Translation of "Víz" in Turkish

- Nincs víz.
- Nincs semmi víz.

- Hiç su yoktur.
- Su yok.

- A víz zöld.
- Zöld a víz.
- Zöld színű a víz.

Su yeşil.

- A víz tiszta.
- Tiszta a víz.

Su temizdir.

- Meleg a víz.
- Forró a víz.

Su sıcak.

- Rengeteg víz van.
- Bőven van víz.

Bol miktarda su var.

- A víz megfagyott.
- Jéggé vált a víz.

Su buza döndü.

Nincs elég víz.

Yeterince su yok.

Nincsen vezetékes víz.

Hiç musluk suyu yok.

A víz hideg.

Su soğuk.

A víz meleg.

- Su sıcak.
- Su ılık.

A víz jéghideg.

Su buz gibi.

A víz tiszta.

Su saftır.

Van még víz?

Daha fazla su var mı?

Maradt meleg víz?

Hiç kalan sıcak su var mı?

Mély a víz?

Burası derin mi?

Víz kellett Tominak.

Tom'un suya ihtiyacı vardı.

A víz langyos.

Su ılık.

Hideg a víz?

Su soğuk mu?

Elforr a víz.

- Su kaynıyor.
- Su kaynayıp buharlașıyor.

A víz jó.

Su faydalıdır.

Van meleg víz?

Sıcak su var mı?

A víz gyönyörű.

Su güzel.

Meleg a víz.

Su sıcak.

- Nem élhetsz víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.

Susuz yaşayamazsın.

- Víz nélkül nem lennénk.
- Víz nélkül mi nem lennénk.

- Su olmadan varlığımızı sürdüremeyiz.
- Susuz var olamayız.

- Az élet nem létezhet víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.
- Élet nem lehetséges víz nélkül.

- Su olmadan hayat olamaz.
- Susuz hayat olamaz.

Tiszta víz kell Mongóliába,

Moğolistan'a, Asya'nın kurak kesimlerine

Hogy kifolyik a víz

lavabonun taştığını,

és a víz lecsorog,

ve aşağıya doğru aktı.

Lassú víz partot mos.

Durgun sular derin akar.

A víz fogyasztásra alkalmatlan.

Su içmek için uygun değildir.

Nincs víz a kútban.

Kuyuda hiç su yok.

Emelkedik a víz szintje.

Su yükseliyor.

A víz meleg volt.

Su sıcaktı.

A víz hideg volt.

Su soğuktu.

Iható ez a víz?

Bu su içilebilir mi?

Nem volt meleg víz.

Hiç sıcak su yok.

Van víz a Marson?

Mars'ta su var mı?

A víz langyos volt.

Su ılıktı.

A víz derékig ér.

Su bele kadar.

A víz kék volt.

Su maviydi.

Itt sekély a víz.

Su burada sığdır.

Nincs víz a kádban.

Küvette hiç su yok.

Nincs víz a medencében.

Havuzda hiç su yok.

A víz egy folyadék.

Su bir sıvıdır.

A víz átalakult jéggé.

Su buza dönüştü.

Ez a víz szagtalan.

Bu su kokusuz.

A víz az élet.

Su yaşamdır.

Nem maradt meleg víz.

Hiç sıcak su kalmadı.

Nincs víz a vödörben.

Kovada su yok.

A víz nem tiszta.

Su temiz değil.

A víz jéghideg volt.

Su buz gibi soğuktu.

Ez a víz iható.

Bu su içmek için iyidir.

Tessék, egy kis víz.

İşte bir miktar su.

Víz nélkül nincs élet.

Susuz yaşam yoktur.

A víz nem iható.

- Su içmek için uygun değildir.
- Su içilebilir değil.

Víz van a palackban.

Şişe su içerir.

- Egy kevés víz van a palackban.
- Kevés víz van az üvegben.

Şişede biraz su var.

- A sivatagban egyáltalán nincs víz.
- Itt a sivatagban egy csepp víz sincs.
- Ebben a sivatagban egyáltalán nincs víz.

Bu çölde hiç su yok.

és gyorsan víz alá kerültem,

Kısa bir süre sonra suyun dibini boylamıştım.

Éjszaka a víz összehozza őket.

Geceleri, su onları bir araya getirir.

Víz alá sem szeretek merülni.

Ayrıca su altında olmaktan hoşlanmıyorum.

Víz van a sejtjei belsejében,

Onda olan şey hücrelerin içindeki sudur

Elég sekély volt a víz.

Su oldukça sığdı.

Nem volt víz a kútban.

Kuyuda hiç su yoktu.

Kevés víz volt a kútban.

Kuyuda az su vardı.

- Van nálad víz?
- Van vized?

Hiç suyun var mı?

Ez a víz nem iható.

Bu su içilebilir değil.

A növények víz nélkül elpusztulnak.

Bitkiler susuz ölürler.

Maradt még egy kevés víz.

Biraz su kaldı.

A virágok víz nélkül meghalnak.

Çiçekler susuz ölür.

A víz nulla foknál fagy.

- Su 0 santigrat derecede donar.
- Su sıfır santigrat derecede donar.

Az ember 70%-a víz.

İnsan vücudunun yüzde 70'i sudur.

A virágok elszáradnak víz nélkül.

Çiçekler su olmadan solarlar.

A víz 100 fokon forr.

Su 100 santigrat derecede kaynar.

A víz a térdemig ért.

Su dizlerime ulaştı.

Kell még egy kis víz.

- Biraz daha suya ihtiyacımız var.
- Bize biraz daha su lâzım.

Elhervadnak a virágok víz nélkül.

Çiçekler su olmadan solarlar.

Víz nélkül nem lehet élni.

Biri su olmadan yaşayamaz.

Nem volt víz a folyóban.

Nehirde su yoktu.

A víz visszaveri a fényt.

Su ışığı yansıtır.

- A víz hidrogénből és oxigénből áll.
- A víz hidrogénből és oxigénből tevődik össze.

Su hidrojen ve oksijen içerir.

Az erőforrások, mint például a víz,

kaynağı daha verimli kullanmayı mümkün kılması.

Az indonéziai Lembeh-szoroson átáramló víz

Endonezya'nın Lembeh Boğazı'ndan geçen gelgit suları

Hogy a jégtakaróban folyékony víz található,

buz tabakası altında suyun saklı olduğu,

Sok víz és tápanyag raktározására képes.

Pek çok su ve besin tutabilir.

A víz 100 Celsius-fokon forr.

Su 100 derecede kaynar.