Translation of "Mondtad" in Polish

Az igazat mondtad?

Czy powiedziałeś prawdę?

Nem az igazat mondtad.

Nie powiedziałeś prawdy.

Azt mondtad, segítségre van szükséged.

Powiedziałeś, że potrzebujesz pomocy.

- Hiszen ezt nekem még soha sem mondtad!
- De hiszen ezt még soha sem mondtad!

Ale nigdy mi tego nie powiedziałaś.

De hát sose mondtad ezt nekem.

Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.

Azt mondtad, hogy biztonságos helyre küldesz.

Mówiłeś, że wysyłasz do bezpiecznego miejsca.

Nem mondtad, hogy ez a tiéd.

Nie powiedziałeś mi, że to twoje.

Azt mondtad, hogy én képtelen vagyok nyerni?

Powiedziałeś, że nigdy nie wygram?

- Miért mondtad ezt az ostobaságot?
- Miért mondtál ilyen ostobaságot?

Czemu powiedziałeś tak głupią rzecz?

Magad mondtad, hogy elmentek Torinóba, hogy a pápa fiával beszéljenek.

Sam mówiłeś, że pojechali do Turynu, aby porozmawiać z synem papieża.

Azt mondtad, ismersz valakit, aki meg tudná nekünk szerezni azt az információt.

Powiedziałeś, że znasz kogoś, kto mógłby dla nas zdobyć tę informację.

- Hazudtál, amikor azt mondtad, szeretsz?
- Csak hazudtad, hogy szeretsz?
- Hazugság volt, hogy szeretsz?

Czy kłamstwem było, jak powiedziałeś, że mnie kochasz?