Translation of "Meg" in Finnish

- Dögölj meg!
- Halj meg!

- Kuole!
- Kuolkaa!

- Edd meg!
- Edd meg ezt!
- Edd ezt meg!

- Syö se!
- Syökää se!
- Syö tuo!
- Syökää tuo!

- Csókolj meg.
- Csókolj meg!
- Csókolj!

- Suutele minua.
- Suudelkaa minua.

- Ragadd meg!
- Ragadd meg azt!

- Nappaa tuo.
- Napatkaa tuo.
- Ota tuo kiinni.
- Ottakaa tuo kiinni.
- Ota tuosta kiinni.
- Ottakaa tuosta kiinni.

- Egyél meg mindent.
- Mindent egyél meg.

- Syö kaikki.
- Syökää kaikki.

- Csak nyugodj meg!
- Csak nyugodjon meg!

Rentoudu vaan.

- Edd meg ezt!
- Edd azt meg!

- Syö tämä.
- Syökää tämä.

- Nézd meg alaposan!
- Nézd meg gondosan!

Katso läheltä.

- Itt állj meg!
- Állj meg itt!

- Pysähdy tässä.
- Pysähdy tähän.
- Pysähdy täällä.
- Pysähtykää tässä.
- Pysähtykää täällä.
- Pysähtykää tähän.

- Bocsásson meg!
- Kérem, bocsásson meg nekem.

Anna minulle anteeksi.

- Teríts meg!
- Terítsd meg az asztalt.

- Kata pöytä!
- Kattakaa pöytä!

- Oldd meg a problémát!
- Oldd meg!

- Ratkaise ongelma.
- Ratkaise se ongelma.
- Ratkaiskaa ongelma.
- Ratkaiskaa se ongelma.

- Meg kell tenned.
- Meg kell csinálnod.

Sinun on tehtävä se.

- Egyél meg mindent!
- Edd meg mindet!

Syö kaikki.

- Ezt nézd meg!
- Nézd ezt meg!

- Tarkasta tämä.
- Tarkastakaa tämä.

- Mutasd meg!
- Mutasd!
- Mutasd meg nekem!

Näytä minulle.

meg kajmánokra.

ja kaimaaneja.

Ölelj meg!

- Halaa minua.
- Anna mulle hali.

Tartsd meg.

Pidä se.

Bilincseld meg.

- Laita hänet rautoihin.
- Laittakaa hänet rautoihin.

Baszd meg!

Vedä kätees!

Próbáljuk meg!

- Yritetään.
- Kokeillaan.

Kérdezzük meg!

Kysytään häneltä.

Próbáld meg!

- Kokeile sitä.
- Yritä vaan.

Fogd meg!

Odota!

Bocsásson meg!

Suokaa anteeksi.

Üss meg!

- Lyö minua.
- Lyökää minua.

Csináld meg!

- Tee se!
- Tehkää se!

Szólalj meg!

- Puhu!
- Puhukaa!

Szólalj meg.

- Puhu.
- Puhukaa.

Dögölj meg!

- Kuole.
- Kuolkaa.

Csókolj meg!

- Suutele minua!
- Suudelkaa minua!

Csókold meg!

- Suutele häntä.
- Suudelkaa häntä.

- Hogyan ismerted meg őt?
- Hogyan ismerte meg őt?
- Hogyan ismertétek meg őt?
- Hogyan ismerték meg őt?

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

- Meg kell bocsátanod.
- Meg kell nekem bocsátanod.

Sinun täytyy antaa minulle anteeksi.

- Könyörgök, bocsáss meg!
- Könyörgök, bocsáss meg nekem!

Suokaa anteeksi!

- Kérlek, bocsáss meg!
- Kérlek, bocsáss meg nekem!

Pyydän anteeksi.

- Mutass meg nekem mindent!
- Mutass meg mindent.

Näytä minulle kaikki.

- Karddal ölték meg.
- Egy karddal ölték meg.

Hänet tapettiin miekalla.

Főzzük meg és együk meg a halat!

Keitetään ja syödään kalat!

- Hogy ismerted meg?
- Hogy ismerkedtél meg vele?

Miten sinä tutustuit häneen?

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.
- Állítsd meg a kocsit!

- Pysäytä auto.
- Pysäyttäkää auto.
- Pysäytä se auto.
- Pysäyttäkää se auto.

- Tartsd meg az aprót!
- Tartsa meg az aprót!

- Pidä vaihtorahat!
- Pitäkää vaihtorahat!

- Sosem érkezik meg időre.
- Sosem érkezik meg időben.

Hän ei koskaan tule ajoissa.

- Mindannyian meg fogunk halni.
- Mind meg fogunk halni.

Me kaikki tulemme kuolemaan.

- Hogy gyilkolták meg Tomot?
- Hogy ölték meg Tomot?

Miten Tom tapettiin?

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

Pysäytä auto.

- Meg akart halni Tom.
- Tom meg akart halni.

Tom tahtoi kuolla.

- Várj meg!
- Várj rám!
- Várjatok meg!
- Várjál rám!

Odottakaa minua!

- Nyugodj meg.
- Nyugodj meg!
- Nyugodj le!
- Csillapodj le!

Rauhoitu.

- Töröld meg a szemed.
- Töröld meg a szemed!

Pyyhi silmäsi.

- Hol találom meg őt?
- Hol találhatom meg őt?

Mistä voin löytää hänet?

- Húzd meg a csavart!
- Szorítsd meg a csavart!

Kiristä ruuvia.

Indulnak meg ismét.

ne lähtevät liikkeelle.

Hányszor lőtték meg?

Monestiko sinua ammuttiin?

Meg a peteburkok.

Niiden munankuorilla?

Meg kell javítani.

Se pitää korjata.

Meg fogom ölni.

Minä tapan hänet.

Hegedülésből él meg.

Hän tienaa elantonsa soittamalla viulua.

Bocsáss meg nekem!

Anna anteeksi.

Ölelj meg erősen!

Rutsista minua oikein kunnolla.

Nem hívtál meg.

- Sinä et kutsunut minua.
- Te ette kutsuneet minua.

Tüdőrákban halt meg.

- Hän kuoli keuhkosyöpään.
- Hän kuoli keukosyöpään.

Meg szeretnélek csókolni.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

Oxigénhiányban halt meg.

Hän kuoli hapen puutteeseen.

Kérlek, teríts meg!

- Voisitko kattaa pöydän?
- Jos sä katat pöydän.
- Kata pöytä, ole hyvä.
- Kata pöytä.

Nézd meg magad!

- Katso itse.
- Katsokaa itse.

Mutass meg mindent.

Näytä minulle kaikki.

Ne futamodj meg!

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.
- Et saa antaa periksi.

Meg foglak tanítani.

Minä opetan sinua.

Hallgasd meg Tomot!

Kuuntele Tomia.

Meg fogok halni?

Kuolenko minä?

Kérdezd meg Tomit.

- Kysy Tomilta.
- Kysykää Tomilta.

Ragadd meg Tomot.

- Nappaa Tuomo.
- Napatkaa Tuomo.
- Tartu Tuomoon.
- Tarttukaa Tuomoon.

- Mutasd meg!
- Mutasd!

Näytä minulle.

Ne halj meg!

Älkää kuolko.

Ki halt meg?

- Kuka kuoli?
- Ketkä kuolivat?

Meg akarok halni.

Haluan kuolla.

Meg akarsz csókolni?

Haluatko suudella minua?

Edd ezt meg!

- Syö tämä.
- Syökää tämä.

Meg fogjuk oldani.

Kyllä me selviämme.

Mondd meg Tominak.

Kerro Tomille.

Kóstold meg ezt!

Maista tätä.

Ott állj meg!

- Pysähdy siihen.
- Seis siihen paikkaan!

Állítsd meg őket!

- Pysäytä heidät.
- Pysäyttäkää heidät.
- Pysäytä ne.
- Pysäyttäkää ne.

Ezt jegyezd meg!

Muista se.

Ezt tartsd meg!

Pidä tämä.

Tartsd meg őket!

- Pidä ne.
- Pidä hyvänäsi.

Azt tartsd meg!

Pidä se.

Meg vagyok hatva.

Olen liikuttunut.

Keresd meg Tomit.

- Etsi Tom.
- Etsikää Tom.

Ne állj meg!

- Älä pysähdy.
- Älkää pysähtykö.

Meg vannak ijedve.

Heitä pelottaa.

Meg fogja érteni.

Hän ymmärtää kyllä.

Nézd meg alaposan!

Katso tarkkaan.

Meg tudod javítani?

- Pystytkö korjata sen?
- Pystytkö korjaamaan sen?

Meg tudja javítani?

Pystytkö korjata sen?

Lőttek már meg?

Onko sinua koskaan ammuttu?