Translation of "életünket" in Turkish

De még mindig uralja életünket.

Ama hâlâ hayatımızı domine ediyor.

Az ötlete gyökeresen megváltoztatja majd az életünket.

Onun fikri yaşam tarzımızı kökünden değiştirecektir.

Rajtunk múlik, hogy formáljuk életünket és a sorsunkat,

Bize hayatlarımızı ve kaderlerimizi

Vagy olyan fontos döntést hozni, hogy kivel akarjuk leélni az életünket,

veya kiminle yaşlanacağına karar vermek gibi önemli

Ebben az országban egy nemzetként, egy emberként győzedelmeskedünk vagy bukunk el. Álljunk ellen annak a kísértésnek, hogy visszatérünk ugyanahhoz a pártoskodáshoz, kicsinyességhez és értetlenséghez, amely régóta fertőzi politikai életünket.

Bu ülkede, biz, yükvücut bir millet, yekvücut bir halk olarak yücelir veya düşeriz. Gelin, siyasetimizi uzun zamandır zehirleyen o aynı partizanlık, detaycılık ve hamlık duygularının cazibesine, hep birlikte karşı koyalım.