Translation of "Mindig" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Mindig" in a sentence and their turkish translations:

- Önök mindig késnek.
- Mindig késtek.
- Ön mindig késik.
- Mindig késel.
- Mindig elkésel.

Her zaman geç kalıyorsun.

- Mindig elkések.
- Mindig kések.

Her zaman geç kalırım.

- Mindig mosolyog.
- Mindig ragyog.

O, hep gülümser.

- Önök mindig késnek.
- Mindig késel.

Her zaman geç kalıyorsun.

- Mindig vigyázok rád.
- Mindig gondodat viselem.

Sana hep bakacağım.

- Mindig elfoglalt vagy.
- Mindig elfoglaltak vagytok.

Sen her zaman meşgulsün.

- Igazat mondj mindig!
- Mindig igazat mondj!

Her zaman doğruyu söyle.

- Légy mindig önmagad!
- Mindig önmagadat add!

Hep kendin ol!

Mindig tudtuk,

Her zaman biliyorduk ki

Mindig vicceltek.

Onlar her zaman şakalar yapıyorlardı.

Mindig óvatosak.

Onlar her zaman dikkatli.

Mindig elfoglalt.

O hep meşgul.

Mindig olvas.

O her zaman okuyor.

Szinte mindig.

Neredeyse her zaman.

Mindig pontos.

O her zaman dakik.

Mindig mosolyogsz.

Hep gülümsüyorsun.

Mindig bámulsz.

Her zaman bakıyorsun.

Mindig megpróbálom.

Her zaman denerim.

Mindig elbuksz.

Her zaman başarısız oluyorsun.

Mindig pletykál.

Her zaman dedikodu yapar.

Mindig ugyanaz.

Bu her zaman aynı.

Mindig tanulunk.

Biz her zaman öğreniyoruz.

Mindig nevet.

O sürekli gülüyor.

Mindig énekelsz.

Her zaman şarkı söylüyorsun.

Mindig tanul.

O her zaman çalışıyor.

Mindig meditálok.

Ben her zaman düşünürüm.

Mindig veszít.

Hep kaybediyor.

- Mindig hozza a formáját.
- Mindig formában van.

O, her zaman iyi oynar.

- Ez nem mindig könnyű.
- Nem mindig könnyű.

Bu her zaman kolay değil.

- Mindig van remény.
- A remény mindig él.

Her zaman umut var.

- Mindig hittem benned.
- Mindig is bíztam benned.

Her zaman sana inandım.

- Mindig is csodáltam.
- Mindig is csodáltam őt.

Ben ona her zaman hayranlık duydum.

- Ő mindig angolul beszél.
- Mindig angolul beszél.

O hep İngilizce konuşur.

- Még mindig dühös.
- Még mindig dúl-fúl.

O hâlâ kızgın.

- Tom mindig elfoglalt.
- Mindig dolga van Tominak.

Tom her zaman meşgul.

- Mindig ugyanaz a nóta.
- Mindig ez megy.

Her zaman aynı hikaye.

- Én mindig szerettem önt.
- Én mindig szerettelek titeket.
- Én mindig szerettem önöket.

Seni her zaman sevdim.

- Mindig kikéri a véleményeteket.
- Mindig megkérdezi a véleményeteket.
- Ő mindig megkérdezi a véleményeteket.
- Ő mindig kikéri a véleményeteket.
- Ő mindig kikéri a ti véleményeteket.
- Ő mindig megkérdezi a ti véleményeteket.
- Mindig kikéri a véleményedet.
- Mindig megkérdezi a véleményedet.
- Ő mindig kikéri a véleményedet.
- Ő mindig megkérdezi a véleményedet.
- Ő mindig megkérdezi a te véleményedet.
- Ő mindig kikéri a te véleményedet.
- A véleményedet mindig megkérdezi.
- A véleményeteket mindig megkérdezi.

O, her zaman senin fikrini sorar.

- Mindig büdösek a ruhái.
- A ruhái mindig bűzlenek.

Onun elbiseleri her zaman kötü kokar.

- Mindig más emberekre bízza magát.
- Mindig másokra támaszkodik.

O, her zaman diğer insanlara güvenir.

Itt mindig van

Ve ayrıca orada, günün her saati

Még mindig offline.

600 milyondan fazla insan olduğu anlamına gelir.

Mindig szorgalmasan tanul.

O her zaman çok çalışır.

Mindig feketébe öltözik.

Her zaman siyah giyinir.

Mindig szeretni foglak.

Seni her zaman seveceğim.

Mindig számíthatsz Tomra.

Tom'a her zaman güvenebilirsin.

Mindig elfoglalt vagyok.

Her zamanki gibi meşgulüm.

Mindig gyalog járok.

Ben her zaman yürürüm.

Mindig keményen dolgozik.

O her zaman çok çalışıyor.

Ő mindig elfoglalt.

O her zaman aktif.

Még mindig áll.

Halen ayakta duruyor.

Mindig angolul beszél.

O her zaman İngilizce konuşur.

Anyám mindig elfoglalt.

Annem her zaman meşgul.

Mindig mondjunk igazat.

Birinin doğruyu söylemesi gerekir.

Még mindig szeretlek.

Seni hâlâ seviyorum.

Ez mindig segít.

Onun her zaman yararı olur.

Mindig van holnap.

Her zaman yarın vardır.

Nem mindig boldog.

O her zaman mutlu değil.

Még mindig akarod?

Bunu hâlâ istiyor musun?

Ők mindig elkéstek.

Onlar her zaman geç kaldılar.

Nem nyerhetsz mindig.

Her zaman kazanamazsın.

Mindig ott vannak.

Onlar her zaman orada.

Még mindig reszketsz.

Hala titriyorsun.

Mindig utáltam Tomit.

Her zaman Tom'dan nefret ettim.

Még mindig csinálom.

Hâlâ onu yapıyorum.

Tomi mindig éhes.

Tom her zaman aç.

Tamás mindig eltéved.

Tom her zaman kaybolur.

Ő mindig olyan?

O sürekli böyle mi?

Mindig éhesek vagyunk.

Biz her zaman açız.

Mindig van választás.

- Her zaman bir seçenek vardır.
- Her zaman bir seçenek yok.

Mindig vannak kivételek.

Her zaman istisnalar vardır.

Mindig itt leszünk.

Her zaman burada olacağız.

Légy mindig óvatos!

Her zaman dikkatli olun.

Mindig ez van.

Bu hep öyledir.

Mindig is csodáltalak.

Her zaman sana hayran oldum.

Mindig készen állok.

- Her zaman hazırım.
- Ben her zaman hazırım.

Még mindig szédülök.

Hâlâ başım dönüyor?

Mindig korán felkelt.

O her zaman erken kalktı.

Mindig éhes vagyok.

Ben her zaman açım.

Tom mindig mosolyog.

Tom her zaman gülümsüyor.

Tévedsz, mint mindig.

Her zamanki gibi hatalısın.

Mindig egészségesen étkezem.

Her zaman sağlıklı yerim.

Mindig hatkor kelek.

- Her zaman saat altıda kalkarım.
- Ben her zaman altıda kalkarım.

Tom mindig osztályelső.

Tom her zaman sınıfının birincisi.

Mostanában mindig esik.

Bu aralar sürekli yağmur yağıyor.

Még mindig fáj.

O hâlâ acıyor.

Még mindig haragszom.

Ben hâlâ kızgınım.

Mindig ilyen voltál.

Sen hep böyleydin.

Mindig elégedett magával.

O her zaman kendisiyle memnundur.

Mindig jól szórakoztunk.

Biz her zaman eğlendik.

Jó, mint mindig.

İyi, her zaman olduğu gibi.

Mindig pontosan érkezik.

O her zaman zamanında gelir.