Examples of using "Dolog" in a sentence and their german translations:
Wissen ist eine Sache, unterrichten eine andere.
Es ist großartig, in einer Zeit zu leben,
Ausgeschlossen!
Die Politik ist schmutzig.
Es ist keine große Sache.
Irren ist menschlich.
Es ist nicht recht zu lügen.
Die Sache hinterblieb.
Halbwissen ist gefährlich.
Irren ist menschlich, vergeben göttlich.
Hältst du es für etwas Schlechtes?
Glücklicherweise existiert so etwas
"Es ist normal, davor Angst zu haben."
- Es ist kühn von dir, so etwas zu sagen.
- Es ist mutig von Ihnen, so etwas zu sagen.
Das ist sehr ungewöhnlich.
Ist das etwas Gutes?
So was kommt nicht alle Tage vor.
Es ist keine große Sache.
Sprachen zu lernen ist interessant.
Bücher lesen ist interessant.
Ein Krieg ist eine furchtbare Sache.
Es ist schlecht zu lügen.
Unschuld ist eine schöne Sache.
- Englischsprechen macht Spaß.
- Es macht Spaß, Englisch zu sprechen.
Das würde klug sein.
Ich denke nicht, dass das eine große Sache ist.
- Es eilt nicht.
- Die Sache eilt nicht.
Krieg ist ein abscheuliches Geschäft.
- Es ist falsch zu lügen.
- Zu lügen ist unrecht.
- Es ist nicht recht zu lügen.
Das ist eine gute Sache!
Heute ist etwas Furchtbares passiert.
Das ist keine gute Sache.
Das ist sehr persönlich.
Dieses Mal ist es ernst.
Verliebt zu sein, ist toll.
Er ist nicht auf der Suche nach Ärger.
Gott ist der Anfang aller Dinge.
Politik ist ein schmutziges Geschäft.
Das ist das Allerwichtigste.
Weinen ist etwas Normales.
Die Sache blieb im Schwebezustand.
Darum geht es bei der ganzen Sache.
Diese Sache ist sehr dringend.
Wörter, Wörter und noch mehr Wörter.
Dazu bräuchten wir nur zwei Dinge:
Aber etwas lief schrecklich falsch.
Das Verrückte bei dieser Reise war,
Hältst du es für etwas Schlechtes?
Etwas sehr Seltsames geht hier vor.
Das war ziemlich gemein.
- Eines nur will mich verdrießen.
- Nur eine Sache ärgert mich.
Das ist unnormal, so viel zu essen.
Das war wirklich dumm.
Das wäre nicht schlau.
Darum ging es nicht.
Was ist das rote Zeug da?
Jede Abscheulichkeit findet ihren Bewunderer.
So etwas wie Glück gibt's nicht.
Normalerweise ist nicht so viel los.
Ist das eine gute oder schlechte Sache?
Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.
Es gibt nichts Unangenehmeres.
Das ist eine ganz klare Sache.
Es ist schwierig, mit einem niedrigen Einkommen zu leben.
Dies ist eine sehr nützliche Sache.
Diese ganze Sache ist unglaublich.
Ist es etwas sehr Schlimmes?
Der Mensch ist das Maß aller Dinge.
- Das kann ihm den Kragen kosten.
- Das kann ihn den Kragen kosten.
Es ist das Unglaubliche geschehen.
Es gibt viel, worüber wir sprechen müssen.
Vokabeln lernen ist eine Sache, sie aber in Kontexten der Fremdsprache richtig verwenden können eine andere.
Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
Und das begleitete mich seither.
Es gab da ein Zentrum eins.
Und das Beste von allem:
Es ist nicht gut, mit vollem Mund zu reden.
Es ist wirklich schön, dich wiederzusehen, Momoe.
Er hat eine Menge Sachen in seinem Sack.
Ein sicheres Arbeitseinkommen ist für mich eine wichtige Sache.
Er hat dich unterbrochen. Das ist sehr unhöflich!
Spaghetti zuzubereiten ist eine schwierige Kunst, nicht wahr?
Es geht nicht um Geld.
Das war nicht sehr klug.
Es ist unhöflich, jemanden nach seinem Einkommen zu fragen.
Etwas zu sagen ist eine Sache, es zu tun eine ganz andere.
Diese Sache wird die Regeln des Spiels ändern.
Er regt sich über jede Kleinigkeit auf.
Das ist dumm.
Das wäre unklug.
Irren ist menschlich. Aber die Schuld auf jemanden anderen zu schieben, ist noch menschlicher.
Eine Million Dinge gingen mir da durch den Kopf,
Es geht. Der Mensch kann das.
Ich meine, es ging vieles in meinem kleinen 10-jährigen Kopf vor.
oder etwas, das man tut.
Es ist gut, den Armen das Blumenpflanzen beizubringen.
Wenn wir jung sind, fällt es uns leicht, Dinge zu zerbrechen.
denn zwei maßgebliche Faktoren arbeiten aktuell gegen uns.