Translation of "Vigyél" in Portuguese

Vigyél mindent!

- Pegue tudo.
- Peguem tudo.

Vigyél el!

- Dê-me uma carona.
- Me dá uma carona.

Kérlek, vigyél haza!

Por favor, me leve para casa.

Vigyél oda minket!

- Leve-nos lá.
- Leva a gente lá.

Vigyél magaddal annyit, amennyire szükséged van.

Leve tanto que você precise, por favor.

Vigyél egy pár palack vizet az ülésterembe.

Leve umas garrafas de água para a sala de reunião.

- Születés, házasság és halál - mind kiadással jár.
- Keresztelő, lagzi, tor - nincsen költség nélkül.
- Szüless meg, házasodj és halj meg - de pénzt mindig vigyél magaddal.

Nasça, se case e morra - sempre traga dinheiro.