Translation of "Esne" in Spanish

Mintha esne.

- Tiene cara de lluvia.
- Parece que va a llover.
- Tiene pinta de llover.

Ha nem esne, horgászni mennék.

Si no estuviera lloviendo, iría a pescar.

Nagyon jól esne ma este egy kis leves.

Me apetece una sopita esta noche.

Holnap elindulok, még akkor is, ha esne az eső.

Partiré mañana aún si lloviera.

Vidd magaddal az esernyődet, arra az esetre, ha esne!

Llévate el paraguas en caso de que llueva.

- Szeretnék egy pohár vizet.
- Jól esne egy pohár víz.

Me gustaría un vaso de agua.

- Innék valamit.
- Innék egy...
- Jó lenne egy ital.
- JóI esne egy itaI.

- Me apetece beber algo.
- Me apetece un trago.