Translation of "ötlete" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "ötlete" in a sentence and their turkish translations:

- Kinek van jobb ötlete?
- Van valakinek jobb ötlete?

Herhangi birinin daha iyi bir fikri var mı?

Új ötlete támadt.

O yeni bir fikir buldu.

Az ötlete gyakorlatias.

Onun fikri pratiktir.

A Bronxi Szabadságalap ötlete.

Bronx Freedom Fonu fikri doğdu.

Tominak volt egy ötlete.

Tom'un bir düşüncesi vardı.

A férjem ötlete volt.

O, benim kocamın fikriydi.

Tamásnak volt egy ötlete.

Tom'un bir düşüncesi vardı.

Van valakinek jobb ötlete?

Daha iyi bir fikri olan var mı?

Támadt egy jó ötlete.

Onun aklına iyi bir fikir geldi.

Tomnak jobb ötlete volt.

Tom'un daha iyi bir fikri var.

Kinek az ötlete volt ez?

O kimin fikriydi?

Ez nem Tomi ötlete volt?

O, Tom'un düşüncesi değil miydi?

Ez nem Tom ötlete volt.

Bu Tom'un fikri değildi.

Fabiennek sok jó ötlete van.

Fabien'in birçok iyi fikri vardır.

Tomnak sok jó ötlete van.

Tom'un çok güzel fikirleri var.

Ez meg kinek az ötlete lehetett?

Bunun kimin fikri olduğunu merak ediyorum.

Úgy gondolom, hogy Tom ötlete jó.

Sanırım Tom'un fikri iyi bir fikir.

Köszönd Tomnak. Az ő ötlete volt.

Teşekkürler Tom. Bu onun fikriydi.

Úgy tűnik, Tominak van egy ötlete.

Tom'un bir fikri var gibi görünüyor.

- Van jobb ötleted?
- Van jobb ötlete?

Daha iyi bir fikrin var mı?

Pepe Mujica ötlete volt a Plan Juntos.

Plan Juntos fikri Pepe Mujica'ya ait.

Tomnak ötlete sem volt, mi folyik éppen.

Tom'un neler olduğu hususunda hiçbir fikri yoktu.

Az ötlete gyökeresen megváltoztatja majd az életünket.

Onun fikri yaşam tarzımızı kökünden değiştirecektir.

Tomnak és Marinak is ugyanaz az ötlete támadt.

Tom ve Mary'nin ikisi de aynı fikre sahipti.

Tom úgy gondolta, hogy Mari mindkét ötlete jó.

Tom, Mary'nin fikirlerinin her ikisinin de iyi olduğunu düşünüyordu.

Mind Tomnak, mind Marinak ugyanaz az ötlete támadt.

Hem Tom hem de Mary ikisi de aynı fikre sahipti.

- Kinek az ötlete volt?
- Ez az ötlet kié volt?

O kimin fikriydi?

Tomnak még soha nem volt egy eredeti ötlete sem.

Tom'un asla orijinal bir fikri olmadı.

- Az ötleted teljesen különbözik az enyémtől.
- Az ön ötlete teljesen más, mint az enyém.
- Teljesen más az elképzelésed, mint az enyém.

Fikriniz benimkinden tamamen farklı.