Translation of "Magaddal" in Portuguese

Vidd magaddal az esernyődet.

Leve a sombrinha.

Engem is magaddal viszel?

- Você pode me levar?
- Tu me levas contigo?

Hozhatsz magaddal bárkit, aki jönni akar.

Você pode trazer quem quiser vir.

Tessék! Vidd magaddal! Jól jöhet még.

Aqui, leve isso com você. poderia ser útil.

Vigyél magaddal annyit, amennyire szükséged van.

Leve tanto que você precise, por favor.

Ne feledd el magaddal hozni a fényképezőgépet.

Não se esqueça de trazer a câmera com você.

Vidd magaddal a kabátodat, hátha esni fog!

Pegue a capa de chuva caso chova.

Magányosnak lenni belső küzdelmet igényel saját magaddal.

Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma.

- Születés, házasság és halál - mind kiadással jár.
- Keresztelő, lagzi, tor - nincsen költség nélkül.
- Szüless meg, házasodj és halj meg - de pénzt mindig vigyél magaddal.

Nasça, se case e morra - sempre traga dinheiro.