Translation of "Este" in Spanish

- Dolgozol az este?
- Dolgozni vagy ma este?
- Dolgozol ma este?

¿Trabajas esta noche?

- Este hová megyünk?
- Hova megyünk este?

¿Adónde vamos esta tarde?

- Minden este zuhanyzok.
- Minden este zuhanyozom.

Me ducho todas las noches.

- Tegnap este ettél valamit?
- Ettél valamit tegnap este?
- Ettél valamit este?

¿Comiste algo anoche?

- Ma este főzni fogok.
- Főzök ma este.

Yo cocinaré esta noche.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

Vi la tele anoche.

- Este olvasd el ezt!
- Olvasd ezt este!

Lee esto en la noche.

- Holnap este elfoglalt vagy?
- Csinálsz valamit holnap este?
- Van dolgod holnap este?

¿Estás ocupada mañana a la noche?

- Mit fogtok csinálni az este?
- Mit csináltok az este?
- Mihez kezdetek az este?

¿Qué van a hacer esta tarde?

- Mész ma este színházba?
- Ma este mész színházba?

- ¿Vas a ir al teatro esta noche?
- ¿Vas al teatro esta noche?

- A ma este megfelel?
- Legyen a ma este?

¿Y qué tal esta noche?

- Egész este fent voltam.
- Egész este fent maradtam.

- Trasnoché.
- Estuve despierto toda la noche.
- Estuve despierta toda la noche.

- Hívj fel ma este!
- Hívjál fel ma este!

- Llámame esta tarde.
- Llámame esta noche.

- Ma este telihold van.
- Ma este van holdtölte.

Hay luna llena esta noche.

- Hol ettél az este?
- Hol ettél tegnap este?

¿Dónde comiste anoche?

Este tízkor aludtam.

Me dormí a las diez de la noche.

Tévéztél ma este?

¿Has visto la televisión esta noche?

Micsoda szép este!

- ¡Pero qué bella noche!
- ¡Qué hermosa noche!

Felejthetetlen este lesz.

Será una velada inolvidable.

Rendszerint este zuhanyzom.

Suelo ducharme por la noche.

Ma este visszaérünk.

Volveremos por la noche.

Elutaztak tegnap este.

Ellos partieron anoche.

Ráérsz ma este?

¿Estás libre esta noche?

Ma este kezdek.

Empiezo esta tarde.

Este nyolc óra.

Son las ocho de la noche.

Előző este született.

Había nacido la noche anterior.

Elmentetek tegnap este?

¿Saliste ayer a la noche?

Kimentél előző este?

¿Saliste anoche?

Szombat este volt.

Era sábado por la noche.

Ma este kezdhetjük.

Podemos empezar esta noche.

Lesz hó este?

¿Nevará esta noche?

Főzöl ma este?

¿Vas a cocinar esta noche?

Ma este felhívlak.

Te llamaré esta noche.

Este szoktam zuhanyozni.

Normalmente yo me ducho de noche.

Tegnap este tévéztem.

Vi la tele anoche.

Hívtál tegnap este?

- ¿Me telefoneaste anoche?
- ¿Me llamaste anoche?
- ¿Tú me llamaste anoche?

Jössz ma este?

¿Vienes esta tarde?

Jöttök ma este?

¿Venís esta tarde?

Ma este lesz.

Será esta noche.

- Szeretnél holnap este moziba menni?
- Szeretne moziba menni holnap este?
- Szeretnél elmenni moziba holnap este?
- Szeretnėl moziba menni holnap este?

¿Te gustaría ir por una película mañana en la noche?

- Ma este templomba megyünk.
- Ma este templomba fogunk menni.

Esta noche nos vamos a la iglesia.

- Tegnap este írtam egy levelet.
- Tegnap este levelet írtam.

Escribí una carta ayer por la noche.

- Tegnap este levelet írtam.
- Tegnap este egy levelet írtam.

Escribí una carta ayer por la noche.

- Esni fog ma este a hó?
- Lesz hó este?

¿Nevará esta noche?

- Mit csinálnak az este?
- Mit fognak csinálni ma este?

¿Qué van a hacer esta tarde?

- Tegnap este előkészítette a zöldséglevest.
- Előkészítette tegnap este a zöldséglevest.

Ella preparó sopa de verduras anoche.

- A tegnap este rémesre sikeredett.
- A tegnap este borzalmas volt.

Anoche fue horrendo.

- Tegnap este olvastam a könyvet.
- A könyvet tegnap este olvastam.

Anoche leí el libro.

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

Escribí tres cartas anoche.

- Bill, telefonálj nekem ma este!
- Bill, hívj fel ma este!

Bill, llámame esta noche.

- Tegnap este apám elvitt moziba.
- Édesapám elvitt moziba tegnap este.

Anoche mi padre me llevó a ver una película.

- Délután vagy este zongorázik.
- Délután vagy este gyakorol a zongorán.

Ella toca piano por las tardes o las noches.

- Tegnap este írtam egy levelet.
- Tegnap este egy levelet írtam.

Anoche escribí una carta.

Este 11 óra van.

Son las 11 de la noche.

Ma este boldog vagyok.

Entonces estoy feliz esta noche.

este beruccannak a városba.

es hora de visitar la ciudad.

Hívjon fel ma este!

Llámame esta noche.

Elmentél hazulról tegnap este?

¿Saliste anoche?

Este nyolc óra van.

Son las ocho de la noche.

Jól aludt tegnap este.

El durmió bien anoche.

Tegnap este érkezett ide.

Él llegó aquí anoche.

Hová mész ma este?

¿A dónde vas a ir esta noche?

Tegnap este moziba mentünk.

Nosotros fuimos al cine anoche.

Tegnap este meleg volt.

Anoche hizo calor.

Hívj fel ma este!

Llámame esta noche.

Mit csináltál előző este?

- ¿Qué hiciste ayer por la noche?
- ¿Qué hiciste anoche?

Este mikor szoktál fürdeni?

¿A qué hora te bañas en la noche?

Kivel vacsorázol ma este?

¿Con quién vas a cenar esta noche?

Vacsorázzunk együtt ma este!

Cenemos juntos esta noche.

Telihold van ma este.

Hay luna llena esta noche.

Láttam Tomit ma este.

- Esta noche he visto a Tom.
- Esta noche vi a Tom.

Ma este én főzök.

Yo cocinaré esta noche.

Ma este szabad leszek.

Estaré libre esta tarde.

Szabad vagy ma este?

¿Estás libre esta noche?

Ma este otthon maradok.

Voy a quedarme en casa esta noche.

Este tizenegykor megyek aludni.

Me voy a la cama a las once de la noche.

Néztél tévét tegnap este?

- ¿Viste la televisión anoche?
- ¿Anoche viste la televisión?
- ¿Viste la televisión la pasada noche?

Tegnap este Tomival voltam.

Anoche estuve con Tom.

Hol eszünk ma este?

¿Dónde comemos esta noche?

Otthon voltál tegnap este?

¿Estuviste en casa anoche?

Minden este rádiót hallgatok.

Yo escucho radio todas las noches.

Ma este otthon maradsz?

¿Te quedarás en casa esta noche?

Ön minden este idejön?

¿Vienes aquí todas las noches?

Mit csinálsz hétfő este?

¿Qué harás el lunes por la noche?

Tegnap este otthon voltam.

Anoche estuve en la casa.

Ma este hívjatok fel!

Llámame esta noche.

Tegnap este tévét néztünk.

Anoche estuvimos viendo la televisión.

Ma este eljön hozzám.

Esta noche vendrá a mi casa.

Eltelt egy kellemes este.

Pasé una noche agradable.

Minden este tévét néz.

Él mira la tele todas las noches.

Ma este szabad vagyok.

Estoy disponible esta noche.