Translation of "Munkát" in German

- Te találsz munkát.
- Találsz munkát.

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.

- Találni fogsz munkát.
- Te találsz munkát.

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.
- Du wirst einen Job finden.

- Jó munkát végeztetek.
- Jó munkát végeztél.

Ihr habt gute Arbeit geleistet.

Munkát keresek.

Ich suche Arbeit.

Munkát keres.

Er sucht Arbeit.

Keress munkát!

Such Arbeit!

Találj munkát!

Finde eine Arbeit!

Találtál munkát?

Hast du Arbeit gefunden?

Találtam munkát.

Ich habe Arbeit gefunden.

Munkát keres?

- Suchen Sie einen Job?
- Suchen Sie Arbeit?
- Suchst du einen Job?
- Suchst du Arbeit?

Talált munkát.

Er hat Arbeit gefunden.

Munkát keresel?

- Sie suchen eine Arbeit?
- Suchen Sie einen Job?
- Suchen Sie Arbeit?
- Suchst du einen Job?
- Suchst du Arbeit?

- Én jó munkát végeztem.
- Jó munkát végeztem.

Ich habe gute Arbeit geleistet.

- Ragyogó munkát végeztél.
- Nagyszerű munkát végeztél.
- Remekül csináltad!

Das hast du großartig gemacht!

- Tegnap befejeztem a munkát.
- A munkát tegnap befejeztem.

Ich habe die Arbeit gestern beendet.

Kitűnő munkát végeztél!

Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Tökéletes munkát végeztél.

Du hast perfekte Arbeit geleistet.

Befejezték a munkát.

Sie hatten die Arbeit vollendet.

Megszokta a munkát.

Er hat sich an die Arbeit gewöhnt.

Végre találtam munkát.

- Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.
- Ich habe endlich Arbeit gefunden.
- Schließlich fand ich einen Job.

Bármilyen munkát elvállalok.

Ich werde jede Art von Arbeit machen.

Tom munkát keres.

- Tom sucht Arbeit.
- Tom sucht einen Arbeitsplatz.

Hazaviszed a munkát?

- Nimmst du Arbeit mit nach Hause?
- Nehmen Sie Arbeit mit nach Hause?

Folytatta a munkát.

Sie setzte die Arbeit fort.

Jó munkát végzett.

Sie hat gute Arbeit geleistet.

Még munkát keresek.

- Ich befinde mich noch auf Arbeitssuche.
- Ich suche noch Arbeit.

Folytasd a munkát!

- Arbeiten Sie weiter.
- Arbeite weiter!
- Arbeitet weiter.

Milyen munkát keresel?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Welche Art von Job suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Folytattam a munkát.

Ich arbeitete weiter.

Én találtam munkát.

Ich habe Arbeit gefunden.

Ön munkát keres?

Sie suchen eine Arbeit?

Miféle munkát keres?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Nehéz munkát találni.

Es ist schwierig, Arbeit zu finden.

Utálom a munkát.

Ich hasse Arbeit.

Nagyszerű munkát végeztél.

Du hast richtig gute Arbeit geleistet.

Jó munkát végeztem.

Ich habe gute Arbeit geleistet.

Elvégezték a munkát.

Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.

Milyen munkát végzel?

Was für eine Arbeit machst du?

Elkezdett munkát keresni.

Er hat begonnen, eine Arbeit zu suchen.

Valamilyen munkát keresek.

Ich suche irgendeine Arbeit.

Munkát kell találnom.

Ich muss eine Arbeit finden.

Kiváló munkát végeztél.

Du hast richtig gute Arbeit geleistet.

- Mióta csinálod ezt a munkát?
- Mióta végzed ezt a munkát?

- Seit wann machen Sie diese Arbeit?
- Seit wann machst du diese Arbeit?
- Seit wann macht ihr diese Arbeit?

Befejezted már a munkát?

- Hast du die Aufgabe schon erledigt?
- Haben Sie die Aufgabe schon erledigt?

Már befejezte a munkát.

- Sie hat schon die Arbeit beendet.
- Sie ist mit der Arbeit schon fertig.

Nemsokára megkezdjük a munkát.

- Wir werden bald anfangen zu arbeiten.
- Wir werden bald mit der Arbeit anfangen.

Tom jó munkát végez.

Tom leistet gute Arbeit.

Egész jó munkát végzett.

- Er hat seine Sache wirklich gut gemacht.
- Er hat ziemlich gute Arbeit geleistet.

Utálom ezt a munkát.

Ich hasse diese Arbeit.

Milyen típusú munkát végzel?

Welche Art Arbeit machst du?

Hallottam, hogy munkát keres.

Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.

Ma nem találtam munkát.

Ich habe heute keine Arbeit gefunden.

Találj egy jó munkát.

Such dir eine gute Arbeit.

Átvegyem ezt a munkát?

Soll ich diese Arbeit übernehmen?

Tom szép munkát végzett.

Tom hat gute Arbeit geleistet.

Nagyon jó munkát végeztél.

Das hast du wirklich gut gemacht!

Tamás pocsék munkát végzett.

Tom hat lausige Arbeit geleistet.

Milyen munkát keres ön?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Tomi sziszifuszi munkát végez.

Tonis Tätigkeit ist eine Sisyphusarbeit.

- Biztos tegnap fejezte be a munkát.
- Tegnap be kellett fejeznie a munkát.

Sie sollte gestern mit der Arbeit fertig geworden sein.

Sok időt és munkát igényel,

Es braucht viel Zeit und Mühe,

A munkát együtt kezdjük el.

Beginnen wir die Arbeit gemeinsam.

Vagy akik kétkezi munkát végeznek.

oder Menschen, die physischer Arbeit nachgehen.

De nagyon jó munkát végez.

aber sie macht ihre Arbeit gut.

Nem tudta megszerezni a munkát.

Er hatte keinen Erfolg mit der Bewerbung für diese Arbeitsstelle.

Én végzem az összes munkát.

Ich verrichte die ganze Arbeit.

Egyedül fejeztem be a munkát.

Ich habe diese Arbeit alleine erledigt.

Olyan munkát akarok, amit szeretek.

- Ich will einen Job, den ich mag.
- Ich will eine Arbeit, die mir gefällt.

Keress magadnak egy jó munkát.

Such dir eine gute Arbeit.

Tom egy jobb munkát keres.

Tom sucht eine bessere Arbeit.

Tom nem tudott munkát találni.

Tom konnte keine Arbeit finden.

Most folytasd tovább a munkát!

Fahre jetzt mit der Arbeit fort.

Tom szereti a mezőgazdasági munkát.

Tom mag die Landwirtschaft.