Examples of using "Kérlek" in a sentence and their portuguese translations:
- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!
- Apresse-se, por favor!
- Apressem-se, por favor!
- Despacha-te, por favor.
- Despachem-se, por favor.
Responda-me, por favor.
Por favor!
- Saia, por favor.
- Abandone o recinto, por favor.
- Vá embora, por favor.
- Pare, por favor.
- Por favor, pare.
Por favor, dirija com cuidado.
- Por favor, me diga.
- Por favor, me conte.
Por favor, espere.
Sirva-se, por favor.
Por favor, lave.
Por favor, seja educado.
- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!
- Por favor, fique.
- Fique, por favor.
Por favor, prossiga.
Devagar, por favor.
Por favor me ajude.
Você pode repetir, por favor?
- Cante, por favor!
- Cantem, por favor.
- Por favor, cante.
Por favor, continue.
Rápido, por favor!
Por favor, vire a página.
Por favor, conserte isto.
Por favor, escreva a lápis.
- Fala mais alto, por favor.
- Fale mais alto, por favor.
Por favor, não resmungue.
Por favor, venha com sede.
Por favor mantenha segredo.
- Afaste-se, por favor.
- Recuem, por favor.
Guarde segredo, por favor.
Por favor, me deixe em paz.
Por favor, me leve para casa.
- Fique de pé, por favor.
- Levante-se, por favor.
Por favor, deixe-me ir para casa.
Espere aqui, por favor.
Por favor, ponha a mesa.
Por favor, se afaste.
Por favor, reconsidere.
Por favor, fale mais devagar.
- Por favor, não vá embora.
- Por favor, não vão embora.
Por favor, tome cuidado.
Por favor, diga alguma coisa.
Deixe-me sozinho, por favor.
Seu nome, por favor.
- Cante algo, por favor.
- Cante alguma coisa, por favor.
Por favor pense nisso.
Fale devagar, por favor.
Por favor, acalme-se.
- Por favor, vista-se.
- Vista-se, por favor.
- Se vista, por favor.
- Por favor, vistam-se.
- Vistam-se, por favor.
- Se vistam, por favor.
- Por favor, junte-se a mim.
- Por favor, juntem-se a mim.
Por favor, tenha compaixão.
Fale mais alto, por favor.
Silêncio, por favor.
Por favor, não faça isso!
Por favor, esqueça.
Por favor, se cuida.
Por favor, seja honesto.
Por favor, ajude-nos.
Por favor, identifique-se.
Por favor, fique aqui.
- Por favor, volte para casa.
- Por favor, voltem para casa.
- Por favor, sente-se.
- Por favor, sentem-se.
Deixem-me sozinho, por favor.
Por favor, não chore.
Sorria para mim, por favor.
- Por favor, vire à direita.
- Por favor, dobre à direita.
Por favor, fale devagar.
- Por favor, apenas me deixe em paz.
- Apenas me deixe em paz, por favor.
- Só me deixa em paz, por favor.
- Faça o favor de sentar-se aqui.
- Senta-te aqui, por favor.
Por favor, entre.
Por favor varra o chão.
Olhem para mim, por favor.
- Por favor, não chores.
- Por favor, não rompa em lágrimas.
- Por favor, águe as flores.
- Por favor regue as flores.
Por favor, dê-me um pouco de água !
Ah! Mostre para mim, por favor.
Você poderia abrir a janela, por favor?
- Por favor, tenta um.
- Por favor, tenta uma.
- Experimenta um, por favor.
- Experimenta uma, por favor.
Por favor, cantem uma música.
Por favor, acenda uma vela.
- Por favor bata a porta antes de entrar.
- Por favor, bata à porta antes de entrar.
- Por favor, entre agora.
- Entre agora, por favor.
Por favor, não se levante.
Me apresente pra ela, por favor.
Venha me ver amanhã, por favor.
- Por favor me mostre outro.
- Por favor, mostre-me um outro.
- Por favor, mostre-me outra.
Guarde meu lugar, por favor.
Por favor, compre algumas maçãs.
- Copie, por favor.
- Copiem, por favor.
Por favor, tente novamente.
- Por favor me perdoe desta vez.
- Por favor não me puna desta vez.
- Sorria, por favor.
- Por favor, sorria!
Por favor, não me odeie.
Por favor, não faz isso.
- Por favor, pare de falar.
- Por favor, para de falar.
- Por favor, parem de falar.
Por favor, tenha muito cuidado.
Por favor, me dê um envelope.
Você poderia me dar licença, por favor?
Por favor, escolha uma pessoa.
Por favor me ajude.