Translation of "égből" in Turkish

Olyan volt, mint derült égből a villámcsapás.

- O beklenmeyen bir gök gürültüsü gibiydi.
- Damdan düşer gibi oldu.

A szívinfarktus úgy jön gyakran, mint derült égből a villámcsapás.

Bir kalp krizi çoğunlukla mavi gökyüzünden gelen bir şimşek gibi gelir.

Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.

Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.

Az égből egyszer csak halott madarak hulltak, hogy miért, senki sem tudta.

Gökten ölü kuşlar düşmeye başladı ve kimse nedeninin bilmiyordu.

Leeshetsz az égből, leeshetsz egy fáról, de az esés legjobb módja... ha belém esel.

Gökyüzünden düşebilir, ağaçtan düşebilirsin, ama düşmenin en iyi yolu ... bana aşık olmaktır.

Berg elmondta Verának egy szelíd mosoly kíséretében, hogy a szerelem nem földi dolog, hanem az égből száll alá.

Berg sevginin gökyüzünden geldiğini ve yeryüzüne ait olmadığını nazik bir gülümsemeyle Vera'ya açıkladı.