Translation of "Leves" in Spanish

- A leves túl forró.
- Túl forró a leves.

La sopa está demasiado caliente.

- A leves nagyon forró.
- Nagyon forró a leves.

La sopa está muy caliente.

- Ez a leves finom.
- Ez a leves jóízű.

- Esta sopa sabe bien.
- Esta sopa está buena.

A leves hideg.

La sopa está fría.

Miféle leves ez?

¿Qué clase de sopa es ésta?

A leves túl sós.

La sopa está demasiado salada.

Nagyon sós a leves.

Esta sopa está muy salada.

Hogy ízlik a leves?

¿A qué sabe esta sopa?

- Várj, amíg megmelegszik a leves!
- Várd meg, míg megmelegszik a leves.

Espera a que la sopa se caliente.

El van sózva a leves.

Esta sopa está demasiado salada.

Panaszkodott, hogy forró a leves.

Él se quejó de que la sopa estaba demasiado caliente.

Vigyázz! A leves még forró.

Cuidado, la sopa está muy caliente.

Várj, amíg megmelegszik a leves!

Espera a que la sopa se caliente.

Ez a leves tényleg jó.

Esta sopa es muy buena.

Hogy ízlik ez a leves?

¿A qué sabe esta sopa?

A leves sajnos csak langyos.

Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.

Túl sós ez a leves.

Esta sopa está demasiado salada.

Ez a leves túl van fűszerezve.

Esta sopa está demasiado picante.

A leves túl forró, nem tudom megenni.

La sopa está demasiado caliente, no puedo tomármela.

Nagyon jól esne ma este egy kis leves.

Me apetece una sopita esta noche.

Olyan forró volt a leves, hogy nem tudtam megenni.

La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer.