Translation of "Hazament" in Japanese

Már hazament.

彼はもう帰宅しました。

Szó nélkül hazament.

彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。

Tom már hazament.

トムはもう家に帰った。

- Hazament.
- Elment haza.

- 彼女は帰宅した。
- 彼女は家に帰った。

Az összes diák hazament.

生徒達はみんな家に帰りました。

Már szinte mindenki hazament.

ほとんど全員が既に帰宅した。

Nem tudott tovább várni, így hazament.

彼は待ちかねて家に帰ってしまった。

Hazament, anélkül hogy szólt volna nekünk.

彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。

Amint Tom befejezte a munkát, hazament.

トムは仕事が終わるとすぐに帰宅した。

Kelly kihagyta a tornaórát, és hazament.

ケリーは体育をサボって家に帰った。

- Hazament anélkül, hogy akár csak egy "viszlát"-ot mondott volna.
- Hazament anélkül, hogy elköszönt volna.

彼はさよならも言わずに帰ってしまった。

Tom már hazament, de Mary még mindig itt van.

トムはもう帰ったけど、メアリーはまだここにいる。

- Tom már elment hazulról, de Mari még mindig itt van.
- Tom már hazament, de Mari még mindig itt van.

トムはもう帰ったけど、メアリーはまだここにいる。