Translation of "Udvariatlan" in German

Tom udvariatlan.

- Tom ist unhöflich.
- Tom ist ein Rüpel.

Tamás udvariatlan volt.

Tom war unhöflich.

Ne légy udvariatlan!

Sei nicht unhöflich!

Sajnálom, hogy olyan udvariatlan voltam.

Es tut mir leid, dass ich so unhöflich war.

Udvariatlan dolog hangverseny közben beszélgetni.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

Nincs bocsánat az udvariatlan viselkedésére.

Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.

Mondták nekem, hogy udvariatlan vagyok.

Man hat mir gesagt, ich sei unhöflich.

Tom nagyon udvariatlan volt Mariával szemben.

Tom war sehr unhöflich Maria gegenüber.

Félbeszakított téged. Ez nagyon udvariatlan dolog.

Er hat dich unterbrochen. Das ist sehr unhöflich!

Udvariatlan dolog megkérdezni valakitől, mennyit keres.

Es ist unhöflich, jemanden nach seinem Einkommen zu fragen.

Udvariatlan dolog nem adni borravalót a pincérnek.

Es ist unhöflich, dem Kellner kein Trinkgeld zu geben.

- Ez egy nagyon udvariatlan kérdés.
- Ez egy nagyon pimasz kérdés.
- Ez egy nagyon szemtelen kérdés.

Das ist eine sehr unverschämte Frage.

- Ez egy nagyon faragatlan kérdés volt.
- Ez egy nagyon udvariatlan kérdés.
- Ez egy nagyon szemtelen kérdés.

Das ist eine sehr unverschämte Frage.