Translation of "Majd" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Majd" in a sentence and their turkish translations:

- Majd felhívlak.
- Majd rád csörgök.

Sana telefon edeceğim.

- Majd eldugom valahová.
- Majd elrejtem valahol.

- Onu bir yere saklayacağım.
- Onu bir yere gizleyeceğim.

majd befektető,

Daha sonra bir yatırımcı,

Majd befestjük.

Biz onu boyarız.

Majd találkozunk.

Sonra görüşürüz.

Majd állok.

Ben ayakta duracağım.

Majd meglátod.

Göreceksiniz.

Majd felhívlak.

- Seni arayacağım.
- Ben seni arayacağım.

Majd meglátjuk.

Göreceğiz.

Sétálok majd.

Yürüyeceğim.

Meglátogatsz majd?

Beni ziyaret edecek misin?

Majd visszahívlak.

Seni tekrar arayacağım.

- Később visszajövök majd.
- Majd visszajövök máskor.
- Visszatérek majd máskor.
- Eljövök még majd később.
- Később még visszajövök.

Daha sonra geri geleceğim.

- Egy nap majd meglátogatlak.
- Majd egyszer meglátogatlak.

Bir gün seni ziyaret edeceğim.

- Valamikor majd meglátogatunk.
- Egyszer majd tiszteletünket tesszük nálatok.
- Alkalomadtán majd benézünk hozzátok.

Bir ara seni ziyaret edeceğiz.

- Elfogadjuk majd a feltételeiket.
- Elfogadjuk majd az önök feltételeit.
- Elfogadjuk majd a feltételeiteket.

Koşullarınızı kabul edeceğiz.

- Majd meglátod a különbséget.
- Majd meglátja a különbséget.

Farkı göreceksin.

- Majd holnap foglalkozom ezzel.
- Azzal majd holnap foglalkozom.

Yarın onunla ilgileneceğim.

Aztán majd visszatérek.

Konuyu işaret edeceğim.

majd embereken tanulmányozzák.

ve daha sonra insan çalışmalarına girmesini gerektiriyor.

Aztán majd odaadom."

koltuğunuzu bulduğunuzda veririm" dedim.

Majd 2013-ban,

Ve sonra 2013'te

majd bezárják örökre.

ve temelli kapatmaktı.

majd kielégüléssel végződik.

ve mutlu sonla biten bir şey.

majd még közelebb,

hatta daha çok yaklaşmalarını istiyorum.

Majd egyenesen vissza.

...hemen geri daldım.

Később majd elmagyarázom.

Daha sonra açıklayacağım.

- Segítünk.
- Majd segítünk.

Yardım edeceğiz.

Ez megteszi majd.

- Bu işe yarar.
- Şimdilik idare eder.

Majd később megnézzük.

Buna daha sonra bakacağız.

Majd később elintézzük.

Ona daha sonra bakacağız.

Majd később kitaláljuk.

Daha sonra öğreneceğiz.

Majd találkozunk, Tamás!

Görüşürüz, Tom.

Jól jön majd.

Bu işe yarayacak.

Majd elmagyarázom neki.

Ben onu ona anlatacağım.

- Éhezem!
- Majd éhenhalok!

- Açlıktan ölüyorum!
- Ben açlıktan ölüyorum.

Remélem, értékelik majd.

Umarım bunu takdir ederler.

Innentől majd átveszem.

Onu buradan alacağım.

Majd később beszélünk.

Seninle daha sonra konuşacağım.

Majd én kisegítelek.

Sana yardım edeceğim.

Majd foglalkozom ezzel.

Ben onunla ilgileneceğim.

Majd én megcsinálom.

Bunu yaptıracağım.

Majd holnap beszélünk.

- Seninle yarın konuşacağım.
- Sizinle yarın konuşacağım.

Majd kitalálok valamit.

Bir şey uyduracağım.

Németországba repülök majd.

Almanya'ya uçacağım.

Majd holnap kitalálom.

Yarın öğreneceğim.

Nyolckor megyünk majd.

Saat sekizde gideceğiz.

Tomi majd egyetért.

Tom aynı fikirde olacak.

Lezuhanyoztam, majd lefeküdtem.

Ben duş aldım ve sonra yatmaya gittim.

Majd megőrültünk egymásért.

Biz birbirimize bayılıyorduk.

Majd megőrültem érte.

Ben ona deli oluyordum.

Tom majd elmagyarázza.

Tom açıklayacak.

Majd Tom megjavítja.

Tom onu tamir edecek.

Majd harminc vagy.

Otuzuna yaklaşıyorsun.

Én majd fordítok.

Çevireceğim.

Majd később fizetek.

Daha sonra ödeyeceğim.

Beszélsz majd vele?

Onunla konuşur musun?

Egyszer majd megérted.

- Bir gün anlayacaksınız.
- Bir gün anlayacaksın.

Majd meggyőzöm őket.

Onların fikrini değiştireceğim.

Megcsókolt, majd elment.

O beni öptü ve gitti.

Segítesz majd nekik?

Onlara yardım edecek misin?

Talán majd máskor.

Belki başka bir zaman.

Egyszer elfelejtesz majd.

- Bir gün beni unutacaksınız.
- Bir gün beni unutacaksın.

Ez majd segít.

Bu yardımcı olacak.

Majd megcsináljuk később.

Bunu sonra yapacağız.

- Mostantól ő gondoskodik majd rólad.
- Mostantól ő gondoskodik majd önről.
- Mostantól ő gondoz majd téged.
- Mostantól ő gondozza majd önt.

Şu andan itibaren o sana bakacak.

- Adok majd neked öt dollárt.
- Adok majd önnek öt dollárt.
- Adok majd nektek öt dollárt.
- Adok majd önöknek öt dollárt.

- Sana beş dolar vereceğim.
- Sana beş dolar veririm.

- Imádkozni fogok érted.
- Imádkozok majd éretted.
- Imádkozom majd értetek.

Senin için dua edeceğim.

- Majd ha fagy!
- Majd ha fű nő a jégen!

Balık kavağa çıkınca!

- Majd az idő megmondja.
- Idővel kiderül.
- Majd az idő eldönti.

- Zaman gösterecek.
- Bunu zaman gösterecektir.

- Azt majd meg kell szoknom.
- Ahhoz hozzá kell majd szoknom.

Ona alışmak zorunda kalacağım.

- Szükséged lesz rá.
- Kell majd neked.
- Kelleni fog majd neked.

Ona ihtiyacın olacak.

majd visszatérünk robotpilóta üzemmódba.

ve sonra otomatik pilota döneriz.

Rendszerszintű változás kell majd,

köklü bir sistematik değişime ve geleneksel olarak

Remélem, sokáig élek majd.

Umarım çok uzun yaşarım.

Majd nem sokkal később

Ve hemen sonra

majd következett Észak-Amerika.

ardından da Kuzey Amerika.

Mit csinálsz majd pihenésképp?

Rahatlamak istediğinde ve boş zamanında ne yapmak istersin?

majd minket választanak gyakrabban.

daha fazla insan bizi seçecektir.

Bevonok majd pár szomszédot,

Bazı komşularımı da işin içine katacağım,

Ellentétes érzelmekkel, emlékeznek majd,

uzlaşmazlığı hatırlayacaklar

Nagyon hiányzol majd nekünk.

- Seni çok özleyeceğiz.
- Seni şiddetle özleyeceğiz.

Busszal mész majd Tokióba?

Tokyo'ya otobüsle mi gideceksiniz?

Eljön majd a napja.

O gün gelecektir.

Majd később mindent elmondok.

Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.

Gondolom, hogy eljön majd.

Sanırım o gelecek.

Majd beszélgetünk egy kicsit.

Bir süre içinde konuşacağız.

Ma gondolok majd rátok.

Bugün seni düşünüyor olacağım.

Ezt majd később megbeszéljük.

Bunu daha sonra konuşacağız.

Egy nap majd megérted.

Bir gün anlarsın.

Tomnak várnia kell majd.

Tom beklemek zorunda kalacak.

Majd panaszkodok, ha akarok.

- Canım isterse söyleneceğim.
- İstersem şikâyet ederim.

- Telefonálni fogok.
- Majd hívok.

- Arayacağım.
- Çağıracağım.

Talán találnak majd valamit.

Belki onlar bir şey bulacaklar.