Translation of "Helyre" in Polish

Több helyre van szükségem.

Potrzebuję więcej miejsca.

Az éjszakai lények biztos helyre húzódnak.

Teraz nocne stworzenia szukają schronienia.

Azt mondtad, hogy biztonságos helyre küldesz.

Mówiłeś, że wysyłasz do bezpiecznego miejsca.

Menjünk olyan helyre, amit már jól ismerünk.

Idźcie tam, gdzie wiecie, że jest dobrze.

Az utam csak egy helyre vezethetett... az óceánba.

Mogłem to osiągnąć tylko poprzez… bycie w oceanie.

Hogy igazán kis helyre tudjunk belőlük még többet bezsúfolni.

żeby dało się zmieścić ich jak najwięcej na bardzo małej przestrzeni.

- Meg kell szerelnem.
- Ki kell javítanom.
- Helyre kell hoznom.

Muszę to naprawić.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Tylko najwięksi odważają się odwiedzać po zmroku tak odkryte miejsce.

Valahogy sikerült a legkevésbé veszélyes helyre manővereznie magát, vagyis a cápa hátára.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

De a fekete tinta arra készteti agyunkat, hogy étel képét vetítse az üres helyre.

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.