Translation of "Munkát" in Turkish

- Munkát keresel?
- Munkát kerestek?

- İş mi arıyorsun?
- İş arıyor musun?

- Találni fogsz munkát.
- Te találsz munkát.

Bir iş bulacaksın.

Munkát keresek.

Ben iş arıyorum.

Munkát keres.

İş arıyor.

Találtál munkát?

Bir iş buldun mu?

Munkát keres?

Bir iş arıyor musunuz?

Talált munkát.

O bir iş buldu.

Munkát keresel?

Bir iş arıyor musunuz?

- Én jó munkát végeztem.
- Jó munkát végeztem.

İyi bir iş çıkardım.

- Ragyogó munkát végeztél.
- Nagyszerű munkát végeztél.
- Remekül csináltad!

- Muhteşem bir iş yaptın.
- Sana kocaman bir aferin.

Kitűnő munkát végeztél!

Mükemmel bir iş yaptın.

Végre kaptam munkát.

Sonunda bir işi oldu.

Bármilyen munkát elvállalok.

Her türlü işi yaparım.

Végre találtam munkát.

Sonunda bir iş buldum.

Tom munkát keres.

Tom bir iş arıyor.

Hazaviszed a munkát?

Eve iş götürür müsün?

Jó munkát végzett.

O iyi bir iş yaptı.

Veszélyes munkát végzel?

İşiniz tehlikeli mi?

Még munkát keresek.

Hâlâ bir iş arıyorum.

Folytasd a munkát!

Çalışmaya devam edin.

Remek munkát végzel.

Sen iyi iş yaparsın.

Munkát keresek, uram.

Bir iş arıyorum, efendim.

Folytattam a munkát.

Ben çalışmaya devam ettim.

Én találtam munkát.

Ben bir iş buldum.

Elvállalom a munkát.

Ben işi alıyorum.

Jó munkát végzel.

İyi iş yaparsın.

A munkát választom.

Çalışmayı tercih ettim.

Milyen munkát keresel?

Ne çeşit bir iş arıyorsun?

Utálom a munkát.

Ben işten nefret ediyorum.

Nagyszerű munkát végeztél.

Harika bir iş yaptın.

Jó munkát végeztem.

İyi bir iş yaptım.

Elkezdett munkát keresni.

O bir iş aramaya başladı.

Befejeztem a munkát.

Ben işi bitirdim.

Találtál már munkát?

Henüz bir iş bulamadın mı?

Munkát kell találnom.

İş bulmalıyım.

Fadil munkát keresett.

- Fadıl bir iş arıyordu.
- Fadıl bir iş bakıyordu.

Más munkát keresek.

Başka bir iş arıyorum.

Milyen munkát végzel?

Ne gibi işlerle uğraşıyorsun?

Kiváló munkát végzett.

O, süper bir iş yapıyor.

- Milyen munkát ajánlottak neked?
- Milyen munkát kínáltak fel neked?

Onlar size ne iş teklif ettiler.

- Munkába kell állnod.
- Munkát kell találnod magadnak.
- Munkát kell vállalnod.

İş bulmalısın.

Ezt az antirasszista munkát.

gönülden yapmalıyız.

Befejezted már a munkát?

İşi bitirdin mi?

Milyen típusú munkát végzel?

Ne tür iş yapıyorsun?

Már befejezte a munkát.

Zaten işi bitirdi.

Tom jó munkát végez.

Tom iyi iş çıkarıyor.

- Szerezz állást!
- Szerezz munkát!

Bir iş bul.

Egész jó munkát végzett.

O çok iyi bir iş yaptı.

Utálom ezt a munkát.

Bu işten nefret ediyorum.

Hallottam, hogy szereztél munkát.

Bir iş bulduğunu duydum.

Tom munkát adott nekem.

Tom bana bir iş verdi.

Találj egy jó munkát.

İyi bir iş bul.

Holnap elvégzem a munkát.

İşi yarın yapacağım.

Tom szép munkát végzett.

Tom güzel bir iş yaptı.

Tom jó munkát végzett.

Tom iyi iş çıkardı.

Nagyon jó munkát végeztél.

Gerçekten iyi bir iş yaptın.

Tamás abbahagyta a munkát.

Tom çalışmayı durdurdu.

Tom csapnivaló munkát végez.

Tom müthiş bir iş yapıyor.

Tamás pocsék munkát végzett.

Tom berbat bir iş yaptı.

Számítógéppel kapcsolatos munkát végzek.

Bilgisayarlarla ilgili iş yaparım.

Mennyire nehéz munkát találni?

Bir iş bulmak ne kadar zordur?

Gyakran végzek önkéntes munkát.

Genellikle gönüllü iş yaparım.

Tom talált munkát Bostonban.

Tom Boston'da bir iş buldu.

- Nem fogadom el ezt a munkát.
- Nem vállalom el a munkát.

İşi almıyorum.

- Miután befejezte a munkát, elment haza.
- Miután befejezte a munkát, hazament.

O, işi bitirdikten sonra eve gitti.

- Tom hallotta, hogy Mary munkát kapott.
- Tom hallotta, hogy Mary munkát talált.

Tom Mary'nin bir işi olduğunu duydu.

- Biztos tegnap fejezte be a munkát.
- Tegnap be kellett fejeznie a munkát.

O, işi dün bitirmiş olmalı.

A munkát együtt kezdjük el.

İş birlikte başlıyor.

és támogassák ezt a munkát?

yaptıklarını destekliyor muyuz?

A munkát szívünkben kell elvégeznünk,

Biz bu işi, bu ırkçılık karşıtı olma işini

Hogy nem fognak munkát találni.

iş bulamamaktan korktuklarını söylüyorlar.

Adjunk több munkát a robotoknak,

Diyorum ki, robotlara daha fazla iş verelim

Vagy akik kétkezi munkát végeznek.

veya doğal doğum yapmış insanlar.

De nagyon jó munkát végez.

iyi bir iş çıkarıyor.

Ne halaszd holnapra a munkát!

Yarına kadar işi erteleme.

Nem tudta megszerezni a munkát.

O, işi alamadı.

Én végzem az összes munkát.

Ben bütün işi yaparım.

Olyan munkát akarok, amit szeretek.

Sevdiğim bir işim olmasını istiyorum.

Tom egy jobb munkát keres.

Tom daha iyi bir iş arıyor.

Az egész munkát magam végeztem.

Ben bütün işi kendim yaptım.

Új munkát osztott ki nekem.

O, beni yeni bir işe atadı.

Tom nem tudott munkát találni.

Tom bir iş bulamadı.

Tom szereti a mezőgazdasági munkát.

Tom çiftçiliği seviyor.

Tom gyakran végez önkéntes munkát.

Tom sık sık gönüllülük işleri yapar.

Nehéz munkát végzett, mint favágó.

Bir oduncu olarak çok çalışırdı.

Tomi szereti a kerti munkát.

Tom bahçıvanlığı sever.

Találok majd egy másik munkát.

Başka bir iş bulacağım.

Tom végezte el a munkát.

Tom işi yaptırdı.

Tom igazán jó munkát végzett.

Tom gerçekten iyi bir iş yaptı.

Tom egy cirkuszban kapott munkát.

Tom sirkte bir iş buldu.

Meg tudtam csinálni a munkát.

İşte başarılı oldum.

Már régóta keresek új munkát.

- Ben uzun bir zamandır yeni bir iş aramaktayım.
- Ben uzun bir süredir yeni bir iş arıyorum.