Translation of "Jól" in Spanish

- Jól aludtál?
- Jól aludt?

¿Has dormido bien?

- Jól mondtad!
- Jól megmondtad!

¡Bien dicho!

- Jól érezték magukat.
- Jól szórakoztak.

Ellos se divertían.

- Jól érzem magam.
- Jól vagyok.

Me siento bien.

- Ő jól főz.
- Jól főz.

Ella cocina bien.

- Jól tetted!
- Jól csináltad!
- Ennyi!

- ¡Bien hecho!
- Bien hecho.

- Jól éreztük magunkat.
- Jól szórakoztunk.

- Nos divertimos.
- Lo pasamos bien.

- Jól tudsz úszni?
- Jól úszol?

¿Sabes nadar bien?

- Igazán jól beszél.
- Valóban jól beszél.
- Tényleg jól beszél.

Él habla realmente bien.

- Érezd magad jól!
- Szórakozz jól!
- Jó szórakozást!
- Érezd jól magad!

- ¡Que se divierta!
- ¡Diviértete!
- Diviértanse.
- Pásala bien.
- Pásenla bien.
- Que te diviertas.

- Hihetetlenül jól énekel.
- Elképesztően jól énekel.

Ella canta de manera increíble.

- Érezd jól magad!
- Érzed jól magad!

- ¡Diviértete!
- ¡Pásatelo bien!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

- Jól ismerem.
- Én őt ismerem jól.

La conozco bien.

- Érezzétek jól magatokat!
- Érezzétek jól magatokat.

Diviértanse.

- Nem túl jól.
- Nem nagyon jól.

No muy bien.

- Jól érzitek magatokat?
- Jól érzik magukat?

¿Se siente bien?

- Jól vezetek.
- Jól tudok autót vezetni.

Yo soy bueno conduciendo.

- - Jól vagy? - Igen.
- - Jól vagy? - Aha.

"¿Estás bien?" "Sí."

Jól kinézni,

nos gusta vernos presentables,

Jól van.

- Mucho trabajo. - Y bueno...

Jól figyelj!

Escucha atentamente.

Jól vagyok.

Me siento bien.

Jól énekel.

Ella canta bien.

Jól teniszezel.

Juegas bien al tenis.

Jól tippeltem.

- Lo adiviné correctamente.
- Acerté.

Jól beszél.

Él habla bien.

Jól zongorázom.

- Soy bueno tocando el piano.
- Se me da bien tocar el piano.

Jól vagy?

- ¿Estás bien?
- ¿Tú estás bien?
- ¿Te encuentras bien?

Jól vannak.

- Ellos están bien.
- Están perfectamente.
- Están estupendamente.

Aludj jól!

Que duermas bien.

Jól főzök.

Soy buena para cocinar.

Jól teniszezel?

¿Juegas bien al tenis?

Jól van?

¿Está bien?

Jól úszok.

Sé nadar bien.

Jól csókok?

¿Besa bien?

Jól szórakozol?

¿Te lo estás pasando bien?

Jól csókol.

Ella es buena besadora.

Jól hallottad.

Ha oído bien.

Jól úszik.

Ella nada bien.

Jól teljesítettem.

Lo hice bien.

Jól szórakoztál?

¿Te divertiste bastante?

Jól aludtam.

Dormí bien.

Jól elhelyezkedtél?

- ¿Está usted cómodo?
- ¿Estás cómodo?
- ¿Está usted cómoda?
- ¿Estás cómoda?

Jól teniszezik.

Es buena jugando tenis.

Jól látok.

Yo veo bien.

Jól sejtetted.

Adivinaste bien.

Jól gépel.

Ella teclea bien.

Jól viselkedj!

Pórtate bien.

Jól zongorázik.

Él toca bien el piano.

Jól játszik.

Él juega bien.

- Nagyon jól főz.
- Nagyon jól tud főzni.

Ella cocina muy bien.

- Legalább jól szórakoztunk.
- Legalább jól éreztük magunkat.

Por lo menos nos lo pasamos bien.

- Jól beszél ön kínaiul?
- Jól beszélsz kínaiul?

¿Hablas bien chino?

- Ezek jól néznek ki.
- Ezek jól mutatnak.

- Estos se ven bien.
- Estas se ven bien.

- Ön nagyon jól gitározik.
- Önök nagyon jól gitároznak.
- Ők nagyon jól gitároznak.

- Toca muy bien la guitarra.
- Tocan muy bien la guitarra.

- Új seprű jól seper.
- Új seprő jól seper.

- Una nueva escoba barre bien.
- Nueva escoba barre bien.

- Jól vagyok. És te?
- Jól vagyok. És ön?

Bien. ¿Y tú?

- Nem érzem jól magam.
- Nem jól érzem magam.

No me siento bien.

- A műtét jól ment.
- A műtét jól sikerült.

La operación salió bien.

- Én jól ismerem az apád.
- Jól ismerem apádat.

Conozco muy bien a tu padre.

- A kebelbarátnőm jól táncol.
- A barátnőm jól táncol.

- Mi novia sabe bailar bien.
- Mi novia baila bien.

- Ez jól áll neked.
- Ez jól mutat rajtad.

Te queda bien.

- Jó éjt, aludj jól!
- Jó éjszakát! Aludj jól!

Buenas noches, que duermas bien.

- Jól beszéli a franciát.
- Jól tud beszélni franciául.

Él puede hablar bien francés.

Kérem, figyeljenek jól,

les pido que me escuchen,

Igen, jól hallották:

Sí, han escuchado bien,

Pontosan, jól hallották!

Así es, me escucharon.

Jól érzik magukat?

¿Te encuentras bien?

Anyám jól főz.

Mi madre cocina bien.

Jól beszél angolul.

Ella destaca en hablar inglés.

Jól nézett ki.

Él tenía buen aspecto.

Nagyon jól hegedül.

- A él se le da muy bien tocar el violín.
- Es muy bueno tocando el violín.

Nagyon jól teniszezik.

Ella juega tenis muy bien.

Jól nézel ki.

Te ves muy bien.

Igazán jól főzöl.

Cocinas realmente bien.

Jól ismerem őt.

- La conozco bien.
- Yo la conozco bien.

Nem látok jól.

No veo bien.

Elég jól énekelt.

- Ella cantó muy bien.
- Cantó bastante bien.

Ez jól működik.

Funciona bien.

Mindenki jól van.

Todos están bien.

Tom jól tippelt.

Tom adivinó bien.

Jól van, meggyőztél.

- Bueno, me convenciste.
- Bueno, me convencisteis.

Jól néz ki.

- Va bien.
- Tiene buen aspecto.
- Se ve bien.
- Pinta bien.

Pillanatnyilag jól vagyok.

Por ahora me va bien.

Ez jól hangzik!

¡Qué bien!

Tom, jól vagy?

Tom, ¿estás bien?

Jól ismerted Tomot?

¿Lo conocías bien a Tom?

Mindketten jól vagyunk.

Los dos estamos bien.