Translation of "Faceva" in Arabic

Ieri faceva freddo.

كان الجو بارداً البارحة.

faceva una grande differenza.

من شأنه أن يحدث فرقاً كبيراً

Faceva terribilmente freddo ieri.

كان الجو باردا جدا البارحة.

Perché si faceva così all'epoca.

لأن تلك كانت الطريقة الرائجة في ذلك الوقت

Faceva un po' paura al buio.

‫كان الأمر مخيفًا قليلًا في الظلام.‬

Ogni volta che qualcuno faceva un errore,

وفي كل مرة يقوم شخص بخطأ ما،

Avete osservato cosa faceva, e avete scoperto che:

لقد شاهدت ما يفعلونه، ومن ثَم وجدت ذلك الشئ،

Perché tagliare le betulle faceva ammalare così gli abeti?

لماذا قطع شجر القضبان يجعل الشيح عليلا؟

Mia madre faceva un polpettone che avvolgeva nel bacon

وكانت أمي تُعِد شطائر اللحم وتلف فيها اللحم المقدد

La pelle d'oca, o piloerezione, faceva rizzare i nostri peli

من شأن القشعريرة أو انتصاب الشعر أن تجعل فراءنا يقف في النهاية

Quindi se aveste chiesto a quel ragazzo che faceva gli Anatra-Bong

حسنًا، إذا سألتم ذلك الشاب الذي كان يصنع بونغ البط

Invece, la gente mi passava accanto e faceva finta di non vedermi.

لكن بدلاً من ذلك، سارع الناس بتجاوزي والتظاهر بأنهم لا يرونني.

Come Gus Grissom, il comandante della missione Wally Schirra faceva parte del

مثل جوس جريسوم ، كان قائد المهمة والي شيرا جزءًا من

La leggera brezza faceva stormire le foglie facendo brillare la luce attraverso i rami

النسيم العليل يداعب الأوراق حيث تلمع النجوم وتتوهج أشعة الضوء

Quando hanno provato a determinarne l'origine, tutto faceva pensare che probabilmente si trovasse qui:

وعند تتبع مصدره ، وجدوا أن المصدر المحتمل هو: