò mai.

- Ik zal je nooit vergeten.
- Ik zal jullie nooit vergeten.

- Non mangio mai carne.
- Non mangio mai della carne.
- Io non mangio mai carne.
- Io non mangio mai della carne.

Ik eet nooit vlees.

- Non si è mai sposata.
- Lei non si è mai sposata.
- Non si sposò mai.
- Lei non si sposò mai.

Ze is nooit getrouwd.

- Hai mai preso un pesce?
- Tu hai mai preso un pesce?
- Ha mai preso un pesce?
- Lei ha mai preso un pesce?
- Avete mai preso un pesce?
- Voi avete mai preso un pesce?

Heb je ooit een vis gevangen?

- Hai mai disegnato un animale?
- Ha mai disegnato un animale?
- Avete mai disegnato un animale?
- Tu hai mai disegnato un animale?
- Lei ha mai disegnato un animale?
- Voi avete mai disegnato un animale?

Heb je al eens een dier getekend?

- Hai mai mangiato questo piatto?
- Tu hai mai mangiato questo piatto?
- Ha mai mangiato questo piatto?
- Lei ha mai mangiato questo piatto?
- Avete mai mangiato questo piatto?
- Voi avete mai mangiato questo piatto?

- Heb je ooit dit gerecht gegeten?
- Heb je dit gerecht ooit gegeten?

- Hai mai toccato un riccio?
- Tu hai mai toccato un riccio?
- Ha mai toccato un riccio?
- Lei ha mai toccato un riccio?
- Avete mai toccato un riccio?
- Voi avete mai toccato un riccio?

- Heb je ooit een egel aangeraakt?
- Heeft u ooit een egel aangeraakt?
- Hebben jullie ooit een egel aangeraakt?

- Hai mai annusato questo profumo?
- Tu hai mai annusato questo profumo?
- Ha mai annusato questo profumo?
- Lei ha mai annusato questo profumo?
- Avete mai annusato questo profumo?
- Voi avete mai annusato questo profumo?

- Heb je ooit dit parfum geroken?
- Heeft u ooit dit parfum geroken?
- Hebben jullie ooit dit parfum geroken?

- Hai mai visto questo film?
- Tu hai mai visto questo film?
- Ha mai visto questo film?
- Lei ha mai visto questo film?
- Avete mai visto questo film?
- Voi avete mai visto questo film?

Heb je deze film al eens gezien?

- Hai mai sentito cantare Tom?
- Tu hai mai sentito cantare Tom?
- Ha mai sentito cantare Tom?
- Lei ha mai sentito cantare Tom?
- Avete mai sentito cantare Tom?
- Voi avete mai sentito cantare Tom?

- Heb je Tom ooit al eens horen zingen?
- Hebt u Tom ooit al eens horen zingen?
- Hebben jullie Tom ooit al eens horen zingen?

- Hai mai parlato con Tom?
- Tu hai mai parlato con Tom?
- Ha mai parlato con Tom?
- Lei ha mai parlato con Tom?
- Avete mai parlato con Tom?
- Voi avete mai parlato con Tom?

Heb je ooit met Tom gepraat?

- Hai mai visto un UFO?
- Tu hai mai visto un UFO?
- Ha mai visto un UFO?
- Lei ha mai visto un UFO?
- Avete mai visto un UFO?
- Voi avete mai visto un UFO?

Heb jij al een ufo gezien?

- Hai mai mangiato del tacchino?
- Avete mai mangiato del tacchino?
- Ha mai mangiato del tacchino?
- Tu hai mai mangiato del tacchino?
- Voi avete mai mangiato del tacchino?
- Lei ha mai mangiato del tacchino?

- Hebt ge al kalkoen gegeten?
- Heb je al eens kalkoen gegeten?

- Hai mai piantato un albero?
- Ha mai piantato un albero?
- Avete mai piantato un albero?

Heb je ooit een boom geplant?

- Tom non ti amerà mai.
- Tom non vi amerà mai.
- Tom non la amerà mai.

Tom zal nooit van je houden.

- Non indovinerai mai cos'è successo.
- Non indovinerà mai cos'è successo.
- Non indovinerete mai cos'è successo.

Je raadt nooit wat er is gebeurd.

- Non immaginerai mai cos'ho trovato.
- Non immaginerà mai cos'ho trovato.
- Non immaginerete mai cos'ho trovato.

Je raadt nooit wat ik gevonden heb!

- Hai mai mangiato del tacchino?
- Avete mai mangiato del tacchino?
- Ha mai mangiato del tacchino?

- Hebt ge al kalkoen gegeten?
- Heb je al eens kalkoen gegeten?

- Hai mai donato del sangue?
- Ha mai donato del sangue?
- Avete mai donato del sangue?

- Heb je ooit bloed gedoneerd?
- Heeft u ooit bloed gedoneerd?
- Hebben jullie ooit bloed gedoneerd?

- Hai mai visto un arcobaleno?
- Ha mai visto un arcobaleno?
- Avete mai visto un arcobaleno?

- Heb je ooit een regenboog gezien?
- Heeft u ooit een regenboog gezien?
- Hebben jullie ooit een regenboog gezien?

- Hai mai visto un angelo?
- Ha mai visto un angelo?
- Avete mai visto un angelo?

- Hebt u ooit een engel gezien?
- Hebt u al eens een engel gezien?

- Hai mai visto le Alpi?
- Ha mai visto le Alpi?
- Avete mai visto le Alpi?

- Heb je ooit de Alpen gezien?
- Heeft u ooit de Alpen gezien?
- Hebben jullie ooit de Alpen gezien?

- Non saranno mai d'accordo.
- Loro non saranno mai d'accordo.

Ze zullen nooit akkoord gaan.

- Non ho mai fumato.
- Io non ho mai fumato.

Ik heb nooit gerookt.

- Non lo sapremo mai.
- Noi non lo sapremo mai.

We zullen het nooit weten.

- Non lo direi mai.
- Io non lo direi mai.

Dat heb ik nooit gezegd.

- Non rifarlo mai più!
- Non lo rifare mai più!

Doe zo iets nooit meer!

- Non tornerò mai più.
- Io non tornerò mai più.

Ik kom nooit meer terug.

- Nessuno riesce mai ad aiutarmi.
- Nessuno può mai aiutarmi.

Niemand kan me nog helpen.

- Non tornerò mai indietro.
- Io non tornerò mai indietro.

Ik ga nooit meer terug.

- Tom non è mai arrivato.
- Tom non arrivò mai.

Tom is nooit aangekomen.

- Non bevo mai caffè.
- Io non bevo mai caffè.

Ik drink nooit koffie.

- Non l'ho mai capita.
- Io non l'ho mai capita.

Ik heb haar nooit begrepen.

- Non mi capiterà mai.
- Quello non mi capiterà mai.

Dat zal mij nooit gebeuren.

- Non lavora quasi mai.
- Lui non lavora quasi mai.

Hij werkt zelden.

- Non bevono mai birra.
- Loro non bevono mai birra.

Ze drinken nooit bier.

- Non l'ho mai detto!
- Io non l'ho mai detto!

Dat heb ik nooit gezegd!

- Non mangio mai carne.
- Non mangio mai della carne.

Ik eet nooit vlees.

- Non piango quasi mai.
- Io non piango quasi mai.

Ik huil bijna nooit.

- Non sarà mai solo.
- Lei non sarà mai solo.

U zult nooit alleen zijn.

- Non sono mai stato all'estero.
- Io non sono mai stato all'estero.
- Non sono mai stata all'estero.
- Io non sono mai stata all'estero.

- Ik ben nooit in het buitenland geweest.
- Ik ben nog nooit in het buitenland geweest.