Translation of "Vidd" in Spanish

- Ne vidd el!
- Ne vidd magaddal!

No lo traigas.

Vidd ezt!

Lleva esto.

Vidd haza!

- Llévatelo a casa.
- Llévatelo.

Vidd haza Tomit.

Lleva a Tom a casa.

Vidd ki Tomot!

Saquen a Tom.

Vidd fel a táskákat!

Sube las bolsas arriba.

Vidd el a kutyádat.

Quita a tu perro.

Vidd az én lovam!

Coge mi caballo.

Vidd magaddal az esernyődet.

Llevate el paraguas.

Vidd el Tomit úszni.

Lleva a Tom a nadar.

Vidd magaddal a diákigazolványod!

Lleva tu carné de estudiante.

Vidd le a szemetet.

Baja la basura.

Csak a legfontosabbakat vidd magaddal.

Trae solo lo más necesario.

Vidd ki, kérlek, az asztalt.

Lleva la mesa para afuera, por favor.

Vidd innen ezeket a vackokat.

Saca estas cosas de aquí.

Vidd be a kocsit a garázsba.

Mete el coche en el garaje.

Vidd az ernyőd; be van borulva.

- Agarra el paraguas que el cielo está nublado.
- Agarrá el paraguas que el cielo está nublado.

Ezeket a kulcsokat vidd el Tomhoz.

Llevale estas llaves a Tom.

- Vidd az enyémet!
- Vedd el az enyémet!

- Coge el mío.
- Toma el mío.

Vidd el addig, ameddig szükséged van rá!

Tómese el tiempo que necesite.

Gyűjtsd össze a könyveket és vidd el!

¡Junta los libros y llévatelos!

- Vidd ki a szemetet!
- Rakd ki a szemetet!

- Lleva afuera la basura.
- Saca la basura.

- Vidd, ami kell.
- Vedd el, amire szükséged van.

Coge lo que necesites.

- Menj az én kocsimmal.
- Vidd az én autómat.

- Coge mi coche.
- Llévate mi coche.

Vidd magaddal az esernyődet, arra az esetre, ha esne!

Llévate el paraguas en caso de que llueva.

- Jól van, vidd.
- Ám legyen; vedd el.
- Oké, vigyed.

Vale, cógelo.

- Kérem, vidd el innen a biciklidet!
- Kérem, vigye el innen a kerékpárját!

Por favor, saca tu bicicleta de aquí.

- Vedd el, amit akarsz.
- Vidd, amit csak akarsz.
- Vegyél el bármit, ami kell neked.

Toma lo que quieras.

- Rakd rendbe az étkező asztalt!
- Rakja rendbe az étkező asztalt!
- Vidd el az evőeszközöket!
- Vigye el az evőeszközöket!

Quita las cosas de la mesa.

- Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.
- Vidd magaddal ezt az összecsukható ernyőt! Még jól jöhet.

Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.

- Hozz nekem egy tiszta tányért és vidd el a piszkosat.
- Hozzon nekem egy tiszta tányért és vigye el a piszkosat.

- Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
- Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.